雅虎新闻7月16日报道称，悉尼一名酒吧老板因暴力袭击两名顾客而被定罪，被终身禁止入该行。
John Quinlan是位于Cronulla的JD's Bar and Grill的前老板，在2019年10月13日袭击两名受害者之前，他一直在酒吧里酗酒。
监控录像显示，Quinlan踩踏一名男子的头部，将一名女子推到墙上，并在两名受害者躺在楼梯间时对他们拳打脚踢。
在Sutherland Local Court，他被判两项造成实际身体伤害的攻击罪名，并被判处两年家庭成员以外的暴力禁止令（Apprehended Personal Violence Order ），以保护受害者。
（图片来源：雅虎新闻）
新成立的新州企业投资和贸易厅于周六公布了案件的细节，该部门隶属新州Independent Liquor & Gaming Authority。
当局发现Quinlan不适合持有酒类执照，不适合管理有执照的场所，也不适合成为持照人的亲密伙伴。
酒类管理局主席Philip Crawford说：“显然，社会不会容忍任何持照人倾向于这种行为，监管机构也不会。”
首席执行官Anthony Keon表示，15分钟的攻击是令人震惊的暴力行为。
John Quinlan
（图片来源：每日邮报）
2018年7月至2019年10月期间，Quinlan收到了新州警方的8份处罚通知，其中6份是违反了场地的酒牌条件。
他不再在JD's Bar and Grill工作，也不再拥有这家餐厅。
（Jo）
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
