这个故事是深入调查悉尼最大的城市更新项目之一的 Barangaroo 区的系列文章的一部分。 查看全部 12 故事。
原住民文化向导蒂姆·格雷很高兴看到原住民旗帜终于在身后的悉尼海港大桥上飘扬，他停下来谈论巴兰加鲁。
“Barangaroo 是我们的第一个抵抗战士，”格雷说，这位 Cammeraygal 妇女就是以她命名的岬角公园和开发项目。 “她很高兴英国人来访，但没有留下来。她不断地当着他们的面告诉他们回家……到了开始混战的地步。”
![9月被Will [Nille?] ma ring 打伤后约见总督的“Bannelang [Bennelong] 绘画细节1790”。它描绘了第二艘独木舟中的 Barangaroo。](https://static.ffx.io/images/$zoom_0.303%2C$multiply_0.6988%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%)
“Bannelang [Bennelong ] 州长在 1790 年 9 月被威尔 [Nille?] ma ring 打伤后约见总督”。它描绘了第二艘独木舟上的 Barangaroo。Credit: National History Museum (London)
格雷，一个 Gumbaynggirr、Wiradjuri 和 Bidjigal 人，h自 2015 年以来，他每周在 Barangaroo 岬角进行 3 次旅行，对他和其他土著文化导游开发的课程进行了自己的诠释。
他的旅行从详细介绍该地区的土著和殖民历史开始，望向南边的皇冠塔和高楼。他展示了装卸高峰时的照片，码头两旁排列着海湾。
岬角附近的大型贝壳坑和岩石雕刻表明土著人的职业可以追溯到大约 6000 年前，Barangaroo Delivery 说权威。在欧洲殖民之前，更广泛的地区至少被占领了 14,500 年。
格雷谈到本土植物如何在土著文化中发挥作用。 Lomandra longifolia 是一种多用途植物。俗称篮草，带状的叶子用来织布，种子用来做面包，蛇会在穗间产卵。
巴兰加鲁前滩的历史插图。
从现在到万圣节，他将进行精神之旅——讲述一种叫做 Yowies（班克西亚人）的可怕生物的故事。
他对 Barangaroo 生活的讲述对于许多可能无知的游客来说是一种催泪弹殖民历史。“定居点始于一场大流行，”格雷说，他也是悉尼市原住民和托雷斯海峡岛民咨询小组的成员。
广告和许多土著人一样，Barangaroo 的第一任丈夫和两个孩子也死于天花，这是一种由英国引入的高传染性疾病。 1791 年，天花杀死了她和她与第二任丈夫 Bennelong 所生的新生儿。今天，这对夫妇在悉尼港以他们的名字命名了他和她的岬角。
“一位女士流下了眼泪，”格雷说。 “她说，'我不敢相信我在 90 多岁时就学会了这个。'然后她说，'很抱歉我们这样做了'。”
Barangaroo 原住民文化导游 Tim Gray 拿着钓鱼矛。Credit:Rhett Wyman
2005 年东达令港竞赛宣布重新开发西部前滩 22 公顷的场地时该城市的商业区，没有提到原住民的声音，海伦洛克黑德教授说，该组织的成员陪审团选择决赛选手。她说：“今天，我们将其视为进入成本。”
新南威尔士州州长 Dominic Perrottet 本周在先驱中写道，Barangaroo 以其他发展方式庆祝土著文化在悉尼。
“丰富的原住民历史融入了这个地方的灵魂，1 月 25 日在 Barangaroo 保护区举行的守夜活动是您可以思考这片土地的方式最感人的方式之一1788 年 1 月 26 日，命运发生了翻天覆地的变化。”
但新南威尔士州政府最近取消了在 Barangaroo 的 Cutaway 遗址建造土著文化中心的计划，这让指导设计的土著文化空间工作组的成员伤心欲绝.
如果巴兰加鲁原住民文化中心继续进行，原住民表演会是什么样子。Credit class="ojLwA">Credit class="ojLwA">Credit :Barangaroo 原住民特别工作组
“这是最大的发展之一，我们没有原住民。都是漂亮的高楼、赌场和餐馆，”新南威尔士州原住民土地委员会前负责人詹姆斯·克里斯蒂安说。
当 5500 平方米的剖面图 - 岬角下方的洞穴状空间，砂岩墙和混凝土地板——最初被认为是一个文化中心，一些土著人开玩笑说他们得到它是因为没有其他人想要它。
克里斯蒂安说他们意识到，不过，这是一个独特的机会。 “如果我们现在不创造它，并且以正确的方式去做，我们将永远不会。这些发展不会经常发生。”
Loading“这是关于创造空间，然后带来文化。我们不想要另一个悉尼歌剧院，”他说。 “这是世界上最大城市之一最大和最昂贵的开发项目之一的机会，可以创建一个澳大利亚土著地方，让我们可以拥有真正的文化和遗产。”
讲述了克里斯蒂安说，参观过参观者的反应是，任何参观过的人都会“质疑新南威尔士州政府未能完成文化中心”。 “他们应该听听 90 岁老人的意见。”
本月，西澳大利亚州政府宣布，珀斯将在 2028 年之前建立一个世界级的土著文化中心，展示该州的原住民遗产。
“新南威尔士州是殖民的中心，但悉尼再次未能在珀斯领先的同时抓住这个绝佳机会，”克里斯蒂安说，他现在在西澳的明德鲁基金会工作。
加载中“我们之前已经放弃了我们的文化和知识产权，我们不会再这样做了，”他说。任何土著文化中心都将“在土著监督下以正确的方式进行管理和控制，并获得真正的席位。我们是文化，我们是保管人。”
新南威尔士州一直在制定概念计划，以升级 Cutaway 的公用设施和音响系统，以创建一个多功能的功能空间和潜在的艺术画廊，Herald
em> 最近报道过。
英文原文
https://www.smh.com.au/national/nsw/one-lady-shed-tears-battle-to-recognise-barangaroo-s-rich-indigenous-history-20221006-p5bnpw.html
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
