澳洲ROBERT TOMBS 教授:如果光之山钻石象征着什么,那就是历史是复杂的

在澳大利亚澳洲新闻




就像钻石中闪烁的火光一样,明年春天为查尔斯国王举行的光荣加冕典礼的前景在这个阴暗的时代是闪耀的光芒。

国历中真正独一无二的仪式,世界上任何其他国家都无法比拟的仪式活动。这应该是一个令人振奋的前景,一个团结国家和消除我们的困境的前景。

这是多么悲惨,然后——尽管可悲地可以预见——一个小小的少数人已经通过对一块石头大惊小怪来玷污这个场合:那颗神话般但有争议的钻石,Koh-i-Noor,意思是“光之山”。

世界上最宏伟、最有价值的宝石之一,是耀眼的太后王冠的核心。

根据王室的说法消息来源,自 2005 年与卡米拉结婚以来,国王的长期抱负就是她将在加冕日戴上这顶王冠。

在做因此,她将遵循查尔斯的祖母伊丽莎白设定的长期传统;由乔治六世国王的母亲玛丽王后在她之前;以及 1902 年亚历山德拉王后的作品。

《每日邮报》今天报道,所有迹象都表明现在要打破传统,必须选择不同的王冠取而代之的是——这一切都要归功于一群醒着的痴迷者的鼓动。

Duleep Singh 旅行独自前往英国并将光之山宝石赠送给维多利亚女王

Duleep Singh 独自前往英国并向维多利亚女王赠送了光之山宝石

维多利亚女王因为它的诅咒而感到不舒服,除了作为胸针之外很少佩戴它(如图)

维多利亚女王因为它的诅咒而戴上这块石头感到不舒服,除了作为胸针外很少佩戴它(如图)

不可避免的下一步可能是要求将钻石“归还”到印度,从那里开采钻石——尽管没有任何好的历史理由,并且不管树立这样一个先例会带来什么样的风险。

对于那些讨厌英国及其历史的人来说,这场运动很简单:他们看到了西方对世界上所有的罪恶负有责任,大英帝国是罪魁祸首。因此,必须从我们的社会结构中消除任何被污染的过去的痕迹。

这是一场与真实历史无关的运动,以及一切与当今自由主义建制派的政治议程有关。

在他们的现实版本中,奴隶制和帝国剥削是英国所有财富和政府的基础。他们声称英国的文化是建立在种族主义之上的,我们都必须为过去的罪行受到惩罚。

而且,令人担忧的是,他们对公共机构的影响——从我们的博物馆,到学术界,甚至是我们的雕像和街道名称——都在快速增长,正如最近的光之山崩盘所表明的那样。

让我要清楚:我们必须抵制这种有害的废话。

Koh-i Noor,意思'光之山'是世界上最宏伟、最有价值的宝石之一。它是耀眼的太后王冠的核心(如图)

Koh-i Noor,意为“光之山”是世界上最伟大和最有价值的宝石之一。它是耀眼的太后王冠的核心(如图)

在我看来,皇宫可能决定从加冕典礼上移除钻石,这令人深感担忧

在我看来,皇宫可能会从加冕礼上移除钻石的决定令人深感担忧

在我看来,皇宫可能会从加冕典礼上移除钻石的决定令人深感担忧。因为,一旦我们承认一件文物是国家罪孽的象征,我们很快就会陷入困境坡度。

过去的现实当然比醒来的暴徒所相信的要复杂得多。

历史充满了不公正、屠杀、抢劫和残酷的权力攫取。但它从来都不是片面的。把所有的责任都归咎于一个国家或一个种族是不诚实的st,尤其是当它还意味着否认在此过程中所做的好事时。

相关文章

上一页 1 下一页 卡米拉可能无法在... < img src="/uploads/allimg/221013/0934351104-9.jpg" width="62" height="60" /> No10 表示正在考虑银行假期的“所有选择”...

分享这篇文章

分享

我毕生的希望是,通过更深层次的了解过去,我们将学会让现在变得更好。

看到无知或愤世嫉俗的游击队在历史的外衣下散布谎言,我真的很难过。

最好的解药是检查事实。而关于光之山的事实尤其引人入胜。

这块巨大的石头几个世纪以来一直被传言承受着诅咒,最早是由法庭记录下来的编年史家于 1628 年将这颗钻石镶嵌在莫卧儿沙贾汗王位的顶部。这座镶满宝石的权力宝座被雕刻成孔雀的形状,它的尾巴像万花筒一样展开。

一支工匠大军花了七年时间才完成制作。 Koh-i-Noor,一个小鸡蛋大小,重达 105.6 克拉(21.2 克,或约四分之三盎司)的光之山在鸟的头上闪闪发光。大约 1000 年前在印度南部的 Kollur 矿发现,它是世界上最大的宝石之一。

根据王室消息,自 2005 年与卡米拉结婚以来,国王的长期抱负就是让她在加冕日戴上这顶王冠。图为:查尔斯和卡米拉出席在2015

根据皇室消息,这是国王长期以来的野心,自从他与卡米拉结婚后2005 年,她将在他的加冕日戴上这顶王冠。图:查尔斯和卡米拉参加了 2015 年的议会开幕式

不知何故,在其被遗忘的过去,一个来自印度教传说的诅咒出现了:'拥有这颗钻石的人将拥有世界,但也将知道它的所有不幸。只有上帝或女人才能穿上它而不受惩罚。'

一个多世纪后的 1739 年,波斯国王入侵了印度。在一场造成 30,000 人死亡的战斗之后,他掠夺了莫卧儿的宝库并夺走了王位——连同如此多的黄金、丝绸和其他财富,以至于需要 700 头大象、4,000 头骆驼和 12,000 匹马来运输。

< p class="mol-para-with-font">然后,在 1813 年,这颗钻石再次易手,被锡克教统治者兰吉特·辛格 (Ranjit Singh) 劫持,被命名为拉合尔大君和旁遮普邦的狮子。他在儿子杜利普 5 岁时去世,尽管他的遗孀徒劳无功地试图维持他的帝国,但战争还是爆发了。

到 1849 年时,英国统治了旁遮普,光之山被密封在一个红色快递箱内的铁保险箱内,被带到了英国。

与乔治·麦克唐纳·弗雷泽 (George MacDonald Fraser) 1990 年的搞笑小说《闪电侠与光之山》相反——其中主人公将钻石和 Duleep Singh 偷运出印度——Duleep 独自前往英国,并预亲自将宝石送给维多利亚女王。

伊丽莎白女王(图中与已故女王、她的妹妹玛格丽特和乔治六世国王合照)在州开幕式上戴着没有拱门的皇冠乔治六世国王在位期间担任议会主席,并于 1953 年在她的女儿伊丽莎白二世女王加冕典礼上再次出席

然而,女王从不太喜欢这块石头。普通大众也没有。当它在 1851 年的万国博览会上展出时,《泰晤士报》的一篇社论抱怨说它看起来像“一块普通的玻璃”。

阿尔伯特亲王下令它被重新切割,增加了它的光彩,但减小了它的尺寸。但可能会迷信的维多利亚女王因为诅咒而戴上它感到不舒服。

她很少碰它,尽管有时将它作为胸针佩戴并下令它应该在她死后成为皇冠珠宝的一部分——规定任何人都不得佩戴它。

如果光之山象征着什么,就是历史是一门复杂的生意。任何关注这颗钻石的螺旋式出处的人都会被一个问题所震惊:如果英国不拥有它,那么谁拥有它?

以前的所有者是锡克教暴君兰吉特和他的家人。但他也是拉合尔的统治者,拉合尔现在是巴基斯坦的第二大城市。

这颗钻石在权利上属于印度的锡克教徒还是现代人? -day 巴基斯坦?

在 Ranjit 没收这颗钻石之前,它一直是波斯人在山区领土上的财产,现在是阿富汗的一部分。也许塔利班可以对光之山拥有主权?

计划王后将使用王权加冕(图:2002 年她躺在州内时,她的棺材上的王太后的王冠)包含有争议的 Koh-i-Noor 钻石可能会因为“政治敏感性”而被砍掉,据报道”类=

计划使用王权为王后加冕在 2002 年的状态)包含有争议的 Koh-i-Noor 钻石可能会因为“政治敏感性”而被砍掉,据报道

就在这个伟大故事的开始,莫卧儿沙贾汗的孔雀宝座矗立在德里,这也是一些人坚持钻石属于印度的部分原因——尽管莫卧儿人是穆斯林,而印度现在由印度教民族主义政府管理。

但事实是,将这颗无价之宝送给德里对印度十亿或更多居民没有实际好处。

然而,这将给英国带来巨大的耻辱——并且会危及无数其他国宝。

交出光之山,我们就没有逻辑防御将埃尔金大理石交给雅典、将贝宁青铜器交给西非、将罗塞塔石碑交给埃及等等的运动。

收藏品会分散到地球的四个角落。博物馆将被剥夺。学者们将失去研究有史以来最有趣的物品的机会。

数百万从世界各地涌向博物馆的普通人永远没有机会去探索看看他们。

然后,接下来呢?暴民会开启下一个感知到的历史性“错误”——可能是他们甚至还没有想到的——并摧毁它。

但事实是,无论光之山上流了多少鲜血,因为它在整个世纪都易手是的,过去的错误永远无法消除。

历史,无限残酷和杀戮,无法改写。

我们必须尊重事实,停止这种幼稚的借口,所有的责任都在当下。

Robert Tombs 是法国历史名誉教授和剑桥圣约翰学院研究员。


英文原文
https://www.dailymail.co.uk/columnists/article-11309091/PROFESSOR-ROBERT-TOMBS-Koh-Noor-diamond-symbolises-history-complex.html

澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛