澳洲悉尼华人区计划庆祝中国新年。宣传图偏重韩日越,忽视中国?网友不悦:“中国人,别忘了中国人自己!” (相片)

在澳大利亚澳洲新闻




华人高密度居住的悉尼罗兹区正在筹备春节庆祝活动。然而,一则投资信息引来非议。

在这幅广告画面中,“日韩越”的元素无处不在,只是中国特色被弱化了。

有读者向App记者批评此事,表示“中国人组织的活动,别忘了中国人自己!”

不过,主办方认为“仁者见仁智者见智”,宣传形象“没有歧视,没有政治色彩”。

悉尼华人詹姆斯(化名)对招商新闻感到“眼花缭乱”。

他告诉记者,在一张广告图片中,融入了日韩文化元素,比如寿司、樱花、折扇、身着传统服饰的韩国情侣等。 ,这也突出了日文、韩文、越南文的“春节”字样缺失,但没有象征中国文化的元素。

WechatIMG397.jpeg,18

(图片来源:图片提供)

"是不是有什么不对吗?”詹姆斯说,“我在图片上看不出中国新年的特点,好像是他们(日本、韩国和越南)的节日。”

James指出,早在今年悉尼唐人街的中秋节活动中,主办方的宣传文案“不提中国,只提韩国”让他气愤的是(点击查看前期报道>>),现在类似的情况又在发生。 “那时候是拉韩国,现在是拉越南,而且越来越差。”

(图片来源:已提供)

"中国人自己组织的活动,为什么要强调日韩呢?我不反对传统节日的多元文化推广,韩日韩和越南可以加,但请不要忘记中国人自己!”

James 说一些老年朋友也对宣传图感到不自在,对“春节”(Lunar New Year Festival)的称呼也不以为然,“年纪大的人更严重,而且是传统思维不容易改变。"< /p>

"我们不歧视,不政治"

记者了解到,此次活动的主办方是ACBC( Australia Culture and Business Connect).

记者在其招商网站上看到,主图依旧如上,只是多了一个“新春”字样,以及“ Rhodes Luna(r) New Year”也被标记。

截图2022 -11-16 am 11.28.33.png,18

(图片来源:网络)

负责人之一布鲁斯告诉记者,该组织是一个由7位华人发起的非营利性组织,成立至今已有4年,主要任务是文化推广。 Burwood和Rhodes华人区的中秋节和中国新年活动。

他说,“Rhodes Chinese New Years此次举办的“多元文化节”旨在弘扬多元文化,招商引资是帮助商家以农历新年的名义宣传或销售产品。不同种族的商人都会参加,摊位所剩无几。

还有消息称,本次活动预计将吸引超过2万名宾客。

截图2022-11-16 10.43.18.png,0

针对詹姆斯“海报上没有中国元素”的批评,他反问,“兔子不是中国元素吗?”

他还说:“仁者见仁,智者见智,‘过年’起源于中国,我们也是在弘扬中华文化,希望不同的社区都有摊位,我们不歧视任何人,我们也没有被政治指控。”

罗德区另一家华人非营利组织RMCA(Rhodes Multicultural Community Association)的理事之一景红告诉记者,根据多年的经验,举办多元文化活动,华人社区或任何其他社区不应引起反感。是需要特别注意的事情,“但我们还没有看到这种事情”。

悉尼和墨尔本“两个天堂”?网友批评“阴阳怪癖”

其实,在悉尼,华人社区与其他社区就传统节日的“归属”问题发生摩擦并不是第一次.

“中国新年节”(Chinese New Year Festival)于1996年正式诞生于悉尼华人社区,曾是悉尼著名的文化庆典。

早在2011年,悉尼韩国妇女协会就以“增强社区包容性”为目的,正式向悉尼市议会提交了更名请求。随后的2013年,悉尼的越南博主Thang Ngo向摩尔市长提交了一封公开信,批评“中国新年节”名称的“排他性”。

2019年,代表悉尼华人文化盛事的“中国农历新年节”这个名称,经过23年的沿用,被悉尼市政府正式更名为“悉尼农历节”,以涵盖和尊重不同的文化习俗,这个名字一直沿用至今。

截图2022-11-16 10.43.29.png,0

今年在悉尼唐人街的中秋促销活动中,文案不仅没有提到中国,却一再强调韩国,此举引来中国网友批评“文化抄袭”。

有网友表示,“这是我最近看到的最过分、最古怪、最挑衅的活动。”

澳大利亚华人历史学会会长刘瑞新曾证实,华人是澳大利亚最早庆祝农历新年的族群。

与悉尼的情况不同,周二在墨尔本唐人街举行的活动上,维州助理财长Danny Pearson在演讲中明确使用了“Chinese New Year”一词,而不是“农历新年”的措辞年”。

在上述事件中,主办方ACBC向记者表示,引起华人不适的画面尚未最终确定,后续将根据各方反应进行调整。

对于中国民众的这种抱怨,你怎么看?此宣传图片是否冒犯了您?欢迎在评论区留言分享。

(记者 艾欧)

相关新闻

在悉尼唐人街旁庆祝中秋节,不提中国却强调韩国?网友抵制批评“文化抄袭”(合影)

悉尼“春节”强行更名,只是为了政治正确?委员会“名存实亡”!本网独家深挖黑幕(视频/图片)

“中国年”变“韩国年”,中秋节变“韩国感恩节”?澳韩店惹众怒! 10年前积怨已久,华人社区曾狙击韩越(视频/照片)

165295653862861d7a717fb.JPG,0


澳洲中文论坛热点
新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”,但那是澳洲的问题
新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚2000元罚金、撤消驾照,不必坐牢。Jack Davey 的父母去了

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

您准备好活到90吗?你有足够的资金吗?

澳大利亚SMH: 您准备好活到90吗?你有足够的资金吗? 澳大利亚90岁及以上的人口预计将在短短30年内增长250%以上。 问题是:我们如何负担这么长的寿命? 最新的澳大利亚统计局数据显示,澳 ...

澳洲新闻

PBS中包括改变游戏规则的童年哮喘治疗

澳大利亚一种新的抗体治疗儿童严重哮喘的抗体疗法在被纳入药品福利计划(PBS)之后,澳大利亚家庭很快将更加负担得起。 双丁质每两周通过注射一次性施用,针对与哮喘相关的炎症来源。 ...