澳洲肯尼亚的马赛牧民在 40 年来最严重的干旱中努力出售饥饿的牛

在澳大利亚澳洲新闻




奶牛太虚弱,无法站立,它们的皮上长了疮,因为它们躺在地上,肋骨从它们的侧面突出:这就是肯尼亚马赛牧民在努力保住牛群时所面临的痛苦景象在严重的干旱中。

警告:读者可能会发现这个故事中的图像令人痛苦。

牲畜是马赛人传统生活方式的核心,不仅作为食物和收入的主要来源,而且作为社会地位的标志,它们一直存在,奶牛与人们一起生活在称为 kraals 的圆形围栏内。

对于肯尼亚——以及邻国埃塞俄比亚和索马里——这是 40 年来最严重的干旱,连续四个雨季未能实现,导致一些地区的牲畜和农作物死亡,并加深了饥饿危机。

"我们都遇到过这种情况,有瘦弱的牛,"s在内罗毕南部 Ilbisil 镇的一个牛市场上,援助马赛牧民 Jackson Sane。

“躺在我身边的褐色牛 [通常] 能卖到大约 60,000 头或65,000 先令(797-845 美元)。现在它们的售价仅为 1,500 肯尼亚先令(19 美元),”他说。

市场上的动物因缺乏食物而变得虚弱,以至于人们不得不将它们抬进去以及像笨重的包裹这样的车辆。

“玉米粉价格飙升,汽油价格也上涨,而牲畜价格严重贬值,”养牛贸易商 Joshua Kedoya 说。

< p class="_1g_Rg">“我们只是来到市场,因为我们很绝望,没有别的事可做。”

在他的畜栏,牧民 Ntyuyoto Sepeina 对着喂奶的奶牛做了个手势在干草上,以几乎无法承受的价格从商人那里购买。

“你在这里看到的大多数奶牛都因干旱失去了所有的小牛。我们有时会设法挽救一些,尤其是当我们像这样喂它们时,但它们中的大多数最终都死了。”

路透社


英文原文
https://www.abc.net.au/news/2022-10-20/maasai-herders-starving-cattle-drought-kenya/101554890

澳洲中文论坛热点
新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”,但那是澳洲的问题
新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚2000元罚金、撤消驾照,不必坐牢。Jack Davey 的父母去了

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

您准备好活到90吗?你有足够的资金吗?

澳大利亚SMH: 您准备好活到90吗?你有足够的资金吗? 澳大利亚90岁及以上的人口预计将在短短30年内增长250%以上。 问题是:我们如何负担这么长的寿命? 最新的澳大利亚统计局数据显示,澳 ...

澳洲新闻

PBS中包括改变游戏规则的童年哮喘治疗

澳大利亚一种新的抗体治疗儿童严重哮喘的抗体疗法在被纳入药品福利计划(PBS)之后,澳大利亚家庭很快将更加负担得起。 双丁质每两周通过注射一次性施用,针对与哮喘相关的炎症来源。 ...