本文译自Bloomberg，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
参与维州大选民调（点击参与），“我们的声音要被听到！”
澳洲资源部长Madeleine King表示，考虑到中国目前对全球稀土市场的掌控能力，西方国家想要在短时间内结束对华稀土和关键矿物的依赖，简直就是“白日做梦”。
但King同时表示，澳洲将和美国一同增加矿产投资，抗衡中国在稀土市场上的垄断地位。
澳能源部长：加强澳美矿业合作，打破中国垄断
Madeleine King在接受彭博社采访时表示，澳美将加强在关键矿产资源方面的合作，打破中国队国际供应链的垄断。
King表示，澳洲方面的目标是“充分利用已有自然资源，找到中国稀有矿产的替代品。”
彭博社报道称，锂、钴、铂和稀土等稀有矿产被用于制造一系列对国家安全和应对气候变化至关重要的产品，比如喷气式发动机、太阳能电池板和电动汽车。
澳洲拥有大量的稀有矿产储备，也是全球最大的关键矿物生产国之一。
Madeleine King（图左）（图片来源：彭博社/摄影师： Paul Kane/Getty Images）
目前，澳洲已探明的大部分锂和稀土资源都分布在西澳。美国驻珀斯总领事Siriana Nair表示，澳洲和美国在确保关键矿产供应链方面有着“强烈的战略利益”。
彭博社报道称，虽然Nair没有在讲话中点名中国，但表示单一的关键矿产来源是一个“巨大的弊端和缺陷”。
“我认为，任何国家的任何人都不想让全球供应链依赖于某一单一来源，这只是明智的政策。”
（图片来源：彭博社/摄影师：Carla Gottgens/Bloomberg）
中国外交部：不应将世界经济政治化
中国外交部发言人赵立坚在11月1日的例行记者会上被问及，“澳大利亚资源部长称，尽管西方国家不会很快结束在稀土等关键矿产领域对中国的依赖，澳将和美方一道增加对有关矿物的投资，以提供替代中国的选项。外交部对此有何评论？”
赵立坚回答说：“中方一贯认为，关键矿产资源国都应该为保障相关产业链供应链安全稳定发挥积极作用，共同承担全球相关矿产供应的责任，确保相关经贸合作正常开展。”
“同时，不应将世界经济政治化、工具化、武器化，破坏全球产业链供应链稳定，冲击现有世界经济体系。中方将继续深度参与全球产业分工和合作，维护多元稳定的国际经济格局和经贸关系。”
（图片来源：彭博社/摄影师：Carla Gottgens/Bloomberg）
美国8月份出台了《降低通货膨胀法》。根据这项法律，拜登政府将投资数十亿资金，以促进美国及其盟国的关键矿产供应链。
彭博社报道称，澳洲工党政府不仅热衷于开采矿物，而且希望投资于国内加工，最终目的是在国内推动绿色制造业的发展。
King表示，与美国不同的是，澳洲不考虑对关键矿产供应链进行任何直接投资，而是倾向于提供贷款，以帮助国内企业建立这种能力。澳政府也在寻求 “促进国际投资”流入关键矿产供应链。
（Gleen）
本文译自Bloomberg，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
澳美加强矿产合作，抗衡中国“垄断地位”，中国外交部回应（组图）
1条评论
Bloomberg
对华出口暴跌92%！美国取代中国，成澳洲葡萄酒最大出口市场（组图）
4条评论
9News
美国在澳部署B-52轰炸机，可携带核武器超远距离攻击，被指针对中国（组图）
47条评论
ABC 澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
