前总理基廷在与中国外交部长王毅会面一小时零五分钟后发表声明。
基廷表示，今天上午的会议令人愉快，重点讨论了全球地缘政治和影响经济的大局。
基廷在一份声明中说：“这部分是关于澳大利亚与中国的长期关系，从伯特·埃瓦特在1950年支持承认毛泽东政府，惠特拉姆在1973年与中国建立外交关系，到霍克在1999年与胡耀邦的关系。 80年代，我自己与江泽民、朱镕基的关系，APEC的成立，领导人的会晤，以及陆克文扩大东亚峰会所发挥的作用。
“外长先生表达了搁置双方困难的积极态度。他对政府为恢复两国之间适当平衡所做的努力感到鼓舞。”
他很高兴在与黄外长进行富有成果的会晤后会见总理，也很高兴会见反对党领导人。
http://www.theguardian.com/aust ... e358f08f662b3cc10cb
评论
老人往往来自20世纪50年代、1970年代，或者最多10年前
在当今这个时代，没有一个字被提及
这算是孤注一掷吗？
评论
原段，他很高兴能够在与外交部长举行富有成效的会议后作为反对党领袖与总理就此次访问进行交谈。 ，没看懂，翻译好像有问题。
评论
原文章的最后一句我看了好几遍，有点绕，含糊不清
他有说王毅在AA还是反对党领袖的时候见过他吗？
还是原文少了一个“与”？
评论
感觉基廷会活到九十九岁！基辛格澳大利亚！
评论
冷知识：胡锦涛时代，我也支持中国:)
评论
我想你现在也这么做了！
评论
基廷好叛逆
政党权力的两大挑战
估计今天年龄适中，精力充沛，在党内担任要职
我得杀七进七出
评论
我的意思是这个
评论
范哥，我想那时的我也会是一个热血青年吧！ :)
评论
赵虎时代
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
