澳洲珀斯电影节的超级巨星头条新闻比约克打破票房纪录,但无法超越 Djoondal 的 Noongar 卓越表现

在澳大利亚中文新闻




过去的这个星期六,夜幕降临后,耶拉贡加地区公园距离 Boorloo(珀斯市中心)约 30 分钟车程,空袭警报刺耳,远光灯威胁着公园内的一片灌木丛Joondalup 湖岸边。

在散落在草坡上的野餐毯上观看的 10,000 多名下注者中,谁能不感到一丝原始的恐惧;有危险的感觉——无论多么转瞬即逝?

好的艺术可以为你做到这一点:按下你的按钮。

观众在那里对于 Djoondal:由原住民领导的团队为珀斯音乐节的开幕周末打造的 30 分钟的故事、声音和灯光奇观,连续三个晚上吸引了超过 20,000 名观众。

从今年的 Djinda(“星星”)主题中汲取灵感,Djoondal 的灵感来自 Noongar 的一个故事,该故事讲述的是一位留着长长的白发的精灵女性创造了银河系。

这个故事的叙述交织着以语言歌唱、birdiya Noongar(长者)的声音和档案音频为特色的合成器重音乐中断——包括对 2019 年伽玛节青年论坛的想象力宣言的激动人心的朗读。< /p>

Djoondal 还向奥森威尔斯的广播改编和杰夫韦恩的音乐版《战争》致敬Worlds,H.G. Wells 于 19 世纪晚期创作的小说,其中外星人入侵是对英国帝国主义和殖民主义的寓言。

在上述带有警报器和聚光灯的序列中,一个洪亮的声音讲述了世界大战标志性台词的一个版本:

没有人会相信,在19 世纪初期

我们在永恒的太空世界中被注视着

没有人能梦想到我们是被仔细审视

就像有人用望远镜研究在一滴水中成群繁殖的生物

然而跨越太空的鸿沟,拥有比我们先进得多的武器的人

用嫉妒的眼光看着这个 boodjar

他们缓慢而坚定地制定了对付我们的计划。

p>

埃尔斯在任何地方,叙述都被静电扭曲或被无线电干扰的模糊所覆盖,就好像我们正在聆听来自深空的通讯。

也有欢乐——包括电-演出高潮时的流行音乐休息,用 Noongar 演唱,伴随着激光和闪闪发光的舞蹈星座,由粉红色、蓝色、紫色和绿色的精心设计的无人机组成。

这是一种美学首席创意总监兼导演 Ian “Moopa” Wilkes 将其描述为“Noongar 未来主义”——尽管他很快指出 Djoondal 也触及了紧迫的当代问题。

Dr Roma “Yibiyung” Winmar 是珀斯音乐节 Noongar Advisory Circle 的成员,同时也是 Djoondal 的文化顾问,他告诉 ABC Arts:“如果人们在倾听,那里面就有一段完整的历史。有些人可能会听到 [他们正在听到的] 片段并想“哦!” — 它给了他们思考、反思的机会。

“对于艺术,或任何事物,每个人都来自不同的视角。我和你可能看的是同一件事,但它对你的影响与对我的影响不同——也许是因为我已经走过的旅程。对你来说这可能是一个新发现。”

超新星和当地英雄

正如珀斯节以恒星诞生开场一样,它将以超新星结束: Björk 展示了她身临其境的壮观视听音乐会 Cornucopia 的澳大利亚首演——Boorloo/珀斯独有。

当 Djoondal 团队对他们的演出进行收尾工作时,在整个城市兰利公园正在建设一个可容纳 5000 个座位的展馆,该展馆将在四个晚上展出这位冰岛艺术家的代表作。

Djoondal 和 Cornucopia 之间有相似之处:他们的未来主义美学;他们对环境的关注;他们利用数字技术来表达与国家的联系等基本问题;每部作品背后的共同哲学和方法论。

在实用层面上,它们存在于共生关系中,一个创造了那种票房鸿沟

正如艺术总监 Iain Grandage 指出的那样,2023 年珀斯电影节的票房目标为 623 万美元,是有史以来最高的——截至周三,

但与此同时,除了 Björk 之外,今年的节目以缺乏大型国际演出和艺术家而著称。

导入的作品规模较小,经过精心设计,着眼于卓越和社区。首映周末:开心乐园餐,一部面向千禧一代的跨性别浪漫喜剧;和 Bikutsi 3000,一个将视频与现场舞蹈融合在一起的非洲未来主义故事。

国际计划受到的影响不仅仅是预算中的 Björk 大小的漏洞:随之而来的是天文数字的运费COVID,正在影响整个艺术行业(及其他行业)的节目制作。

展望未来,珀斯音乐节面临另一个挑战:澳大利亚雪佛龙能源公司于 10 月宣布将终止其 18-在今年活动之后的一年赞助安排,包括蒂姆·温顿在内的艺术家对化石燃料公司的批评。

“这个节日必然会更小,除非我们找到足够的方法来[堵住那个洞],”Grandage 告诉 ABC Arts。社区,这是我们关于节日应该是什么的简短和不可或缺的理念的组成部分。”

今年,澳大利亚的顶级内容包括 Stephanie Lake 的节日热门宣言;悉尼剧院公司令人眼花缭乱的电影院壮举《化身博士与海德先生的奇案》;以及由帕拉瓦剧作家内森·梅纳德 (trawlwoolway pakana) 和毛利作家杰米·麦卡斯基尔 (Ngāti Tamaterā, Te Ati Haunui a Pāpārangi, Ngā Puhi) 共同编剧的精彩家庭剧《躲狗》,由 Noongar 人 Isaac Drandic 执导。

国际知名儿童剧团 Sensorium 将通过珀斯艺术节委托作品 Wonderbox 代表当地英雄;西澳青年剧团的《七姐妹》;和落体方程,编舞家劳拉·博恩斯 (Laura Boynes)。

“随着世界的开放,我们的团队决心不离开我们曾有过如此紧张和紧张的本地部门Grandage 说:“与跨越 COVID 时代的信任关系。” h2 class="YtLlr u5PGL r1bZO fMuGR fm7dv V2hL5 LS87j RDGP5 Z5947 _5pKBM HXgQg" data-component="Heading">Noongar excellence

Barry McGuire,一位受人尊敬的 Noongar 文化领袖,拥有 Balladong 和 Wadjuk heritage 将珀斯音乐节描述为“澳大利亚最好的节日之一”,因为它与社区的长期合作。

Grandage 在他被任命后加倍履行这一承诺,邀请 Noongar作家、导演、演员和语言倡导者 Kylie Bracknell(又名 Kaarljilba Kaardn)担任珀斯音乐节助理 A 的新角色艺术家,并在她的指导下建立了 Noongar Advisory Circle(由四名女性和两名男性组成,其中包括 McGuire)。

在 2020 年他的第一个音乐节的开幕周, Grandage 和他的团队独家编排了土著作品——包括 Hecate:用 Noongar 语言重新演绎麦克白,由 Bracknell 为 Boorloo/Perth 的 Yirra Yaakin Theatre Company 改编和导演。

Grandage 和Bracknell 为节日期间 Noongar 卓越的繁荣奠定了基础——当时并没有意识到,他为 Djoondal(以及许多其他作品)播下了种子。

更多艺术文化

阅读最新艺术文化来自全国各地的故事。

ABC lissajous 和下面是“艺术”字样。” class=阅读更多内容

Ian “Moopa” Wilkes,Djoondal 的总监兼创意总监,以及贡献插图的 Rubeun Yorkshire并在原声带上进行了合作,他们都是 Hecate 的演员。

Wilkes 说这是一个这是他创作实践的转折点,没有它,他就不会过渡到导演今年的大型开幕活动。

“那个 [节目] 的礼物是 [学习] Noongar 语言、Noongar 的歌声、歌曲、感觉和能量,”他解释道。

“在 Noongar 文化中,我们的故事就是我们的歌曲,我们的歌曲就是我们的舞蹈——一个不可能存在没有其他。他们都是一回事。我当过舞者、演员、创意总监——我抓住了任何一种媒介来讲述这个故事。……Noongar 语言就是那个失踪。”

威尔克斯于 2013 年首次参加珀斯音乐节(在 Noongar 演出莎士比亚的十四行诗)并在此后的几年中执导和演出,威尔克斯在 2020 年之后“升级” Hecate 的季节:2021 年,他以艺术助理的身份加入了这个节日,并且是互动徒步旅行 Galup 的合著者和表演者,分享了 cu 的故事具有重要文化意义的遗址(被定居者殖民者称为蒙格湖)和 1830 年在那里发生的一场大屠杀。

2022 年,他与布拉克内尔合作共同策划了适合家庭的文化节 Noongar仙境,在佩里湖保护区。

“Noongar 仙境是一个欢乐的活动,有语言和歌曲,是朝着[说]'我们也是现代的 Noongar 迈出的一小步,'”威尔克斯说。

[它正在展示]'我们有语言 - 我们有这个节目 [Hecate] 我们用语言和莎士比亚做过 - 但我们也可以把语言在舞蹈、节奏和文化中。'

“现在,对于 Djoondal,我们没有任何现场方面:一切都在天空中,无人机是舞者……灯光就是角色。”

Djoondal 代表了珀斯音乐节的另一种“奇观”,该音乐节之前曾举办过大型活动,例如以木偶为主导的街头剧院 The Giants (2015) 一个d 巨大的声光秀 Boorna Waanginy:The Trees Speak,在国王公园(2017 年和 2019 年)——吸引了数十万人。

Chloe Ogilvie,Yamatji Nanda 女性是 Djoondal 的主要创意和灯光设计师(并且是以前节日的校友)说她观察到“艺术中发生的转变,特别是在我们与珀斯节的对话中,谈论'什么是大规模的是什么意思?'

“他们一直非常支持我们可以讲述一个规模故事的想法,但规模来自我们的文化和我们的故事,而不是其他任何东西。”< /p>

珀斯节一直持续到 3 月 5 日。

作者作为珀斯节的嘉宾前往珀斯。 /p>

收件箱中的艺术

顶级艺术& Culture headlines.

您的信息将根据 ABC 隐私收集声明进行处理。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛