澳洲每月可以治疗数千名英国人的癌症设施正在积聚尘埃

在澳大利亚澳洲新闻



专家声称，由于一连串的私人设施正在尘埃落定，成千上万的英国人不必要地错过了关键的癌症诊断和治疗。

卢瑟福健康集团在英格兰和威尔士经营着五家癌症诊所，于 6 月申请清算。

四个月过去了，这些中心每月可以为大约 3,500 名英国人提供癌症检测和治疗，却闲置。

他们的诊断机器和治疗设施被关在门后。

尽管政府向癌症宣战在大流行之后。

NHS 的老板们正在努力实现治疗目标，只有 60% 的患者在紧急转诊后的两个月内开始接受癌症治疗。

顶级专家担心，这种延迟可能会影响一些患者的生死。

卢瑟福健康集团创始人、世界知名肿瘤学家卡罗尔·西科拉教授告诉《每日邮报》，这种情况是“可耻的”。

他说：“在我职业生涯中最严重的癌症危机之际，我们的中心已经尘埃落定。”

Sikora 教授声称，如果 NHS 能够使用这些中心，每月最多可以有 4,000 名额外的英国人受益于这些中心。

现在关闭的卢瑟福癌症可以重新上线，帮助诊断和治疗数千名患有这种疾病的人，前工作人员说。图为：南威尔士纽波特的卢瑟福健康癌症中心。该公司还在雷丁、利物浦、纽卡斯尔和汤顿设有中心

相关文章

上一页 1 下一页 低糖酒精饮料正在引诱年轻女性进入... 伟哥缩小癌性肿瘤和增强效果... 积压？什么积压？ NHS 医院仍在取消... 作为专家，血液中的霉菌可以帮助医生发现癌症...

分享这篇文章

分享 47 个分享

帮助建立卢瑟福癌症中心的教授 Karol Sikora 说，他们每月可以帮助治疗或诊断 4,000 人

什么是质子束疗法，它的用途和工作原理是什么？

质子束疗法是一种将质子束对准癌症的放射疗法。

传统放射疗法使用高能束放射线会破坏癌细胞，通常会损害周围组织，因此质子束疗法将放射线直接对准肿瘤。

因为它的针对性非常强，这意味着它可以避免健康组织，尤其是肿瘤后面的组织和器官。

放疗会导致恶心等副作用，并且可能有时会破坏某些器官的功能，但质子束疗法的副作用风险较低。

这意味着它可以有效治疗影响关键区域的癌症，比如脑癌。

Ashya King 的案件在 2014 年引发了国际追捕，她接受了质子束治疗。

Brett 和 Naghmeh King 在将他们当时 5 岁的儿子带到国外接受脑瘤治疗后被捕，因为 NHS 最初拒绝提供质子束治疗，他的父母认为质子束治疗比传统放射治疗危害更小。

< p class="mol-para-with-font">他们把他从南安普顿医院带到了捷克共和国的质子治疗中心接受治疗。

经过父母长期的法律斗争，Ashya 终于获准在布拉格医院接受治疗。最终，他在 2016 年 3 月被宣布没有癌症。

资料来源：NHS 

 

广告

但是卫生老板此前曾对这些说法提出异议，称卢瑟福无法提供帮助解决积压问题所需的服务。

'我们将挽救很多人的生命，我们还将通过从 2018 年开始接受癌症治疗来提高更多人的生活质量'Sikora 教授说，这是一种及时的方式。

'我们当然可以显着减少积压。

癌症诊断和治疗之间的较长等待会使肿瘤变大或进一步扩散，这意味着需要更长时间的艰苦化疗或放疗来治疗这种疾病，如果它仍然可以治疗。

投入运营后，这些耗资 2.4 亿英镑的中心提供了一系列癌症治疗。

这包括质子束疗法，以及放射疗法、化学疗法和免疫疗法。

这些中心也进行了调整进行诊断扫描，如 MRI 和 CT。

最大的中心位于南威尔士、诺森伯兰、利物浦和泰晤士河谷，在萨默塞特设有社区诊断中心。

6 月集团清算后，卢瑟福的资产被移交给总部位于伦敦的投资公司 Equitix 寻找买家。

但是，尽管有四次竞标购买这些中心，并且可能在圣诞节前重新启动它们，但它们仍然没有被使用。

Sikora 教授表示，Equitix 没有对潜在的竞标者或他本人做出回应，它认为该公司正试图将它们出租给 NHS。

但前卢瑟福工作人员担心 NHS 官员可能会阻止任何安排。

Sikora 教授说：“部分原因是他们不喜欢打开质子，他们不希望质子从配给盒中出来。”

质子束治疗是一种针对窄束质子癌症的放射治疗。

与其他形式的放射疗法相反，因为它们针对广泛的区域会损害健康组织，而质子束疗法非常准确。

NHS 仅在两家医院提供质子治疗，一家在曼彻斯特，一家在伦敦。它很昂贵，每个疗程的费用高达 25,000 英镑，有时还需要多轮治疗。

肖恩·沙利文（Sean Sullivan）被任命为临时首席执行官重组卢瑟福，他说：'癌症不会等待，就我们正在谈论的大规模数字而言数以千计的人死亡。'

已联系 NHS England 征求意见。 MailOnline 试图联系 Equitix 但未成功。

当时，卢瑟福的老板将中心的倒闭归咎于两个原因。

第一个是由于 Covid 大流行而漏诊的癌症病例，这导致私人患者减少

而其次是 NHS 对利用私营部门处理癌症护理等候名单缺乏兴趣，即使是在非营利的基础上也是如此。

< /p>

癌症护理积压是当前 NHS 危机中最令人担忧的方面之一。

癌症慈善机构估计，开始第一次治疗的患者比预期少 32,000 人自大流行开始以来的两年内的治疗。

英国 NHS 癌症护理继续未能达到目标。最新的官方数据显示，7 月份，在紧急转诊后两个月内开始接受治疗的癌症患者为 61.6%。这个数字远低于自 2014 年以来未达到的 85% 标准

这是由于多家医院将 Covid 优先于常规护理和诊断，在封锁期间很难接触到全科医生，以及由于害怕病毒而不愿出现潜在症状的患者。

专家表示，按照目前的治疗率，NHS 可能需要五年时间才能赶上大流行中遗漏的癌症病例。

癌症治疗的延误会增加疾病扩散到身体其他部位的风险，从而降低存活率并减少患者的治疗选择。

官方数据显示，医疗服务机构屡次未能达到自己的癌症目标。

NHS England 的目标是让 85% 的癌症患者在全科医生紧急转诊后的两个月内开始治疗。

只有 61.1% 的患者（约 8,700 人）在这段时间内接受了治疗，近 5,500 人被迫等待更长时间。

虽然 Covid 加剧了 NHS 癌症护理中的问题，但问题早于病毒，自 2014 年以来未达到 85% 的两个月目标。

其他关键癌症目标也未能达到操作标准。

例如，只有 77.8% 的患者预约了顾问二紧急转诊后几周。 NHS 的目标是 93%。

乳腺癌靶点特别差，只有 68.5% 的疑似乳腺癌患者在两周内就诊。 NHS 指南说，这些患者中有 93% 应该在这段时间内就诊。

英文原文
https://www.dailymail.co.uk/health/article-11291215/Cancer-facilities-treat-thousands-Britons-month-gathering-dust.html

澳洲中文论坛热点