本文已翻译来自AFR，仅代表原始出处及原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
《澳大利亚金融评论报》报道称，就在北京向堪培拉和华盛顿伸出橄榄枝几周后，人们对重启澳中关系的预期有所降低。
美国战机在美国上空击落中国“间谍气球”，凸显了世界两大强国之间的和平是多么脆弱。
《澳大利亚金融评论报》报道称，如果中美关系再次转冷，澳中关系也将受到影响。无论北京多么急于修复与阿尔巴尼亚政府的关系，澳大利亚仍将被视为美国在印太地区的“副警长”。
澳大利亚战略政策研究所前所长彼得·詹宁斯说：“过去几个月，我们从外交部听到的都是友好表态。但从战略角度来看，中国军方称霸该地区的计划和目标从未改变。”
（图片来源：网络）
然而，很多澳大利亚商界人士不同意詹宁斯的说法，他们更关心澳中经贸关系，而不是长期悬而未决的安全问题。
《澳大利亚金融评论报》报道称，目前的乐观程度商界对澳中关系的看法达到2018年以来的最高水平。在接下来的两个月里，澳大利亚商界数十名高级官员公司计划去中国。
与此同时，中方也迫切希望重新赢回澳大利亚的信任。在结束为期三年的疫情防控措施后，中国需要澳大利亚的资源来重启经济。
澳中贸易部长在线会谈（来源：澳大利亚金融评论）
分析人士认为，北京对气球事件的反应相对谨慎，证明北京没有想在经济复苏时重回“战狼”外交的道路。
到目前为止，气球事件并未直接影响澳中关系。澳大利亚贸易部长唐·法雷尔按计划与中国商务部部长王文涛举行了在线会谈。
《澳大利亚金融评论报》报道称，如今人们对中国逐步解除对澳大利亚商品的制裁寄予厚望。
不过，如果中美关系因气球事件急剧恶化，可能用不了多久澳大利亚出口商就会看到中国市场的大门再次关闭。
（陈铭）
本文翻译自AFR，仅代表原始出处和原作者观点。仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系跌至冰点，进入正题>>
澳媒：热气球事件或导致中美关系恶化，澳中关系重启或徒劳无功（图）
0条评论
AFR
澳中关系回暖，“牛肉禁令”有望解除？出口商信心满满（图）
10条评论
美国广播公司
澳大利亚副总理下令拆除中国制造的监控摄像头。北京：反对歧视打压中国企业（图）
57条评论
消息 澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
