本文译自TheAge，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
《时代报》报道称，尽管中国外交部表示澳中关系取得了“积极进展”，但中国政府仍在推进削弱澳洲对铁矿石行业影响力的计划。
本周二，中国成立了一家名为中国矿产资源集团有限公司（下文简称中矿集团）的央企。中矿集团将集中采购炼钢所需的铁矿石，增加自身的议价能力。
据新浪财经报道，中矿集团的注册资本为200亿人民币（约合43亿澳元），管理层主要来自中铝集团、中国宝武、鞍钢集团、五矿资源等矿产资源领域央企。
《时代报》报道称，中矿集团的成立将削弱澳洲矿业巨头BHP和Fortescue的影响力。
去年，澳洲出口了价值1540亿澳元的铁矿石，其中大部分运往中国。铁矿石不仅是炼钢的关键原料，也推动着中国基建以及经济发展。
（图片来源：《时代报》）
《时代报》报道称，中国进口商一直声称澳洲出口商哄抬价格。去年，铁矿石价格一度飙升至每吨200美元（约合289澳元），给联邦预算增加了300亿澳元收入。
报道指出，尽管中方在过去两年间对澳实施了贸易制裁，但铁矿石未受影响。
联邦大选结束后，澳中先后举行了两次高层会晤，两国关系出现缓和迹象。有消息称，中国正在考虑取消澳煤禁令。
一位要求匿名的中国钢铁行业专家表示，中矿集团的成立是为了恢复市场秩序。“铁矿石进口渠道太多，导致企业议价能力被削弱，有时还伴随着价格欺诈。”
“通过设立这样一家公司，中国能集中采购渠道，减少市场无序竞争，提高议价能力。”
（图片来源：网络）
Fortescue首席执行官Elizabeth Gaines表示，该公司与所有中国利益相关者保持着牢固的关系。
“我们将与客户和其他利益相关者密切合作，继续优化经销渠道，满足中国钢铁业的需求。”
联邦银行分析师Vivek Dhar表示，除了将铁矿石采购集中化，中国还在增加国内外铁矿石供应，以及增加废钢利用。
（Ming Chen）
本文译自TheAge，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
澳媒：中国成立百亿矿企，意图削弱澳洲对铁矿石行业影响（组图）
0条评论
TheAge
BBC：中国真的愿意改善与澳大利亚的关系吗？（组图）
23条评论
BBC中文网
澳中关系再现缓和迹象！中国商务部长向澳贸易部长发贺信，后者吁北京取消贸易制裁（组图）
20条评论
TheAdvertiser 澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
