唐纳德特朗普的前白宫首席战略家史蒂夫班农已被判处四个月监禁，但在上诉期间不会入狱。
班农， 68 是一位有影响力的极右翼政治人物，于 7 月因两项藐视国会的罪名被定罪。
由八名男性和四名女性组成的陪审团在经过仅仅三个小时的审议后将他定罪拒绝作证或提供众议院特别委员会传唤的文件，以调查 2021 年 1 月 6 日国会大厦袭击事件以及特朗普先生的盟友为推翻 2020 年大选失败所做的努力。
美国地区法官卡尔尼科尔斯还命令班农支付 6,500 美元（10,300 美元）的罚款。
当地时间周五上午宣判前，班农到达法庭后与记者进行了简短交谈，称拜登政府为“非法政权”。
“他们的审判日是 11 月 8 日伯，拜登政府结束时，”班农说。
他说话时，几名抗议者聚集在法庭外，高呼“叛徒”和“法西斯”。
< p class="_1g_Rg">班农是特朗普 2016 年总统竞选的关键顾问，然后在 2017 年担任他的首席白宫策略师，后来他们之间的争吵后来被修补。班农帮助阐明了“美国优先”的右翼民粹主义，并坚决反对帮助确定特朗普总统任期的移民。
班农在右翼媒体中发挥了重要作用，并在美国和国外宣传右翼事业和候选人。
支持特朗普的暴徒冲进国会大厦，用警棍、大锤、旗杆、泰瑟枪、化学刺激物袭击警察，金属管道、岩石、金属护栏和其他武器，未能阻止国会证明他在 2020 年大选中输给民主党人乔·拜德n.
根据委员会的说法，班农在袭击发生前一天至少与特朗普先生进行了两次交谈，参加了在华盛顿一家酒店举行的计划会议，并在他的播客中说：“所有地狱明天就要爆发了”。
在他的审判中，检察官只传唤了两名证人，而班农的辩护团队没有传唤任何证人。班农选择不作证。他的律师表示，他们将对他的定罪提出上诉。
委员会领导人称对班农的定罪是法治的胜利。班农曾试图将这些刑事指控描绘成出于政治动机，他猛烈抨击拜登先生和司法部长梅里克·加兰，同时说：“他们在他的时代找错了人。”
Bannon 必须在 11 月 15 日之前提出上诉。
未来还有更多法律问题
周五的判决并没有结束班农的法律纠纷。
他于 9 月在纽约州被指控洗钱和共谋，检察官指控他欺骗捐赠者向帮助在美墨边境修建特朗普承诺的隔离墙。
不认罪的班农如果因这些指控被定罪，可能面临最高 15 年的监禁。
< p class="_1g_Rg">特朗普先生去年以类似的联邦指控赦免了班农。特朗普先生最近受到法律问题的困扰。
他正面临联邦刑事调查，因为他从白宫删除了敏感的政府记录。
他的房地产公司将于周一在曼哈顿接受税务审判欺诈指控。
特朗普先生和他的三个成年子女还面临纽约州总检察长提起的民事欺诈诉讼，指控他们夸大资产价值和特朗普先生的净资产以获取优惠的银行贷款和保险范围。
特朗普前律师鲁迪朱利安尼和右翼律师西德尼鲍威尔、约翰伊士曼和杰弗里克拉克都积极努力挽回特朗普在 2020 年大选中的失利，也卷入了这些努力引起的法律事务。
路透社
英文原文
https://www.abc.net.au/news/2022-10-22/steve-bannon-donald-trump-adviser-january-6-sentence/101564998
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
