澳洲露西·特雷洛尔:最新小说充满动力、威胁和抒情

在澳大利亚中文新闻




小说
纯真与奇迹的日子
露西·特雷洛尔
Picador,34.99美元

露西·特雷洛尔精心创作的新小说探索了不同类型的创伤:直接的和间接的、突然的和持续的。我们在 2021 年和 2022 年新冠疫情封锁后不久见到了 23 岁的蒂尔。自从她儿时的朋友被绑架后,蒂尔一直沉浸在悲伤和恐惧之中,这张照片是两人在幼儿园外玩耍时拍摄的。她的朋友一直没有找到,带走她的人也没有被抓住。蒂尔每晚在不伦瑞克的小巷中散步时,她回忆道,她“多年来一直有这样的感觉——警惕、谨慎、害怕,现在其他人也有这种感觉”。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/ $zoom_0.187%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_249%2C$y_186/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/559d85f270c43879656f402a3bc87d07e0f4c6d6,https://static.ff x.io/图像/$ Zoom_0.187%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_249%2C$y_186/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/559d85f270c43879656f402a3bc87d07e0f4c6d6 2x" 高度 = "49 4" 宽度="740"/><源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.187%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_249%2C$y_186/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/559d85f270c43879656f402a3bc87d07e0f4c6d6,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.187%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_ 756%2C$x_249 %2C$y_186/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/559d85f270c43879656f402a3bc87d07e0f4c6d6 2x" height="512" width="768"/>在她的新小说中,露西·特雷洛尔将反思性抒情与加速、紧迫的情节结合起来。

在她的新小说中,露西·特雷洛尔将反思性抒情与加速、紧迫的情节结合起来。图片来源:埃迪·吉姆

突然,蒂尔上路,带着她的狗向西行驶,穿过越来越干旱的土地。当她到达看似鬼城的维罗里时,荒凉的主街和优雅的深门廊店面的美丽吸引了她。维罗里的空旷和偏远对蒂尔来说就像安全感。

但特雷洛尔和她的读者一样知道,澳大利亚的地区绝不是空旷的——它们充满了历史和当今的事件。 Treloar 的首部获奖小说《盐溪》以 19 世纪的南澳大利亚为背景,探讨了定居者殖民主义的灾难性影响,而历史也融入了《纯真与奇迹的日子》中。 em>.

小说以“Ngadjuri Country”一词开头,并通过其澳大利亚土著人物经常暗示文化知识和力量以及对原住民造成的剥夺和暴力。然而叙述者划了一条线:“那是另一个故事了。这就是故事,这就是我的意思,但这不是蒂尔的故事。”这不是回避,而是对谁讲述哪个故事的文化尊重,它应该促使读者也拿起诸如梅丽莎·卢卡申科的Edenglassie或亚历克西斯·赖特的值得赞扬之类的书籍。

图片来源:

Treloar 的 Wirowrie 不仅不是空的,而且像澳大利亚文化的其他试金石一样,内陆城镇具有神话般的力量,例如经典的惊魂未定,这是一个充满恐怖的场景。特雷洛尔通过令人不安、不断升级的事件唤起了一种持续的威胁感,这些事件打断了蒂尔建立新生活的努力。不过,她坚持不懈。

生存问题将蒂尔的现在与小说闪回墨尔本的封锁。在不伦瑞克,蒂尔阅读笛福的瘟疫之年的日记,并思考社会崩溃时所需的技能。在维罗里,她开始修复废弃的火车站,在处理“蜂蜜、赭石、奶油、黄油、焦糖”的石头时找到满足的时刻。渐渐地,她的生存和修复工作使她与 Wirowrie 的居民取得了联系。

Wirowie 最初的戒备角色逐渐融入了一个安静的社区,为 Till 找到了空间。罗德和苔原在服务站雇佣了她,玛丽安负责管理枯竭的黄色丝绸杂货店,善良的斯图则帮忙做石工。他的妻子贝芙 (Bev) 是小说中的主角,她是一个“狡猾”、充满敌意的女人,被描述为有着美妙的肉体:贝芙“双腿僵硬,每一步都伸出脚趾,就像她想踢某人一样”。

广告

人物描绘充满感情和明亮的幽默。一个饱经风霜的男人抱怨蒂尔的狗,然后轻轻地抚摸它的耳朵。一群孩子“仿佛被一根绳子拉着”走向校车。一个男孩有着“橙色的棉花糖头发,在灯光下几乎发出嘶嘶声”。

加载

在所有这些角色中,这本书非常贴近蒂尔的精神状态。小说的主题之一是经历创伤时自我的滑溜溜。蒂尔的名字发生了变化,她的声音也发生了变化:她是一名歌手,她的音调随着她所居住的不同自我而变化。

小说以一种令人不安、有趣的散文技巧,紧随蒂尔的第三位——人称叙述,但经常会变成第一人称——一个直接向读者讲话的身份不明的“我”。紧张不安的、循环的条款相互堆叠,就像“蒂尔的思想(以及其他时间无数其他人的思想,主要是女性)飞过那些黑暗的海洋,我指的是恐惧,不安地浸入和掠过”。

Treloar 将反思性抒情与加速、紧迫的情节结合起来。蒂尔想要采取行动,回答“什么让生命得以继续?”这个问题。她的动力和追逐她的威胁达到了高潮,对蒂尔来说,这是一种宣泄。 纯真与奇迹的日子精致而肯定,展现了来之不易的力量,使生活能够继续下去。

书单是为来自世界各地的图书爱好者提供的每周通讯。图书编辑贾森·斯蒂格。 每周五送货


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

英国法官推迟朱利安阿桑奇引渡裁决

澳大利亚伦敦:英国一家法院已要求美国政府就其对维基解密创始人朱利安·阿桑奇的追捕提供保证,并裁定不能立即以间谍罪名引渡他。 两名高等法院法官周二表示,他们除非华盛顿当局进一 ...