澳洲拜登和阿尔巴尼兹开玩笑:睡着了也没事

在澳大利亚澳洲新闻




阿尔巴尼兹在结束了几周连续的竞选活动和大选后,直接前往东京参加四方安全对话,对此美国总统拜登对阿尔巴尼兹几时会在峰会上睡着开起了玩笑。

拜登在四方安全对话开幕式上说:“你刚宣誓完就上了飞机,如果你在这儿睡着了,那也没事。我都不知道你是怎么做到的。”

“这太不容易,刚结束竞选活动。祝贺你。我门非常感谢你上任后这么快来到这里的承诺。”

阿尔巴尼兹对此开怀,这是来自澳洲,美国,日本和印度就讨论地区安全的正式聚会上的轻松一刻。




http://www.smh.com.au/politics/ ... ?post=p53qph#p53qph



评论
拜登意思是,我也想睡, 你先睡了我再睡,我就不尴尬了。

评论
估计是他自己开会时想打瞌睡

评论
看标题以为是AA说白等睡着了也没关系

评论
干脆改名 睡神联盟。

评论

跟我想的一样……

评论
老人家打瞌睡太正常了
只不過拜登最近在新聞視頻裏的樣子的確越來越恐怖

评论



评论
言下之意就是你来就是个摆设,没你啥关系。

评论
没点实践经验,老拜是总结不出来的

评论


我也是这么想的




评论
AA感觉蛮敬业的,推特上有发在飞往日本的飞机上几个领导一起开会。Penny Wong昨天大清早飞机前就向pacific 国家们发表演讲,讲我们是大家庭。

评论
都睡才不尴尬

评论
估计白等是想说我什么计划也没有,你这么着急赶来瞎掺互啥?

评论
你这么折腾竟然都不睡,你看我,每天从早睡到晚

评论
只有日本首相需要翻译

评论
经验之谈

评论
领导睡吧睡吧不是罪

评论

你说出了拜登的真实想法。

评论

越来越老态龙钟

评论
年纪大了容易睡着可以理解,但是拜登对着空气握手实在有点想不通如何做到的

评论
我先睡,你随意

评论

岸田文雄的英文水平也是相当不错的

评论
果然拜登在意别人嘲笑他碎觉~

评论
哈哈哈。
感谢他俩。
我都bet了他们赢。
赚了点龙虾钱。

评论
我觉得这个总理翻译名还是统一吧

阿尔巴内西?

评论
我看完标题以为笋我们总理眼睛小,睡着睡不着都没区别

评论
确实挺辛苦啊

评论
先睡为敬,感情深一起睡

评论
看得我都想睡了。。。记得前一阵有友想象拜登和Albonese会面时是什么样子,因为两人说话都是慢悠悠的,估计本来一小时的会议能开上一天。现在,那个网友的好奇心终于得到了满足

评论
睡觉也会被传染的

评论

in the end only the translator didn't fall into sleep.



评论
想象一下一起打盹儿的场景

评论
新西兰在哪?

评论
这年纪了 开着不知所云的会,睡不睡其实也没太大区别。不过就是别当着大家窜稀就好了!

评论
睡王说了你可以睡,你就可以睡.

评论

你不说我都没注意,秀儿

评论
睡王:我先睡为敬

评论
白等是自己想睡

评论
sleepy joe?

评论
拜老可以和AA坐在一起睡,这样两个人倒在一起可以互相支撑,不会一个人摔到椅子下面。。。

评论
喜剧演员白等哈哈哈哈

评论
能叫对AA的名字是金

评论
失智老头总算讲了一句明白话

评论
这种玩笑更适合私下里说

评论
坐了那么久飞机,也该睡够了
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛