一家牧业公司承认在北领地顶端的一个仪式场地上毁坏了数十棵重要树木。
Hayes Enterprises NT 因 2020 年 9 月发生在 Katherine 以东 Mainoru 站的损坏而被罚款 32,400 美元。
在周五的听证会上，达尔文地方法院获悉，威廉·海斯使用前端装载机拓宽了该物业的道路，并在此过程中清除了 63 棵树。
法院是告知该公司没有获得原住民地区保护局 (AAPA) 的许可来执行这项工作，这是 1989 年《北领地原住民圣地法》所要求的步骤。
AAPA 说该公司已获得土地委员会的批准，可以在该地区召集水牛。
但它没有被授权进入或在 AAPA 所说的重要的 Gunapipi 仪式场地上工作。
该公司的辩护律师说，当当地护林员告诉海耶斯先生检察官所说的“连环”结果时，他立即感到后悔和懊悔错误”。
他的辩护团队表示，海耶斯先生之前与传统所有者建立了“富有成效和有意义的关系”。
此外除了 32,400 美元的罚款外，Hayes Enterprises 已经在庭外和解中向传统所有者支付了 25,000 美元。
法官约翰尼尔说，违规行为属于低级犯罪，是“粗心”而不是漫不经心，该公司未能通过检查圣地登记处进行尽职调查.
在法庭外，AAPA 代理首席执行官 Sophie Creighton 说，现场的树木，包括两颗神圣的鬼胶，是许多重要梦想的体现。
“这里所造成的巨大痛苦和伤害是可以避免的，”她说。
“牧民需要倾听，并与监护人一起保护这些文化具有国家意义的地方。”
高级管理员肯尼·默里说，对圣地造成的破坏是无法弥补的。
“对我们的树木造成的伤害，就像对我们家人的身体伤害一样，因为我们长辈的灵魂就在那些树上，”他说。
“我们是那个国家的 Jungkayi [监护人]，我们对受到的破坏感到非常羞愧，因为保护这些树木是我们的责任。”
英文原文
https://www.abc.net.au/news/2022-10-07/nt-mainaroo-guilty-plea-sacred-site-trees-removed/101513102
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
