本文译自7News，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
澳洲七号台新闻7月11日报道称，随着中国在印太地区的存在感和影响力继续增长，澳洲前总理保罗·基廷表示，联邦政府应当接受中国崛起这一事实，重建澳中关系是一件非常重要的事情。
七号台新闻报道称，近几十年来，中国日益增长的影响力极大地改变了全球政治格局。
基廷表示，澳洲需要重建与中国之间的脆弱关系。但他同事强调，这并不意味着要向中方“屈服”。
基廷表示，中国仍是澳洲最大的贸易伙伴，政府不应当忘记这一点。“他们永远不会被英国或欧盟用任何自贸协定取代，澳英自贸协定就是个笑话。”
“亚洲最大的国家就是中国，对澳洲商品需求最大的也是中国，我们必须恢复与中国的结构化工作关系。”
1993年，基廷帮助组织了亚太经合组织首次领导人会议。他表示，澳洲重新和中国建立起互利关系很重要，而且Anthony Albanese政府似乎也认同这一点。
基廷接受7NEWS政治编辑Mark Riley采访（图片来源：澳洲七号台新闻）
澳洲七号台新闻报道称，经历多年的敌对和贸易摩擦后，澳中关系出现了破冰迹象。澳洲外长黄英贤表示：“我们认为稳定的外交关系符合中国和澳洲的利益。”
中国官方媒体此前也表示，工党上台给两国带来了缓和紧张关系的机会。
澳洲七号台新闻报道称，中国政府打破两年多来与澳洲部长断绝联系的僵局，在澳洲大选后向Albanese发去贺信，并表示中方“愿同澳方回顾过去，展望未来，坚持相互尊重的原则”。
但双方在重建关系上面临着重大障碍。
建立桥梁
被问到如何打开这扇门时，基廷表示澳洲需要接受一个事实，即“中国的崛起是合法的”，“我们想要什么？让20%的人口一直生活在贫困中？”
“如果中国人的收入提高了，经济实力和影响力也因此提高，我们要说什么？‘这很糟糕’或‘这是不合法的’？”
“这实际上正是莫里森政府一直在说的话。我们必须抛弃这一观点。这并不意味着我们必须拥抱中国人，接受他们的一切。事实就是，我们是生活在东亚半球，而不是大西洋。”
（图片来源：澳洲七号台新闻）
基廷表示，作为主要的经济和战略大国，中国的地位意味着它将像美国在西半球一样有影响力，澳洲需要理解这一角色。
“你看一下加勒比，每个国家都被美国染指，对不对？所以我认为我们必须承认中国的合法性，但同时，不要在有悖于我们利益的事情上屈服。”
对于工党再次执政，基廷表示感觉就像“一股清风吹过这个国家”。
“Albanese政府会担心账簿的两面，会担心收入和税收，会担心支出。所有这些在那些所谓的经济管理者——自由党的治下都消失了。”
（Bolling）
本文译自7News，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
前总理基廷：澳洲需接受中国崛起，重建两国关系至关重要（组图）
2条评论
7News
艾博年：愿与中国领导人会面并展开合作，但不会在价值观上让步（组图）
74条评论
7News
北京公布澳中外长会晤详情：黄英贤称无意围堵中国，王毅提出四点建议（组图）
55条评论
综合编译 澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
