01
海边冲浪还是雪山滑雪？堪培拉人今年冬天的游玩选择多多
对堪培拉人来说，雪山并不是冬天出游的唯一选择。
"昨天晚上有一个壮观的大潮。据Batemans 湾酒店经营者Alison Miers说，"它非常巨大，感觉就像你在威尼斯一样。
当在家里的堪培拉人还在刮掉挡风玻璃上的霜，那些想滑雪的人却被困在交通堵塞中时，那里海边的温度是温和的17度。
但在沿海地区，水面很壮观，但也很危险。高达五米的海浪促使气象局在 Eden的海岸线上发布了危险的冲浪警告。Alison Miers的酒店——海湾微风精品酒店被预订一空，但她仍然认为生意可以更好。
"堪培拉人都想去看雪，"她说，"国际旅行已经开放。所以本地旅游在再次回升之前已经下滑了。"
她提醒堪培拉人，在海平面较低的地方，温度会有多么诱人的不同。"这里的天气一直是令人难以置信的。已经有18度了，堪培拉人当然很享受。"
她的 "可以更好 "的观点得到了沿海地区其他人的赞同。
"道路非常繁忙。”Batemans 湾商业和旅游商会主席David Maclachlan说。
他说，在选举期间，旅游业一直很平静。堪培拉人似乎都在家里，或者至少是远离海岸。在长周末，情况有所好转。但他仍然认为，雪季的开始使一些人离开。
那些去的人得到了一种美好的体验。"天气很暖和，确实有一个巨大的海浪经过。还有一些鲸鱼，人们喜欢这样，"他说。
在更远的海岸上，时速100公里的大风袭击了Illawarra的海滩。气象学家预测一些海滩会出现五米高的海浪。这足以吸引有经验的冲浪者来。新手们被建议保持干燥和远离巨浪。
Illawarra摄影师Sylvia Liber说，有一个团队从Cronulla来，也有一些专业的本地冲浪者。
本周Batemans 的最高气温预计为：星期三18度，星期四19度，星期五18度，星期六17度。堪培拉的最高气温是周三12度，周四13度，周五14度，周六13度。
02
冬季烧柴会危害人体，澳大利亚哮喘协会呼吁居民接受政府补贴，升级取暖设备
像堪培拉这样的地理盆地内的低温，使像Megan Taylor这样的哮喘病人在冬天很难受，周围的山脉困住了烧木柴产生的烟雾。
Tuggeranong受到的烟雾影响最严重，定期的温度反转和山谷的形状使污染物更接近地面。来自Narrabundah的Taylor女士后来患上了哮喘病，不得不用分体式系统取代她的燃木加热器。
Taylor女士获得了ACT政府的补贴，用于拆除木质加热器，并获得了另一个燃气加热器的补贴，以取代电加热。
她说，虽然需要一些时间来适应，但这种变化意味着她可以在晚上更轻松地呼吸。
更换柴火加热器可获得高达1250澳元的补贴，澳大利亚哮喘协会敦促居民接受政府的补贴。首席执行官Michele Goldman说，政府之所以提供这些补贴，是因为柴火取暖器是一种低效的家庭取暖方式，会造成空气污染。
"我们收到许多社区居民的投诉，他们对邻居家使用柴火取暖器完全感到沮丧，他们感到无助，无法逃离烟雾，这引发了他们的哮喘，影响了他们的生活。"
在全国范围内，只有7%的家庭使用柴火取暖器，但它们是许多地区冬季细颗粒物污染的主要来源。
"这些细小的烟雾颗粒被吸入我们的呼吸道深处，这不仅对哮喘和其他呼吸道疾病有问题，而且当这些细小的颗粒进入血液时也会导致问题，"她说。
ACT政府分析实验室主任Jade Redfern博士说，堪培拉的空气质量通常非常好，这是因为缺乏制造业和企业，而这些企业会导致高污染物。
Redfern博士说，ACT的主要污染源是烟雾、灰尘——由来自交通和机械来源的不同污染物与太阳反应时产生的化学反应造成。
ACT传统上使用大型固定设备测量空气质量，监测器位于Florey、Civic和Monash。
今年已经开始调查使用多个较小的感应器的可行性，以便更准确地了解各区的空气质量差异情况。
03
一次伟大的远征，两位澳大利亚探险家计划勇闯南极洲
1915年，一位英裔爱尔兰南极探险家 Ernest Shackleton在其灾难性的、但鼓舞人心的穿越南极洲的旅程中，展示了令人难以置信的耐力。
今年10月，Shackleton的 "耐力 "南极穿越将由两名荣誉的澳大利亚童子军在他们最后一次伟大的第一次探险中进行，这在历史上只是第二次尝试。
Gareth Andrews博士和 Richard Stephenson博士正准备进行一次终生难忘的冒险，沿着可以说是有史以来最伟大的南极探险家的足迹进行跋涉。
40岁的Andrews博士在苏格兰群岛西海岸的荒山野岭和海滩中长大，他说这里 "为我的未来创造了条件"。
他从小就接触到了自然界的奇迹，并从未停止过对人类身体和精神极限的探索。白天是悉尼St Vincent医院的麻醉师，晚上是极地探险家，Andrews医生说，仅仅试图完成 Shackleton的探险梦想是一种 "真正的荣誉"。
"南极洲是一个狂野、美丽、空旷和未经探索的地方。地球上没有多少地方可以说你真的是第一个踏上那里的人，而南极洲就是如此。"他说。
"我们非常荣幸地承担了穿越的旅程。这是一个伟大的旅程，仅靠人力，拖着你的一切走了三个半月，只有你的伙伴站在你身边。这是一个非常特别的旅程"。
这个旅程需要在110天内穿越2600公里。如果这两个人成功，他们将成为有史以来第一个在没有支持的情况下用滑雪板穿越南极洲的人，打破最长的没有支持的极地探险的记录。
"我们将完全靠自己，将没有人帮助我们在雪橇上拖动200公斤的物资，我们沿途将没有补给。在三个半月里，没有帮助，没有狗，没有车辆，也没有其他人。
"我既紧张又兴奋。我认为，当你即将成为地球上最孤立的人，在地球上最危险的环境中，你是可以有一点紧张的。"
自2013年以来，这对探索二人组已经一起冒险了约10年。他与Stephenson博士最难忘的故事，发生在两人正在探索北极的时候。
"我们当时离北磁极很近，大约是凌晨3点，在那个时候，天还没亮。我们的帐篷周围有一只北极熊在晃动，就在外面，那是非常紧张的几个小时。"
"我们都没有勇气把头伸出去，但由于那是Stephenson和我第一次处于相当危险的情况下。"
当被问及冒险对他意味着什么时，他很快就做出了回答，显然他已经知道了自己的答案。
"它意味着自由。当你进行一次严肃的冒险时，你所受限制的只是你的想象力。你真的可以把任何看起来不可能的事情变成可能，"他笑着说。
"如果你努力工作，专心致志，坚韧不拔，你可以做任何你想做的事情，这也贯穿于整个生活中。"
不过，"最后一次大冒险 "并非毫无目的，它是Andrews博士作为探险家的使命的一部分。
"我们正在与南极科学基金会和澳大利亚南极计划合作，收集110天的关键气候数据，这将使我们能够了解更多，并建立模型来应对未来的气候变化，"他说。
"气候变化是对我们所知的地球和生命的最大威胁，未来一代，我的孩子和他们的孩子。我们有一个真正的机会来获得关键数据，让我们了解我们的星球现在正在发生什么。
"我们有机会把气候危机和南极洲正在发生的事情带到全世界人民的脑海里，我们可以强调保护这一原始和重要环境的必要性。"
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
