澳洲黄油:一本关于一个女人的日本书如何谋杀她的恋人成为一种全球现象

在澳大利亚中文新闻




当日本作家Asako Yuzuki接听我的视频电话时,她正在雨中穿过东京市中心的后街,途中途中。

沿途,她经过了三家独立的Familymart商店面条。

在我上次前往日本旅行时,在Familymart花费了大量时间(和金钱),我想知道Yuzuki是否会在回家的路上吃零食?也许是蒸的面包?便当盒要去?她解释说:“不,我有食物要在家做。 srcset =“ https://static.ffx.io/images/qunzoom_1.034%2c$ multiply_0.6988%2c$ ratio_1.776846%2C$ WI dth_1059%2C $ x_0%2C $ y_0/t_crop_custom/q_86%2CF_AUTO/578BD8A1F52F52F6F65E6382E63838383AA56769D769D825A038, https://static.ffx.io/images/qunzoom_1.034%2c$ multiply_1.3975%2C$ ratio_1.776846%2c$width_ 1059%2C $ x_0%2C $ y_0/t_crop_custom/q_62%2CF_AUTO/578BD8A1F52F52F682E6382E6383AA5676769D825A038 2x“高度=“ 417”宽度=“ 740”/> “

黄油,这是一位由asako yuzuki的邪教畅销书,灵感来自于现实生活中被判中毒的连环杀手案件被毒死的三个男性爱好者,他因其对误解的fatphobia和cltersismie clastism in Modern caltermie in Clastect of the Berial lovers in of the Maled and classimie classimie in Modern caltermie in Modern of Classime in Modern in Modern in Modern in Modern in Modern =

虽然Yuzuki并没有详细说明她打算做饭或喜欢吃的东西(“现在什么都没想到”(“现在没有想到了”),她很乐意讨论像Familymart一样的好奇角色在日本文化中扮演的家族玛特在日本文化中扮演的范围。这种美味的食物。”她逃避了雨,进入东京公寓。 “因此,您有点想知道这一切都意味着如何一起工作。”

Yuzuki的小说 butter 的核心是,这一切是如何一起工作的,它揭示了性别歧视,食品文化与不可能的标准与日本女性的不可能的标准,该标准在2017年在日本上发布。 acclaim.

The novel follows Tokyo-based journalist Rika, who lands an exclusive interview with Manako Kajii, a woman accused of killing three men by seducing them with her cooking.

Advertisement

黄油基于2012年现实生活中的“ konkatsu Killer” Kanae Kanae Kijima,他是一位骗子和才华横溢的家庭厨师,他被定罪,罪名是毒害三个男性恋人。然而,这部小说不太关注故事的真实犯罪方面,而是专注于媒体中的妇女的响应Kajii,这是一个被描述为“年轻也不是美丽”的女性。 srcset =“ https://static.ffx.io/images/qunzoom_0.578%2c$ multiply_0.6799%2C$ ratio_0.6666667%2c$Wi dth_378%2C $ x_0%2c $ y_6/t_crop_custom/q_86%2CF_AUTO/546B374F8DC4FDC4FD8B923268A549769769D9830C6C5CC, https://static.ffx.io/images/qunzoom_0.578%2C$ multiply_1.3598%2C$ ratio_0.6666667%2C$ Width _378%2C $ x_0%2C $ y_6/t_crop_custom/q_62%2CF_AUTO/546B374F8DC4F8DC4FD8B923268A549769D9830C6C5CC 2x“ height =” 386“宽度=” 257“/> “

yuzuki将出现在墨尔本和悉尼作家的节日中。

“我对犯罪机械方面及其发生的机械方面不感兴趣;我想解决的问题是日本媒体如何回应故事的轰动性质以及它如何播放,” Yuzuki说。 Kajii是她的信心之一。这就是为什么她那么巨大!” Rika最好的朋友Reiko的丈夫。

这项与日本社会的镜子的能力被证明是Yuzuki的双刃剑,而Tokyo出生的作者并不是文学界的新作者(她已被提名为著名的Naoki奖,包括 Butter Intercaction Butter )从国内。

加载

“黄油在日本没有得到压倒性的积极,所以我真的很惊讶地收到了在海外的好处,Yuzuki说,我从来没有听到我的日本读者的来信,但是我的电子邮件收件箱中的其他人都在给我的其他地方写了八年。 Butter在日本出版的是Yuzuki的第一份翻译成英文的作品,并立即成为畅销书,仅在英国出售了280,000多份,并被命名为“年度Waterstones年度书籍”。 “与世界其他地方相比,日本某人的关键接待如此不同。”

Butter的成功与对日本女性作家的兴趣激增相吻合。 For years, male authors such as Haruki Murakami and Keigo Higashino were the face of Japanese literature, but recently the spotlight has shifted, with Mieko Kawakami’s Breasts and Eggs, Sayaka Murata’s Convenience Store Woman and Hiromi Kawakami’s Under The Eye of the Big Bird gaining global attention.

Yuzuki’s bestseller is just the latest fictional offering from Japan that writes about food as a means to explore women’s place in Japanese society and to subvert the very notion of “a woman’s place”.

“What’s interesting to me is that the Japanese females in these books are often in difficult positions, they’re oppressed, and that Yuzuki说:“

“因此,当英国人阅读这本书时,他们会被这些角色的日常挣扎所震惊,同时,人们对日本的兴趣已经增长,因此您会看到这次爆炸向外。节日。 Despite the obvious upsides of international recognition – festivals, prestigious awards, bumper pre-sales – Yuzuki, currently working on her next book, admits the experience of Butter looms large.

“Obviously, I care about how my work is received in my native country; it means a lot, and [after Butter] it feels like the pressure is even more intense,” she explains. “目前,关键的差距太大,以至于我可以考虑很多。”

asako yuzuki将出现在墨尔本作家节(5月8日至11日)和悉尼作家节(5月8日至11日)和悉尼作家节(5月19日至27日)。 aria-checked =“ false” aria-descredby =“ savetooltip” aria-label =“ save late trices tores late tor plod class” class =“ lyny4” cole =“ switch” type =“ button” button =“ button”> 保存 in ,<! - > nogise <! - >或订阅<! - > - - - - - - - - - - >保存文章以供稍后。
澳洲中文论坛热点

悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

詹姆斯·卡明斯(James Cummings

澳大利亚获得新客户的最佳方法是培训获胜者。 这是詹姆斯·卡明斯(James Cummings)面临的简单场景,詹姆斯·卡明斯(James Cummings)将在新赛车季节开始之前正式与戈多芬(Godolphin)正式分开。 ...

中文新闻

资深记者克里斯·乌尔曼(Chris Uhlmann

澳大利亚澳大利亚“ Veteran journalist Chris Uhlmann has hit out at the two Liberal leadership frontrunners, claiming neither deserves to be elevated to the top job. Following the Liberal Party's election wipeout, where it looks set to only secu ...