法庭发现，一名前高级侦探在警方调查威廉·泰瑞尔 (William Tyrrell) 的失踪案中行为不当，没有报告著名同事加里·朱贝林 (Gary Jubelin) 非法记录当时的嫌疑人。
当时的侦探长检查员 Jubelin 从部队退休，后来因违反《监视设备法》而被定罪，因为他在 2017 年非法记录了鳏夫 Paul Savage 的记录。
Savage 先生住在马路对面，住了三年的家。 - 老威廉最后一次被人看到是在 2014 年 9 月在新南威尔士州中北部海岸的肯德尔。
当时没有逮捕萨维奇先生通话的逮捕令。
在本周公布的原因中，劳资关系委员会发现，侦探高级警长 Craig Lambert 在 2018 年初“一定已经意识到”他的主管的电话在没有搜查令的情况下被录音。
Det Sen Sgt Lambert 已经签署了一份关于2018 年 2 月，他担任官员的电话录音他负责警方对威廉失踪的调查。
他告诉委员会，他在广泛的调查中审查了数千份案件记录。
但他不接受
Det Sen Sgt Lambert 在警方内部调查发现他两次犯下不当行为后，将此事提交给行业裁判员，因为他知道
他成功推翻了一项调查结果，即他在 2017 年拨打电话时就知道该电话被非法录音，称 Jubelin 开发了“隧道视觉”关于 Savage 先生，Lambert 警官没有专注于他认为徒劳的电话。
但他无法说服委员会，他对 2018 年 2 月一无所知。
Lambert知道没有任何逮捕令允许对萨维奇先生的电话进行录音，并查看一份表明委员会说，正确就足以“敲响警钟，至少值得进一步调查”。
“我认为（Det Sen Sgt）Lambert 的说法不可信，也不接受专员 Damian Sloan 说。 2021 年年中，一名警官从凶杀组被转移到州犯罪司令部的另一个单位。
委员会表示，这一发现是对“原本没有瑕疵的纪律记录”的污点。
对威廉失踪的八年调查是新南威尔士州历史上最广泛、最昂贵的警方调查之一。
威廉在 6 月就满 11 岁了，他最后一次被人看到是在失踪前穿着蜘蛛侠套装2014 年从他的养祖母位于肯德尔的家中。
对该家和邻近的丛林进行了多次搜查，但未能找到任何相关信息尚有法医证据，已进行了一次调查。
正在进行一项死因调查，同时悬赏 100 万美元的信息导致定罪。
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
