本文译自SMH，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
澳洲国防部长Richard Marles表示，工党政府计划修复对华关系，不会效仿莫里森政府对中国“捶胸示威”。
澳洲外长黄英贤将于今晚在巴厘岛举行的G20外长会议期间与中国外长王毅会面，这是自2019年以来两国外长首次会面。
“我们很清楚，中国是澳洲最大的贸易伙伴，我们希望从专业和清醒的角度来对待......并相信外交的力量，”Marles说道。
“（工党政府）的基调与之前不同。我们不会像莫里森政府那样捶胸示威。坦率地说，这并没有给我们带来任何好处，也没有以任何方式促进我们的国家利益。”
“这并不是说澳洲要改变在任何实质性问题方面的立场。我们需要而且我们将继续阐述我们的使命......”
Richard Marles（图片来源：SMH）
当被问及澳洲是否会要求中国放弃贸易制裁或释放被拘留的澳籍记成蕾时，Marles称，“我不会用这些词来框定这次会议，我们需要从符合澳洲利益的立场出发，并阐明这一点。”
当被问及是否会敦促中国利用其影响力，要求俄罗斯对乌停战时，他说，“一个大国入侵一个小国，用强权而不是法治来解决分歧，这显然是不行的。”
“我的确认为中国在与俄罗斯的关系中处于一个特殊的影响地位，重要的是我们继续向所有国家，特别是中国，倡导利用各自在维护全球规则秩序方面的重要性。”
《悉尼晨锋报》报道称，黄英贤表示，自己将在今晚的G20会议上，与其他国家领导人重点讨论俄乌战争以及能源安全议题。另外，重启对华关系也是黄英贤此次的重点议程。
“印度尼西亚现在特别关注粮食和能源安全，以及多边主义的重要性。我们都知道，这些问题，这些关键原则受到了俄罗斯非法和无端入侵乌克兰的威胁。这严重违反了国际法，破坏了国际社会共同签署的原则和价值观。我希望今天的会议是一个机会，让许多国家走到一起，继续对俄罗斯施压。”
黄英贤（图片来源：SMH）
另外，黄英贤还将利用此行，重启与澳洲最大贸易伙伴中国的关系
“我认为，稳定两国的关系符合双方的利益。我期待着与我的同行（中国外长王毅）进行公开讨论。”
“我们都知道，我们存在分歧，我们的关系面临挑战。我们认为，为了稳定两国关系，接触是必要的。联邦政府的做法将始终以澳洲的国家利益为中心。”
“这就是我们展开所有国际交往的方式，我们将冷静地和一贯地这样做，我们将以外交方式和直接方式这样做，”黄英贤说道。
（Gleen）
相关新闻
时隔近3年，澳中外长今晚举行会面！黄英贤：澳中关系稳定符合两国利益（组图）
本文译自SMH，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
澳副总理：工党政府不会改变对华立场，也不会效仿莫里森“捶胸示威”（组图）
0条评论
SMH
时隔近3年，澳中外长今晚举行会面！黄英贤：澳中关系稳定符合两国利益（组图）
7条评论
AFR
澳中关系有望“破冰”，两国外长时隔3年今晚会面！黄英贤吁北京结束对澳贸易制裁（组图）
29条评论
综合编译 澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
