澳洲悉尼歌剧院纪录片《梦的尸检》在被毁 45 年后复活

在澳大利亚中文新闻




澳大利亚电影制片人约翰·韦利 (John Weiley) 惊讶地发现他 1968 年的 BBC 纪录片详细介绍了导致歌剧院丹麦建筑师乔恩·乌松 (Jorn Utzon) 辞职的成本削减和妥协。用切肉刀。

为了防止电影《梦中尸检》在澳大利亚或在 BBC 或世界其他任何地方再次放映,并避免合法化对其煽动性内容的威胁 - 该节目在英国播出后不久就被销毁。

<源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https://static.ffx.io /images/$zoom_0.143%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/fd5291a89a6a9e78269f2e1e9edb1dadcaf2425e,https://static.ffx .io/图片/$zoom_0.143%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/fd5291a89a6a9e78269f2e1e9edb1dadcaf2425e 2x"高度="512" “宽度=”768“ />导演约翰·威利 (John Weiley) 于 1968 年受时任 BBC2 控制员大卫·阿滕伯勒 (David Attenborough) 委托制作纪录片《梦中尸检》。

导演约翰·韦利 (John Weiley) 于 1968 年受当时 BBC2 控制员委托制作纪录片《尸检梦》大卫·阿滕伯勒。图片来源:Elise Derwin

“什么都没有被摧毁,”韦利听到这个消息后难以置信地回答。

一名警卫向他展示了位于牧羊丛的 BBC2 档案馆内使用菜刀的地方。 “当我们收到销毁命令时,我们就把它放在砧板上,”他告诉韦利。

“我简直惊呆了,”韦利在新南威尔士州北部的家中说道。

电影为何被毁? “他们(新南威尔士州政府)害怕看起来像白痴,”他回答道。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.467%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/b19f24dbab4000f4fa5dda5135fc895e03c88290,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.467%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756% 2C$x_70 %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/b19f24dbab4000f4fa5dda5135fc895e03c88290 2x" height="494" width="740"/>改编自纪录片,讲述了一部有关被毁坏的歌剧院的有争议的电影。

改编自一部关于一部有争议的电影被毁的纪录片被毁的歌剧院。图片来源:完美之梦

它的毁灭也让韦利的老板和支持者(现在)措手不及。著名野生动物纪录片制作人大卫·阿滕伯勒爵士。 “它可能是物理的概念盟友被摧毁让我感到惊讶,”阿滕伯勒说。 “它从我手中被夺走了。”

周四,《梦中尸检》的修复版本以及韦利与制片人约翰·梅纳德 (John Maynard) 共同制作的一部新纪录片讲述了影片的破坏和修复工程《完美之梦》将在悉尼博物馆放映,作为悉尼歌剧院 50 周年纪念的一部分。

广告< /small>
<源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.525%2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_192% 2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/9b6f4ef3696b888f75db87dad97aab08e99fcdf9,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.525%2C$multiply_1.3598%2C$ratio_0.666667%2C$width_378% 2C$x_192%2C $y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/9b6f4ef3696b888f75db87dad97aab08e99fcdf9 2x" height="386" width="257"/>年轻的约翰·韦利。 “loading=”lazy” src=”https://static.ffx.io/images/$zoom_0.525%2C$multiply_0.7487%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_192%2C$y_0/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/9b6f4ef3696b888f75db87dad97aab08e99fcdf9

年轻的约翰·韦利。图片来源:完美之梦

作为庆祝活动的一部分,随后将由韦利和梅纳德与新南威尔士州历史博物馆馆长进行问答Jacqui Newling 博士。

这部电影被认为是第二次在悉尼放映。最终在歌剧院 40 周年纪念日期间在 ABC 放映。

纽林说,这是 20 世纪 60 年代悉尼的迷人写照,当时文化危机如火如荼。

韦利说,他花了几十年的时间寻找这部电影的踪迹,直到研究员萨姆·杜斯特 (Sam Doust) 发现了一份幸存下来的无声版画。

发现它“就像某个孩子一出生就被带走并取得了联系”,他说。

Weiley 保留了这段音频 45 年。 “我还留着它,一个装满它的 Globite 手提箱。我不忍心把它扔掉。我很震惊,心想如果他们毁掉了印刷品,他们也会毁掉[音频]。”

Jorn Utzon(左)和 1966 年的歌剧院模型。

Jorn Utzon(左)与 19 世纪歌剧院模型66 .图片来源:杰弗里·布尔

韦利和梅纳德共同修复了这部电影 - 一部第一部在电视上以彩色放映——并尽可能地匹配声音。这很棘手——一些底片被剪掉用于其他电影,并且再也没有回来。

韦利要求原来的旁白鲍勃·埃利斯再做一次。 “[悉尼歌剧院]是一个值得尊敬的对象,”已故的埃利斯在翻拍版的《尸检》中咆哮道。 “然而,这仍然是一个失败。一个澳大利亚的巴别塔,有记录以来最大的当地笑话,人们狂欢后又回去喝啤酒的产物。”

这个项目有一种超现实的元素。梅纳德说:“这是一个建设歌剧院的国家,他们没有歌剧院。”

韦利说他一直很喜欢歌剧院。 “这仍然让我屏息凝神。这真是太神奇了。”

正在加载

在前往英国之前,作为 ABC 的一名见习记者,他的工作之一就是记录其建造过程:“爬上船帆”并与工人和工程师交谈他试图找到一种建造外壳的方法。

但他对威廉·戴维斯·休斯爵士对待乌重的态度感到震惊,威廉·戴维斯·休斯爵士在阿斯金政府上台后成为负责歌剧院的公共工程部长1965 年掌权。

当乌松要求完全控制时,休斯回答说:“我们理解您建造‘完美’歌剧院的愿望,但必须接受的是,所有此类提议都必须在与成本的关系......”《先驱报》的托尼·斯蒂芬斯报道。

韦利的个人生活和职业生活也发生了冲突。一次偶然的机会,他和乌重的女儿林住进了合租屋,并与乌重成为了朋友。但韦利的父亲比尔也是政府议员,与休斯关系友好。 “我会和 Utzon 待一天,然后与 Davis Hughes 和我父亲共进晚餐,”他说。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.467%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5% 2C$width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/8deef5d225631edb3c985594a6d3d6f18b62ab1a,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.467%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_ 1.5%2℃ $width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/8deef5d225631edb3c985594a6d3d6f18b62ab1a 2x" height="494" width="740"/>完美梦想中的大卫·阿滕伯勒爵士。

完美梦想中的大卫·阿滕伯勒爵士。

< /figcaption>

当歌剧院开始建设时,乐观情绪席卷了全国。很快,这种完美的希望就被削减成本的政治压力所取代。

“歌剧院不是一个有开始也没有结束的项目。这是一座体现卓越理念和追求完美的整体理念的大教堂,”韦利在《完美之梦》中写道。

乌松在住宅建设的关键阶段离开。让像艺术家马丁·夏普这样的一代年轻人对可能发生的事情感到哀悼。许多人离开了这个国家。摄影师大卫·摩尔 (David Moore) 将其形容为艺术 50 年来最大的挫折。

正在加载

“这是一代人对失去家园的哀悼,”韦利在谈到丢失的影片时说道。在失望地离开澳大利亚后,他向 BBC2 的控制者大卫·阿滕伯勒爵士提出了梦中尸检的想法。他寻求 ABC 的支持,要求使用摄制组。

ABC 主席塔尔博特·达克曼顿爵士 (Sir Talbot Duckmanton) 首次拒绝了这一要求,并发回了一封长电报抱怨韦利,这是一次不同寻常的打破惯例的行为。 .

阿滕伯勒挑衅道:“让他滚蛋吧。”阿滕伯勒凭借他的野生动物电影而享誉全球。韦利还制作了一系列野生动物电影和一系列 IMAX 电影,包括南极洲.

早间通讯是我们当天最重要和最有趣的故事、分析和见解的指南。 在此处注册


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

社论:一次一场比赛:Go Matildas

澳大利亚没有哪支国家队能像玛蒂尔达队那样神奇地融合希望和梦想。周三晚上,当她们面对英国母狮队时,她们将带着一种无条件的爱和感情,诉说着体育的治愈力量和承诺。 近 23 年前,在 ...

中文新闻

新南威尔士州最佳待售房屋

澳大利亚正在新南威尔士州寻找您的下一个家?我们已经为您提供了保障。 34 Viret Street, Hunters Hill 这里真的没有什么比老亲爱的更好的了。儒雅而从容,仪态优美,老骨坚韧。如果你有一个像猎 ...