澳洲帮助建造海港大桥的“聪明女孩”

在澳大利亚中文新闻




凯瑟琳·巴特勒的正式头衔是机要秘书。其他人称她为“桥梁女孩”。

如果没有她,悉尼海港大桥的工程师约翰·布拉德菲尔德 (John Bradfield) 表示,连接城市南北的“伟大计划”可能永远不会实现。

<图类 =“_3ujPS _3x3-4 RMwbY _2XZQH”data-testid =“图像”><图片类 =“”><源媒体 =“(最小宽度:1024px)”srcSet =“https://static.ffx。 io/images/$zoom_0.756%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_27/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/fa7004bf541c37925a77f72ee819334b824e67ba,https://静态.ffx.io /images/$zoom_0.756%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_27/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/fa7004bf541c37925a77f72ee819334b824e67ba 2x" 高度=“494”宽度=“740” "/>Kathleen Butler 与 John Bradfield(左一)一起观看部长签署建造海港大桥的合同,1924 年 3 月 24 日。” src=

凯瑟琳·巴特勒手表与约翰·布拉德菲尔德(左一)1924 年 3 月 24 日,部长签署建造海港大桥的合同。图片来源:新南威尔士州档案馆

1922 年的一家报纸对巴特勒的成就和效率感到惊叹。尽管没有接受过正规的工程培训,正如一家报纸所描述的那样,这位 31 岁的“聪明女孩”已经制定了桥梁建设的规格。

巴特勒是为桥梁建设做出贡献的八位女性之一。新南威尔士州遗产、气候变化和能源部部长彭妮·夏普 (Penny Sharpe) 表示,新南威尔士州的历史将获得一块蓝色牌匾的认可。

“我们的历史太多地忽视了女性的故事,”她在宣布第二个项目时说道。圆形的蓝色斑块。它们被展示在与每个获奖者相关的建筑物或地方。 “很高兴看到这位被称为“悉尼海港大桥教母”的女性因在大桥的构思和发展中发挥的重要作用而受到认可。”

今年获得认可的其他著名女性包括乡村妇女组织的联合创始人协会,格蕾丝·蒙罗;作者查米安·克利夫特;以及两名原住民活动家艾玛·简·卡拉汉和珀尔·玛丽·吉布斯。

<源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$ Zoom_0.158%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_31/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/c02b7bd3bd391ca26c85927180811e1dd4ae500f,https://static.ffx.io/image s/$zoom_0 .158%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_31/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/c02b7bd3bd391ca26c85927180811e1dd4ae500f 2x" 高度 = "512" 宽度 = "7 68"/>凯瑟琳·巴特勒 (Kathleen Butler),又名“桥梁女孩”,100 年前打开了第一座海港大桥建设的开关。 “loading=”lazy” src=”https://static.ffx.io/images/$zoom_0.158%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_31/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/c02b7bd3bd391ca26c85927180811e1dd4ae500f

凯瑟琳·巴特勒,又名桥女孩,打开开关第一个构造100年前海港大桥被拆除。 图片来源:新南威尔士州历史博物馆

另外六个人和事件也将获得牌匾认可,其中包括冲浪俱乐部邦迪 (Bondi)、艺术家威廉·多贝尔 (William Dobell) 以及鲍尔代尔 (Balldale) 释放粘液瘤以结束兔子瘟疫的地点。

夏普表示,巴特勒作为总工程师约翰·JC·布拉德菲尔德 (John JC Bradfield) 机密秘书的职位“掩盖了她的多重角色”项目经理、招标经理、谈判人员、管理员和公关人员”。

广告

虽然大多数人认可布拉德菲尔德的成就,但如今没有多少人了解巴特勒,澳大利亚工程师协会的遗产专家 Bill Phippen 说。

当巴特勒通过桥牌前往英国时他说,她是布拉德菲尔德的生意,被誉为女权的象征。

<源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https://static.ffx.io /images/$zoom_0.432%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_18%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/83190060abed583c978bde1bbb4d3f88e8148d22,https://static.ff x.io/图像/$zoom_0.432%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_18%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/83190060abed583c978bde1bbb4d3f88e8148d22 2x"高度="51" 2" 宽度="768" />蓝色斑块的示例。儿童作家梅·吉布斯是第一批收到这份礼物的人之一。 “loading=”lazy”src=”https://static.ffx.io/images/$zoom_0.432%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_18%2C$y_0/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/83190060abed583c978bde1bbb4d3f88e8148d22

蓝色斑块的示例。儿童作家梅·吉布斯就是其中之一第一批获得投票的人。

他说她引起了轰动。投票 - 妇女自由联盟的机关称她为“澳大利亚女性先锋”。

“显然,在 1924 年英国女性选举权的环境中,一位年轻女性建造了世界上最伟大的桥梁是了不起的,”撰写游说意见书的菲彭说道。对于她的认可。

巴特勒也很兴奋,她经常说她是唯一一位与部长和政要一起参加创造历史活动的女性。

布拉德菲尔德第一次见到巴特勒很可能是在她 19 岁的时候,当时她刚开始在公共工程部门工作。两年后,她成为他在 Bridge 项目上的第一位员工。

悉尼海港大桥底部的彭妮·夏普 (Penny Sharpe),该大桥与凯瑟琳·巴特勒 (Kathleen Butler) 的历史蓝色牌匾之一相连。

悉尼海港大桥底部的彭妮·夏普 (Penny Sharpe) 与凯瑟琳·巴特勒 (Kathleen Butler) 的历史蓝色牌匾之一相连。图片来源:凯特·杰拉蒂

他鼓励巴特勒,并以可观的奖金认可她的工作和才华,使她成为新南威尔士州收入最高的女性之一。他赞扬了她“为悉尼海港大桥准备规范 [巴特勒] 是我唯一的助手;规范的技术是她的,我认为不可能找到更好的安排或更好的印刷规范。”

桥梁建设拖延了数十年之后,巴特勒还巧妙地规避了新当选的总理乔治·富勒爵士再次搁置该项目的计划。

总理告诉媒体称将向纽约的布拉德菲尔德发送一封电报,要求他停下来等待指示。

正在加载

巴特勒规避了州长的计划,菲彭写道,他给布拉德菲尔德发了一封电报“建议他采取行动”巴特勒也有幸在 1923 年进行了第一次建造,扔掉了切换空气压缩机为第一轮钻探提供动力。

从英国回来后,职业女工协会 (PWWA) 邀请她共进午餐。

“凯瑟琳·巴特勒小姐今天在悉尼拥有的独特地位是因为布拉德菲尔德博士敢于将女性置于一个值得信任的位置,在这个位置上,功绩、能力和主动性都很重要,”PWWA 的居民格蕾丝·斯科比 (Grace Scobie) 说道。

结婚后,她根据当时的公共服务规则被迫辞职。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.404%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5% 2C$width_756%2C$x_0%2C$y_258/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/b30ffad1c07b8bd05a385e54884ba64fb578569d,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.404%2C$multiply_1.9577%2C$rat io_1.5%2C $width_756%2C$x_0%2C$y_258/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/b30ffad1c07b8bd05a385e54884ba64fb578569d 2x" height="494" width="740"/>凯瑟琳·巴特勒于 1924 年 4 月 30 日登上 SS Ormonde。

凯瑟琳·巴特勒于 1924 年 4 月 30 日登上 SS Ormonde。图片来源:新南威尔士州档案馆

她仍然对桥牌很着迷,她告诉记者她不想退出桥牌。后来,她在悉尼买了一栋可以欣赏大桥景色的房子。

新牌匾是从公众提出的 117 项提名中选出的,并由独立历史学家进行评估。它们加入了去年宣布的牌匾,这些牌匾已经从布罗肯希尔 (Broken Hill) 到巴瑟斯特 (Bathurst) 就位。

以总结当天最重要和最有趣的故事、分析和见解开始新的一天。订阅我们的早间通讯。

第二轮蓝牌获奖者

凯瑟琳·巴特勒:一位没有正式工程资格的女性,在悉尼海港大桥的开发中发挥着核心作用。 SydneyEmma Jane Callaghan:原住民助产士、活动家、护士和原住民文化记录者。菲利普湾,悉尼Susan Katherina Schardt:Schardt 生来失明,她建立了联邦贫困残疾人之家,现在被称为皇家康复中心。 RydeDorothy Simpson McGregor Drain:澳大利亚最早的女战地记者之一,也是一位诗人和澳大利亚妇女周刊的编辑。Glebe 建立了第一个有记录的冲浪救生员俱乐部。邦迪冲浪救生俱乐部成立于 1907 年,是澳大利亚第一家冲浪救生俱乐部。 BondiSir William Dobell:艺术家,三届阿奇博尔德奖获得者。 Wangi WangiSyms Covington:英国皇家海军小猎犬号上的乘务员,查尔斯·达尔文的助手。潘布拉·查米安·克利夫特;一位多产的作家和散文家。 KiamaPearl Mary Gibbs:吉布斯是原住民权利运动中的一位杰出女性活动家,她积极参与哀悼日和原住民帐篷大使馆活动。悉尼中央商务区迪奥尼斯(杰克)和安东尼奥斯(托尼)诺塔拉斯:希腊移民商人,因建立格拉夫顿仍然蓬勃发展的萨拉顿剧院而闻名。 GraftonBeryl Mary McLaughlin,温特沃斯瀑布悉尼大学建筑系首批三名女性毕业生之一肯·托马斯:卡车司机和企业家,建立了 TNT 运输帝国并为道路安全做出了贡献。 MurrumburrahGrace Emily Munro:乡村妇女协会联合创始人兼首任主席。 Bingara 于 1950 年在 Balldalein 首次发布了粘液瘤病,以对抗严重的兔子问题。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛