本文译自StraitsTimes，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
澳洲贸易部长Don Farrell表示，由于中国商务部长不会出席下周在印尼举行的贸易部长会议，与后者的首次会面可能会延长到本月之后。
Farrell表示，Albanese政府正在寻求稳定澳中关系，并通过谈判实现对华出口的复苏。
澳洲贸易部长称，Albanese希望避免上届政府所采取的“传声筒外交”，但也不会在国家安全方面妥协，或者放弃对中国人权问题或羁押澳籍公民等事务的关注。
他上周五在洛杉矶接受采访时称，“我们希望通过与中方展开讨论来解决这些争端，我们随时准备与他们讨论这些问题。”
StraitsTimes报道称，自Albanese领导的中左翼工党赢得大选以来，澳洲一直在试图修复与其最大贸易伙伴的外交关系。虽然到目前为止进展不大，但中国驻澳大使也一直在呼吁重启对话，这是双边关系解冻的迹象。
报道指出，前澳洲总理Scott Morrison曾呼吁对新冠病毒的起源展开调查，这引发了中国的不满，并禁止大量澳洲商品入化。
（图片来源：StraitsTimes）
Farrell说，前政府的政策为我们解决这些问题创造了“更困难的环境。”
他希望澳洲的葡萄酒、大麦、肉类和小龙虾等产品能够再次出口至中国这个拥有14亿人口的市场。
根据国际货币基金组织的数据，尽管澳中存在摩擦，但中国去年购买了澳洲45%的出口产品，而排名第二的日本只有14%。
同样，澳洲28%的进口商品来自中国，而第二大外国商品来源地欧盟只占16%。
澳洲经常被描述为世界上最依赖中国的经济体，前财长Josh Frydenberg在今年大选前不久曾表示，他正在努力减少这种依赖性。
Farrell认为，莫里森政府奉行的战略是“把我们所有的鸡蛋放在中国篮子里。”
“这使我们容易受到贸易封锁的影响。我们必须实现多样化，拓宽我们的贸易视野，而这确实是一个很好的方法。”
Farrell指出，澳中防长以及外长已经举行了会面，而他自己曾试图在世贸组织部长级会议上，会见中国商务部部长王文涛，但未获成功。
Farrell还称，中国奉行的新冠清零战略实际上禁止中国人出境旅行，这也拖累了澳洲的旅游业和教育业。
（Gleen）
本文译自StraitsTimes，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
澳贸易部长：希望谈判解决澳中贸易摩擦，与中国商务部长会谈或推迟（图）
0条评论
StraitsTimes
澳海军中将称中国舰艇行为怪异，跟踪监视吓不住澳海军（图）
8条评论
美国之音
澳中领导人或举行一对一会谈，艾博年表示欢迎，中国外交部回应（组图）
13条评论
综合编译 澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
