澳洲史上最大规模华人大选民调，马上参与 >>
《每日邮报》报道称，澳洲工党党魁Anthony Albanese因念错墨尔本（Melbourne）市的名字，在周三上午在墨尔本市的竞选演讲中将Melburnians（墨尔本人）念成“Mel-BORE-nians”惹怒了当地人。
（图片来源：《每日邮报》）
一名对此非常介意的当地人在社交媒体上发文：“好吧就这样了，我本来打算选他的，但这也太离谱了，简直在胡说八道。”
据悉，澳洲人，尤其是墨尔本当地人，在念Melbourne时，会省略几个发音，所以听上去会更像Mel-bn。
Albanese的失言也冒犯到了Sunrise电台的主持人，他们特意安排了一个小组来了解情况，其中一个人认为，Albanese可能看过The Bourne Identity《谍影重重》，是个“粗人”。
支持人Natalie Barr播放了Albanese念错名字的一幕，然后向7号台黄金海岸电台频道的Bianca Stone提问。
Stone认为大家对Albanese过于苛刻。“不要对他有太多要求，他是《谍影重重》的影迷，他前一天晚上一直在狂看整个系列。”
示意图（图片来源：网络）
Stone指出，有时候Brisbane也会被念错，被念成Bris-bayne。
“他就是个粗人，原谅他。”
部分网友在线上表达了对此的不满：“我们不住在Meburn，也不住在Mel-bn，我们住在Melbourne。”
其他人则较为宽容：“说实话，很多词都容易念错。”
一名网友则很同情Albanese，说：“脸皮要很厚才能勉强过关吧，我捐一袋水泥。”
示意图（图片来源：网络）
有些人对Sunrise的主持人进行了抨击。“注意！Sunrise从来没有因为发音错误而针对莫里森。”
另外的网友表示：“他们的生活一定很美好，毕竟发音已经成为了他们关切的最大的政治问题。”
（Ruby）
专题：澳洲联邦大选2022进入专题 >>
Melbourne应该怎么念？澳工党党魁发音惹怒墨尔本人：不选他了（图）
0条评论
DailyMail
批工党“摧毁”华人财富，细数8大“灾难”！微信群选前频曝误导信息，却并不违法（组图）
26条评论
TheGuardian
联邦财长在维州选区支持率下滑，席位恐不保（组图）
6条评论
HeraldSun 澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
