参与维州大选投票（点击参与），“我们的声音必须被听到！ ”
一个可追溯到 1930 年代的水箱在维多利亚州东北部的一场拍卖会上以 60,000 多美元的价格售出。创纪录的成交价。
据澳大利亚广播公司报道，一辆手推车上的Furphy水箱来自Beechworth的一个农场，售价为61,300澳元，售价是多少？据信是之前记录的两倍多。
卖了一个水箱61,300澳元的高价（来源：澳大利亚广播公司）
来看看Kevin Hicks房地产销售经理Chelsea McKay表示，她认为61,300澳元的售价是Furphy 品牌水箱的新纪录。
她的公司之前以 26,000 澳元的价格在 Echuca 出售了一个 Furphy 水箱。
McKay 说：“Furphy 坦克总是卖得很好，几年前我们在 Echuca Village 也卖过一辆，这在当时是创纪录的。”
这种马拉的 Furphy 水上运输设备是在维多利亚州谢珀顿制造的，自 19 世纪末以来在农场中很常见。
“furphy”这个词，意为谣言或虚假故事，被认为起源于第一次世界大战期间，当时 Furphy 坦克被放置在厕所附近。它被用于人们不洗手，于是就成了八卦的中心。
.
（图片来源：澳大利亚广播公司）
（图片来源：澳大利亚广播公司）
McKay 说：“业主这个坦克的人不知道它的历史，只知道它已经在农场里呆了很多年。”
"我们还没有见过 Furphy 坦克一个泵在前面，并没有真正的指南来说明它的价值。”
“我们与几位当地收藏家交谈，他们都同意它很受欢迎，并且结果是。”
McKay 说，该坦克在网上拍卖的第一天结束时已经突破了 25,000 美元大关。
她说：“我知道它会卖个好价钱，但还是让我们吃惊。”
水箱越来越值钱
近年来，Furphy水轮成为收藏家追捧的藏品，水箱、水龙头、把手都能卖个好价钱.
McKay说：“一辆汽车可以卖到800-1500澳元之间。” “水龙头和把手一个能卖到几百澳币。” “Furphy 它的收藏价值每年都在增加，但这一次我们对价格感到惊讶。”
Furphy 收藏家兼 Shepparton Furphy 博物馆馆长 Josh Powels 说此次的成交价绝对是品牌的新纪录。
他说：“鉴于Furphy藏品的发展趋势，以及新藏家的涌现，我对这次拍卖并不感到意外，但与以往有所不同一个。与任何其他交易相比，这是一笔天文数字的交易。”
Powels 说，这件物品如此有价值的原因是因为水箱仍然有原来的 Furphy 水泵.
“Furphy 水泵本身就是一件非常稀有的物品，”他说。
“在 1930 年代和 40 年代安装水泵时，农民为水箱支付的价格翻了一番以上。”
卖家 Chris Bartsh 和 Karen Bartsh 说这个水箱是遗产结算的一部分，它以前属于 Bartsh 的父亲。
（艾伦）
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
