据《先驱太阳报》10月26日报道，由于大雨使一个主要的污水处理厂面临溢出的风险，墨尔本东南部的热门水道已经被关闭，居民被警告不要靠近这些水域。
这一警告由墨尔本水务局（Melbourne Water）发布，因为该部门被迫从其位于Bangholme的东部污水处理厂（Eastern Treatment Plant）释放处理过的废水，以阻止无法控制的溢出。
图文无关（图片来源：网络）
Carrum Beach，以及Frankston区Kananook Creek的部分水域已经关闭，以“避免对人类健康造成影响”。
墨尔本水务局的总经理Nerina Di Lorenzo表示，采取这一措施是必要的，以避免处理厂的污水排放失控，因为由于暴雨，该处理厂已接近产能极限。
Di Lorenzo称：“排放将缓解处理厂的产能，有助于最大限度地减轻不受控制的排放和洪水，因为预计会出现进一步的降雨。”
“如果不实施这些措施，就会出现超出产能的风险，这可能导致处理过的废水失控，溢出进入当地水道。”
东部污水处理厂（图片来源：《先驱太阳报》）
不过，Di Lorenzo表示，这些措施不会影响到饮用水。
经过处理的废水被排放到Taylors排水渠，排水渠流入Eel Race排水渠，然后流入Kananook Creek的一小部分水域，以及在Carrum Beach流入菲利普港湾（Port Phillip Bay）。
相关水域已经安装了警示标志，警告人们和他们的宠物避免接触这些水。
（图片来源：《先驱太阳报》）
Di Lorenzo表示：“我们还通过分发社区公告，以及在社交媒体上最新消息，直接通知了当地社区。”
作为其常规废水管理的一部分，墨尔本水务局也从东部处理厂向Boag Rocks（Gunnamatta Beach）排放处理过的废水。
在此期间，该海滩和周边地区不适合游泳、钓鱼或遛宠物。
环保局也已就菲利普湾港所有海滩发出了水质警报。
该部门称，目前水质很差，并建议在大雨后48小时内不要下水游泳，因为病原体水平上升可能会增加游泳者患病的风险。
（Alan）
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
