快速传播的奥密克戎是否比以前的新型冠状病毒变体更温和？根据美国马萨诸塞州一项新的大规模研究，情况并非如此，该研究表明其明显的温和性归结为疫苗接种和其他因素。
这项研究考察了新冠肺炎疫情各个阶段的住院率和死亡率，涉及13万名患者的情况。
此研究尚未经过同行评审，但它似乎表明——尽管从表面上看——不同变体导致的疫情构成的住院和死亡威胁保持一致。
来自麻省总医院（Massachusetts General Hospital）、密涅瓦大学（Minerva University）和哈佛医学院（Harvard Medical School）的研究人员写道：“我们的分析表明，奥密克戎变体的内在严重性可能和以前的变体一样严重。”
研究中使用的数据显示，与之前的新冠肺炎疫情相比，奥密克戎疫情造成的住院人数和死亡人数更少——然而，当根据人口统计数据、疫苗接种状态和并发病作出调整后，研究人员发现奥密克戎本身的危险性并不低。
那么，这怎么解释早期发现的奥密克戎较温和，特别是那些来自南非的变体（该变体首次在南非被发现）？
在那里，西方国家最初不相信表明奥密克戎温和的数据，这让金山大学（University of the Witwatersrand）的疫苗学教授、世界卫生组织（World Health Organization）的高级顾问沙比尔·马迪等人感到恼火。
5月5日，马迪告诉《财富》杂志，他认同奥密克戎“致命性不一定低于早期的变种，这一点可以从中国香港的经验中看出”。
尽管如此，在南非，自新冠肺炎疫情爆发以来，这波奥密克戎疫情造成的死亡人数占因新冠疫情死亡总人数的7%左右，而之前的德尔塔疫情造成的死亡人数占因新冠疫情死亡总人数的45%左右。
马迪说：“[奥密克戎]‘较温和’的原因是民众免疫力的提高，免疫力主要是在感染病毒后产生的，并辅以适度的疫苗接种，[奥密克戎]‘较温和’的原因不一定是变体内在的毒力较低。”
世界卫生组织在5月5日表示，到2021年年底，全球可能有约1490万人死于新型冠状病毒，几乎是官方死亡人数的三倍（官方死亡人数约为540万）。
世界卫生组织的计算是基于“超额死亡率”的统计数据，“超额死亡率”计算了与原本的预期相比，在新冠肺炎疫情期间多出来的死亡人数。
死亡人数不仅包括那些直接死于新型冠状病毒的人，还包括那些因为不堪重负的医疗保健系统无法充分治疗患有其他疾病的患者而死亡的人。（财富中文网）
译者：中慧言-王芳
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
