在刚刚过去的周末，是法国的“母亲节”（在法国，5月的最后一个周日被定为“母亲节”），也是法国家庭要庆祝的一个非常重要的传统节日。
但今年的这一天，这个节日却在社交网络上引发了一场“口水战”，因为很多网友希望将“母亲节”的名称改为“我们所爱的人日”！
图源：facebook
这些法国人为啥不想给妈妈们过节了？反对母亲节的他们告诉了我们原因，但是这些经历让人既难过又揪心。原来，不是每个人都喜欢它，这种庆祝活动可能对很多人来说是一种负担。
法国母亲 ：“不希望这个节日把自己带回厨房”
法国母亲安妮玛丽就对这个节日感到厌恶。
“每到这一天，商场里就会有这样的广播，”她说, “‘母亲节’，给你妈妈一台洗碗机或冰箱！”
似乎每年的母亲节，商场里家居用品上都有“特价”促销的标语，比如2022年，欧尚就以低价销售吸尘器来祝“母亲节快乐”。
欧尚商场。图源：facebook
“但这只是出于商业目的的庆祝活动，”她补充道，“而且让我不理解的是，为什么这个节日要把女人送回厨房 ！而且很多配偶和孩子也是这样送礼物的，这好像在鼓励我新的一年要多做家务一样。”
45 岁的艾米莉亚也是两个年幼女儿的母亲，她甚至觉得这些营销是“对妇女的暴力行为”。她觉得，化妆品、服装、珠宝才是值得母亲关心的问题和幸福的来源，她反对社会对女性的要求与对男性的要求不同。
“这似乎成了一种刻板的义务”
年复一年，这个节日似乎已经成为一些人的义务，比如34岁的罗斯。她说：“我们每年都会送一束花给我妈妈，只不过它已经持续了15年，而且变得比其他任何事情都无聊。”
图源：AFP
然而，她依旧会这样“取悦”自己的母亲，她认为：“为母亲庆祝很棒，但一年不是只有这一天，还有圣诞节、新年，我愿意每个节日都给妈妈送礼物。”
47 岁的克劳德总结道：“我厌倦了被告知如何以及何时向我们所爱的人表达爱意。” 他对“孩子们向母亲表示刻板的恭维”感到遗憾。
我，没有孩子......
除了有家庭的女性，对于那些不能或不想成为母亲的人来说，母亲节更是一种尴尬。
40岁的克莱尔在经历了“许多困难”后于2021年6月成为母亲，她告诉我们她“内心的痛苦，在此期间恶化了”。
图源：huffingtonpost
“作为一名医生，我可以告诉你失去孩子的母亲或在年轻时失去母亲的孩子的痛苦，它让我们想起那些不再拥有的东西。” 她补充道。
多米尼克也有同样的感觉。他是两个失去母亲的小女孩的父亲。他想让“母亲节”这天消失，因为在这一天，他的孩子会因为没有母亲而受到“歧视和痛苦”。
“很难为没有抚养过我的人送上礼物”
20岁的玛侬说，在她离开家之前，她的母亲殴打了她和她的妹妹“长达10年”，她讨厌“母亲节”。
在她的整个童年时期，一直受到“人们有义务为自己心爱的母亲献上礼物”的约束，而她的母亲住在数千公里之外。“即使我爱生育我的人，我也很难为没有抚养我的人准备一份母亲节礼物。” 她回忆道。
图源：lefigaro
“要为一位糟糕的母亲举办派对庆祝，这很痛苦。” 她回忆说，这也是70岁的法国居民米歇尔的情况。他只是在最近的新冠疫情期间才设法与他的“虐待母亲”断绝关系。
“我14岁时，她最后一次殴打我时差点把我送到医院，”他写信说，从那以后他不再叫她“妈妈”。
“母亲节”是上个世纪生育政策的工具？
除此之外，对一些人来说，这一传统至今仍被视为属于上个世纪生育政策的工具之一。
图源：资料图
在法国，母亲节的正式确定和普及可归功于维希政权（Régime de Vichy）的元首——贝当元帅（Maréchal Pétain）。
早在1897年，法国的反对人口衰减联盟就已经首次提议为母亲庆祝，特别是为大家庭、养育多个孩子的母亲。
1918年，法国里昂举行了第一个母亲节，从1926年起，母亲节被当时的政府通过法令颁布确定在5月的第四个星期日。后来，贝当元帅和维希政权才登上了历史舞台，他们在1941年5月25日将这一天正式定为所有母亲的节日。
维希政权期间的母亲节宣传海报
图源：资料图
从此以后，贝当的思想一直在母亲节上空盘旋。但这并不能让所有人认同。
“我的父母，两位老师，都将这个派对与贝当联系在一起。”身为四个孩子母亲的贝拉说道，但她从很小就认为这是一个试图留住家庭主妇的节日，所以她从来不过母亲节，“这一天的庆祝活动也并不能让我的女权主义者母亲高兴。”她说。
改名能让“母亲节”更具包容性吗？
实际上，自2013年法国实行全民婚姻以来，已经出现了某些学校以更具包容性的形式取代母亲节或父亲节的做法。
小学教师玛蒂尔德今年决定与她的学生一起庆祝“我们所爱的人日”。“我们有几个失去父母的孩子，”她在推特上写道，“我们不禁止母亲节，但我们不希望这对某些人来说是一种困难”。
图源：AFP
法国媒体认为，这个做法旨在避免“儿童遭受不必要的痛苦”，并考虑“家庭多样性中的所有儿童”。有的教师表示，今年分别在5月29日（母亲节）和6月18日（父亲节）举行的传统庆祝活动正被替代假期所取代。
无论是支持单亲家庭、失去父母的孩子，还是避免对同性家庭孩子的污名化，很多人都认为“母亲节”应改名为“我们所爱的人日”。不过，该提议也被另一部分不支持的网民视为对传统的“不必要”攻击。
图源：勒庞推特号
这已经不是第一次在法国出现此观点了，确切点说，每年春末，这场关于更名的辩论都会以同样的论点重新开始。
关于“母亲节”的改名，你又怎么看呢？想法君期待你的看法！
文字：汩桥
审编：Léa
参考资料：
http://www.huffingtonpost.fr/entry/ils-sont-contre-la-fete-des-meres-et-nous-racontent-pourquoi_fr_628e1c69e4b0933e736d5251
http://www.ladepeche.fr/2022/05/27/remplacer-la-fete-des-meres-par-la-fete-des-gens-quon-aime-lidee-fait-polemique-10321941.php
点击图片查看详情
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
