本周五晚，澳洲外长黄英贤与中国外长王毅在巴厘岛会面，这也是两国外长时隔近3年的首次会晤。
会晤结束后，黄英贤就此次会谈的内容回答记者提问。她对记者表示：稳定双边关系符合两国利益，双方迈出了重要一步。
黄英贤：首先，我想对日本前首相安倍晋三的去世表达我的，以及澳洲人民和政府的同情与哀悼。安倍先生一直是澳洲最亲密的朋友。我们谴责这种令人震惊的暴力行为。他的死亡对日本及其人民、澳洲和国际社会来说都是悲剧性的消息。
正如总理在今天晚上早些时候的声明中所言，正是安倍晋三的远见卓识使我们的双边关系在2014年提升为特殊战略伙伴关系，他绝对是世界舞台上的巨人。他是该地区的一位领导者，也是G7、G20和联合国的一位领导者。
就许多方面而言，The Quad（四方安全对话）以及《跨太平洋伙伴关系全面进步协定》都是他外交努力的成果。安倍是日本历史上任职时间最长的首相。他的遗产具有全球影响，对澳洲及澳洲人民具有深远的积极意义。我们将会非常怀念他。
如你们所知，我今天参加了20国集团会议，而且与中国外长王毅举行了双边会谈。我想说，我认为这是一次非常具有建设性的会谈。
这次会议重申了多边主义在当前时期的重要性，当前世界面临着如此多的挑战，比如从乌克兰战争、俄罗斯对乌克兰的非法和不道德的入侵，再到粮食安全以及气候变化问题。我也有机会与其他许多外长会面：美国国务卿，法国、德国、加拿大外长，欧盟代表和许多其他人。因此，我很感谢有机会代表澳洲参会，这是我的荣幸。本届政府将继续在我们的国际活动中保持前瞻性的态度。
我认识到，作为一个中型国家，在这个世界存在巨大挑战的时候，澳洲的安全和国家利益有赖于我们在多边论坛上与本地区和世界的接触，有赖于支持反映国际法和国际规范的体系。
大家也知道，今晚我会见了中国外长王毅。我欢迎就我们两国关注的问题，以及本地区的繁荣、安全和稳定进行讨论。我们坦率地谈论并认真听取了对方的优先和关切事项。我提出了澳洲对一系列双边、区域、贸易和领事问题的关注。
通过我们的经济力量和民间联系，澳中两国受益良多。我们存在分歧，但稳定的双边关系符合我们两国的利益。澳洲政府将始终寻求在我们的全面战略伙伴关系下，根据我们的国家利益，平静而一致地解决问题。
我很乐意接受大家的提问。
澳中外长在巴厘岛举行双边会谈（图片来源：SMH）
记者：部长，今天早些时候，你似乎在努力控制（外界）对这次会议可能取得的成果的期望值。这种成果是否超出了你的预期？你能告诉我们我们现在的情况吗？
外长：我可以对你说的是，这是朝着稳定关系迈出的第一步。我们是一个政府，我们是一个做出某些决定的国家，并且基于我们的国家利益、国家安全和主权，我们不会改变这些决定。但我们确实认为，稳定两国关系符合我们的利益，我们也会说这符合中国的利益。这将需要时间，需要努力，需要配合，也需要一些耐心。
记者：你觉得你今天取得了一些进展吗？
外长：这是重要的第一步。
记者：你们是否讨论了下一步的行动？
外长：我想我们都同意这就是重要的下一步。出于显而易见的原因，我不打算逐一介绍会议的情况。但我认为较为恰当的总结是，我们都认识到这是我们两国迈出的第一步。我们找到了一条路，我们看看（顺着这条路）是否能将我们带到更好的地方。
记者：你至少能说说双方提出了哪些关切吗？
外长：我们提出了领事问题，包括成蕾以及杨博士，这并不令人惊讶。显然，我们讨论了目前的贸易封锁。（澳洲）政府的立场依然是：这些贸易封锁措施应该被取消，我们已经公开这样说了，我们的私人立场也是如此。
记者：那中国有没有要求以具体的行动作为回报？
外长：我认为中国的立场是众所周知的，不同的分歧和立场也是众所周知的。显然向我提出的要求也能反映中国的立场。
记者：你们是否在贸易方面找到了任何共同点，他们有没有表达出任何有可能立即释放被拘留澳籍人士的线索？
外长：我认为所有这些问题都需要一些时间，我认为有一条正在走的路，为了国家的利益，我们将一步一步地走下去。
记者：这条路是否包括不久之后再次展开进一步的会晤？
外长：我认为这样做符合我们的利益，符合我们双方的利益，但这需要两国达成一致。
王毅还会见了美国国务卿布林肯（图片来源：SMH）
记者：你有没有亲自传达你在新加坡的演讲中所传达的信息？即说服他们向俄罗斯施压，以结束俄乌战争。
外长：我不打算具体阐述我说了什么或没说什么。但你可以理解成，我们对国际法以及《联合国宪章》重要性的看法，就是我们公开和私下的立场。
记者：如果可能的话，你能谈谈今天的双边会议情况，以及G20全体对俄乌战争的态度吗？
外长：有些人的发言谈到了乌克兰战争的影响以及后果。我真为一些代表的发言所感动。特别是德国外长和加拿大外长的发言，令人深为感动。而在第二轮会议上，乌克兰外长谈到了在这场战争中丧命的儿童人数，他让20国集团注意到了一个令人痛心的事实。很明显，俄罗斯的立场不同，但俄罗斯的立场是站不住脚的。
记者：（俄罗斯外长）拉夫罗夫先生今天说，澳洲应该在乌克兰战争的背景方面做足功课。
外长：我不接受这种说法，我也不认为任何澳人接受拉夫罗夫有关乌克兰战争的讲话。我想我们都知道，这是俄罗斯进行侵略的后果，是俄罗斯无视国际法的后果。还有一点真的很重要，这也是我提出的观点，我们不要把在乌克兰发生的事情正常化或最小化。谢谢！
（Gleen）
相关新闻
澳中外长时隔3年再次会晤！黄英贤盼“稳定”双边关系，吁北京解除贸易制裁（组图）
澳中外长时隔3年再次会晤！黄英贤盼“稳定”双边关系，吁北京解除贸易制裁（组图）
13条评论
综合编译
澳副总理：工党政府不会改变对华立场，也不会效仿莫里森“捶胸示威”（组图）
12条评论
SMH 澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
