本文转载来自澳洲广播公司ABC中文仅代表原出处及原作者观点。仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
"今天感觉脑子里有个电台，不停地翻到不同的电台，有些电台的声音比其他收音机大。我希望我能把电池拿出来，这样它会更安静。
红衣主教乔治·佩尔（照片摄于 2020 年）于星期三 髋关节置换手术的并发症。（美联社：Gregorio Borgia）
“我一定是被触发了。 ”
天主教儿童性虐待幸存者朱莉·斯图尔特周三早上听说天主教红衣主教乔治·佩尔突然去世后，在得知消息后写下了这些话。
澳大利亚天主教会儿童性虐待的幸存者、受害者和投诉者不会为红衣主教的死挺身而出，人们为主教的去世欢呼雀跃。
正如斯图尔特所说，对于他们来说，红衣主教之死是一个惊天动地的事件。一个凄凉的时刻。那是他们内心那个脆弱的孩子再次爆发的一天。这是艰难的一天。
对于澳大利亚社会的其他人来说，甚至在儿童性虐待丑闻震撼教会根基之前很久，佩尔就已经是一个极度两极分化的人人物，一个有肌肉和信仰的人，许多人认为他鼓舞人心，但许多人却非常讨厌。
对于教会和国家的生活，即使是过去式“was”也显得奇怪。这对后世的影响力和地位如此巨大的人怎么可能“曾经”？
社会和主流媒体的各种反应也反映了这一点：有人声称他是我们这个时代的先贤，也有庆祝的“叮咚”和“终于摆脱了这个包袱。”
我有过许多人发来的消息假设我会因为他走了而感到高兴或松了一口气。
但我只是感到麻木。因为我在想所有我认识的人，那些我知道他们会受到伤害的人，以及围绕着这个人的巨大历史痛苦负担和他对后代的影响。
像 Julie 一样 超过 200,000 人是恋童癖神职人员的受害者，当时一个调查机构儿童性虐待的皇家委员会发现 Pell 知道，或者应该知道，但没有采取任何措施阻止肇事者。
朱莉斯图尔特说皇家委员会的调查结果将帮助她痊愈。 （ABC 新闻，档案照片）
“乔治佩尔死了。这个人对一个机构拥有如此大的控制权，同时拒绝照顾无辜者，而不是保护夺走无数儿童无辜生命的罪犯，”朱莉斯图尔特今天早上写信给我。
“我们不再是无辜的孩子，我们中的大多数人还活着，并且幸运地拥有自己的子孙，”她写道。
"但是那些小女孩和小男孩却深深地埋在了我们的心里……我们为曾经的那个小女孩或小男孩怀着深深的痛苦和悲伤那个孩子没有像你们其他人一样变成一个正常的小女孩或男孩。
“我们背负着羞愧、内疚而秘密地，我们正在努力做的一切是让人们知道这很重要。"
我们要做的是让人们知道这很重要。 Julie 总是让我正确地进入神经网络。
< p style="text-align: center;">天主教徒哀悼红衣主教乔治佩尔伤亡
虽然 Pell 仍然“激发了一些人的强烈忠诚，包括几位前总理，但有很多很多幸存者在像朱莉这样的天主教恋童癖神职人员手中，他们觉得乔治佩尔和他站在顶点的教会让他们觉得他们没有”一点都不重要。
所以对他们来说，更不用说那些以针对儿童的性犯罪为由起诉红衣主教本人的人了——结果他最终在澳大利亚被高等法院宣告无罪- 只是听到他的名字就让人不寒而栗。
朱莉是墨尔本多夫顿教区令人心痛的女人彼得·西尔森 (Peter Searson) 手中的幸存者。这位令人厌恶的恋童癖牧师也是皇家委员会发现佩尔应该知道的几个虐待神职人员之一。
1992 年的塞尔森神父。（已提供）
Searson、Fasciale、Dowlan、Lizdale Ridsdale）。记住他们的名字。这些牧师的受害者有数百人。一些受害者自杀了。他们中的一些人无法工作。许多人患有难以忍受的创伤后应激障碍。皇家委员会发现，佩尔和其他人都没有采取行动阻止他们。相反，他们被容忍或转移到其他教区。
很难概括这些人留下的巨大伤亡。
皇家委员会描述了佩尔家乡巴拉瑞特和他成长的教区的“灾难性制度失败”。对于像我一样了解这次失败的影响的人来说，很难充分总结它所造成的损失。
我还能想象朱莉小鞋子咯咯作响，长长的辫子在风中飘扬，趁着塞尔森的圣礼，对她进行性虐待后，她怒气冲冲地跑了出去的忏悔和她的校长格雷姆斯利曼的怀抱。
朱莉八岁。
为了替朱莉讨回公道，揭露塞尔森，斯莱曼丢掉了校长的职业生涯。他的请求被天主教官员忽视了 12 年，其中包括天主教教育办公室。
但他并不是唯一一个尝试这样做的人。朱莉五年后受到性虐待后，多文顿教区的一个代表团去会见乔治·佩尔，乔治·佩尔当时是墨尔本大主教管区多文顿周边地区的辅理主教。
多夫顿代表团给佩尔带来了塞尔森一系列极其古怪的行为——用教会成员的话说，“猥亵儿童”。
"在我们看来，任何这些问题中的一部分应该值得调查和采取行动，”委员们争辩道。
"这些事件中的每一个都对性行为不端有影响。他们都是不当的......
"Pell 主教身居高位......工作人员以辅助主教的身份作为代表团来找他投诉他们的行为雇主。”
指控包括：在儿童面前虐待动物——刺伤一只鸟（Pell 曾臭名昭著地说，好像这很重要，他不知道这只鸟是活的还是死的），向孩子们展示棺材中的尸体并在操场上拿着枪。
委员们发现，“有一个暗示塞尔森神父不必要地使用男孩厕所的性行为不端。
“[一名代表] 告诉佩尔主教，塞尔森神父精神错乱，需要采取一些措施
"这些事情，再加上之前对性行为不端的指控，应该向佩尔主教表明，塞尔森神父需要被免职。 ’
但这并没有发生。塞尔森在多文顿的岗位上又呆了七年，并继续虐待更多的孩子。
佩尔大主教最终将塞尔森从多文顿撤职，但没有正确解释为什么这样做长。
真相、正义和治疗委员会首席执行官反思乔治佩尔丑闻。
“在你活着的时候进行尸检”
至于朱莉·斯图尔特，在她站出来对抗佩尔臭名昭著的“墨尔本回应”（Melbourne Response）之后，她在 2019 年的回应之后对佩尔采取了行动，这是旨在向大主教管区的神职人员虐待受害者支付赔偿，但最终被视为镇压工具。
Julie 收到了 25,000 美元的赔偿金和一封道歉信佩尔为她一生的痛苦而签名。这是一个典型的金额，在一个支付上限为 50,000 美元的计划中。一台洗衣机，并在我兄弟的车里加了一些汽油，我就把它收起来了，”朱莉告诉我。
在调解过程中，她被迫坐下在房间的桌子上th Selson，她后来告诉我，这个过程就像在你还活着的时候进行尸检。
真正促使朱莉在皇家委员会是她看到了这个红衣主教在维多利亚议会调查中提供的证据表明，“可能”有一名受害者对塞尔森没有定罪。
"也许？ “朱莉看着家里客厅里的证据越来越生气，“也许吧？额外的补偿。
"不幸的是不幸的是，我们无法改变过去发生的事情。你可能永远无法摆脱那些记忆或伤害......我代表天主教会和我个人，对塞尔森神父对你和你周围的人造成的错误和伤害表示歉意。”
这封信带有George Pell 的独特签名。
正是 Julie 关于这封信的故事让我开始为 ABC 的 7.30 调查 George Pell，然后写了这本书 The Rise and Fall of红衣主教乔治佩尔。这封信让我质疑这个人是否说了实话。
皇家委员会得出结论，事实上，他不是。
没有什么能阻止佩尔的崛起
佩尔对塞尔森的（错误）处理正是围绕着这一点这些天让受害者感到如此麻木的众多事情之一。
没有什么能阻止他的崛起。佩尔成为墨尔本大主教，然后是悉尼大主教，然后是红衣主教，然后是经济秘书处负责人 - 负责梵蒂冈的财政，是世界上第三位最资深的天主教徒。
他是一个聪明的、受过牛津教育的人，他在教会政治中的表现与他过去在足球中的表现一样：强硬，他实现了人们告诉他从小就注定要取得的伟大成就。
直到皇家委员会，然后一群人指责红衣主教虐待他们，事情才开始对乔治佩尔产生影响，但巨大的自信（更不用说他的同情者的自信）似乎从未真正受到侵蚀。
警方对指控的调查和随后的法律斗争结束了五年后，陪审团最初判定他虐待两名十几岁的合唱团男孩，维多利亚州上诉法院维持原判，然后一致通过高等法院以陪审团必须有合理怀疑为由宣告无罪。
这对原告来说是一个巨大的打击。他们的一些指控从未得到充分证实。佩尔的两名据称受害者之前已经去世。
在我通过教会生活中性虐待丑闻的棱镜审视他的生活的书中，我引用 Dee Even Steerforth 的话，David Copperfield 的 David Copperfield 中慷慨激昂的角色。
"骑吧！颠簸要经过，平坦的路要走，但你还要骑！冲破一切障碍，赢得比赛。”
他的追随者会称他为圣人。我一直认为他是 Steeleforth。
“今天是为了生存”
Zhu Lee Stewart不想赢得任何比赛。她正在努力生存。
我们同龄，看到她第一张圣餐照的时候我一直说，和我的太像了，小可爱，小姑娘前程似锦我认为我是多么幸运，她被选择以这种方式妥协是多么不公平。
她只想让人们知道这很重要。
她今天早上写信给我说，经过多年的治疗和自助，并拒绝让它影响到她，她现在知道她真的很重要。
“现在我知道我绝对重要，我让自己每天都很重要。我一直很重要，那时我很重要，”朱莉写道。 < /p>
"今天，我带着那个爱跳舞的小女孩的照片，我为她而活。
"今天和以后的每一天我都会为她高兴和开心。
“我会把今天当作反思的一天今天对我来说意味着，”她在谈到 Pell 时写道。
“这不是关于一个人的死亡成为头条新闻。
"今天是关于在所有这些噪音之外的生存，并庆祝所有值得更好的小男孩和女孩。
"你很重要，你一直很重要，你将永远很重要。
"我叫朱莉·斯图尔特。"
本文转载自澳洲广播公司ABC中文，仅代表原始出处及原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网站的态度和立场。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
