纽约市高端餐厅 Balthazar 的老板说，在喜剧演员“大肆道歉”对员工的“辱骂”行为后，他改变了禁止 James Corden 的决定。
周二，Keith McNally 在 Instagram 帖子中表示，他已禁止这位英国电视主持人进入他的场地。
他称 Corden 为“一个小白痴”和“自 25 年前餐厅开业以来，对我的 Balthazar 服务器最辱骂的顾客”。
“我不经常86客户，”他指的是禁令，“但今天我86'd Corden”。
不到 24 小时后，McNally 先生说 Corden 已经打电话道歉，对他的禁令不再有效。
“James Corden 刚刚给我打了电话，并深表歉意，”他在 Instagram 的第二条帖子中写道。
“我坚信有第二次机会。”
在他的第一篇文章中，麦克纳利先生概述了最近发生的两起事件，脱口秀主持人在他的命令出现一些错误后斥责他的员工。
他说，有一次，Corden 在吃完主菜后向 Balthazar 的经理展示了一根头发。
餐厅老板承认“虽然这很可怕，但在所有餐厅中都偶尔会发生”。
他说科登“很讨厌” ” 并对工作人员说：“这会儿再给我们再喝一杯。而且还要照顾我们到目前为止所有的饮料。”
在另一个例子中，麦克纳利先生谈到了柯登在喜剧演员和他的妻子吃早午餐后被指控的行为。
“Corden 先生的妻子点了一份带有格鲁耶尔奶酪和沙拉的蛋黄煎蛋卷，”他写道。
“詹姆斯打电话给他们的服务员，告诉她蛋黄中混有一点蛋白。厨房重新做了这道菜，但不幸的是，它是用自制薯条而不是沙拉送来的。
“这时詹姆斯·科登开始疯狂地对着服务器大喊：‘你不能做你的工作！你不能做你的工作！也许我应该去厨房自己做煎蛋卷！'"
社交媒体上的人们将这一事件描述为“过山车”，赞扬麦克纳利先生的慷慨并抨击科登的行为.
但是麦克纳利先生说“一切都被原谅了”。
英文原文
https://www.abc.net.au/news/2022-10-19/james-corden-no-longer-banned-from-nyc-restaurant-after-apology/101549984
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
