历史上最著名的冰雪化二人组Jayne Torvill和Christopher Dean本周末在悉尼进行了最后一次欢呼，并于周六晚上和周日Matinee出现在Qudos Bank Arena，参加了我们的最后一次舞蹈巡演。我让他们想起了他们何时跳舞...
fitz：你好，两个，谢谢你的时间。
我与伟人，Torvill和Dean相遇的片段。是的，我当时在冰上。 信用：九
t＆d：晚上好。
fitz：因此，在所有这些数十年的共同采访之后，至少有一个问题，你们都必须在一个问题上，你们都会说，这是一个弄得更多的问题，我不能回答
迪恩：问题是：我们有几个吗？
fitz：您是？
迪恩： no> no>。。
fitz：jayne，jayne，你是什么？ class =“ ctzll”>广告 fitz：它是什么？ torvill： bolero 显然是一个非常特殊的例行程序，因为它不愿意，因为它不再是浪漫！你们两个在跳舞时在冰上展示的个人化学和身体亲密关系真是太好了。它是令人惊讶的是，您可以做到这一点，而不会曾经是一对。克里斯（Chris）对杰恩（Jayne）说：“我们从来没有一段时间，当然，让我们去看星期六晚上的电影吗？”她说：“不，忘记。” Jayne Torvill和Christopher Dean Kiss在1984年萨拉热窝的冬季奥运会上著名的“ Bolero”例程中的日常活动中。 ap fitz：[痛苦地持续存在]，那年，两个年轻的英国运动员在离家很长一段时间内，您是否在敬酒中交换了闷闷不乐的人。是一个激动人心的时刻，我们不再竞争了，我们没有任何竞争规则和规定。当然，您的表情肯定是在某些时候，您的表情是一个绝对的言语？据说，据说流行乐队在澳大利亚取得了更大的成功。我们很受欢迎。。我的意思是，他们讲述了门票何时首次发售的故事，这条线立即在悉尼娱乐中心周围形成。
fitz：哪个非常奇怪，是吗？因为在悉尼，我们是冲浪者，篮球运动员，板球运动员，足球运动员，但不是真正的人，作为一个人，溜冰者 - 在美好的一天只有一两个溜冰场？
迪恩（Dean）：是的，是的，我认为发生了什么事，第九频道是Olympics的第九频道，因为他们很受欢迎，因为他们给了我们的空气时间。我们成为促进澳大利亚冬季奥运会的基础。还有很多英国外籍人士送给我们，对吗？我们还说，一个人的复出“比nellie Melba夫人更多”，最近被“比约翰尼·法纳姆更多的告别之旅取代”。无论与你们两个，谁都想出了您的巡回演出的标题，即我们的最后一支舞蹈，都必须受到赞扬，因为它捕捉到了想象力。但是，认真的说，当您在悉尼（周日下午在Qudos）表演最后一支舞蹈时，当您脱离冰上时，这真的是两个人吗？您的最后 Dance？
Dean：这肯定是我们在澳大利亚的最后表演。但是后来我们回到家乡诺丁汉，实际上我们在那里进行四场表演，然后在最后一天，这将是我们最后的滑冰表演，我们会做的。您知道，我们已经一起滑冰已有50年了，我们认为这是一个很好的回合数字，可以从表演方面每天称呼它。而且身体已经准备好说了。
fitz：但是，你不认为从现在起五年后，你们中的一个人可能会说：“我在你的镇上，我要戴上红色的假发。但是我们实际上不会一起表演。因此，我们可能会像编舞或教别人一样在一起。我们将一起做其他事情，但只是不表演。就是这样。
fitz：克里斯？ Don’t you think that you might just do it one more time in the moonlight, when you’re 80, one more time to capture the magic, one more time without anybody knowing, just the two of you?
Dean: [Thoughtfully] I’m not saying that we won’t do that ... but it’s not something that we would show off to anybody ... It would be personal.
Fitz:宾果！现在，就冰上的舞蹈能力与弗雷德·阿斯特尔（Fred Astaire）和姜·罗杰斯（Ginger Rogers）的庆祝活动有关，您在冰上的舞蹈能力就必须相当，因此您在冰上的舞蹈能力必须可比。你们两个曾经看过他们跳舞和昏昏欲睡的镜头吗？是的，绝对是我们的偶像。
fitz：你提到你们两个已经这样做了50年。这意味着 - 点三，携带一个，减去2-您必须在70年代中期开始。您的身体能力减弱了多少？您过去做过很多事情，您现在根本无法做到吗？
torvill：随着年龄的增长，有些事情变得越来越困难，而且我们不再25岁，但是我们仍然觉得我们可以进行我们满意的节目。而且，我们将其与来自世界各地的一些令人惊叹的[年轻]滑冰运动员一起。因此，我们对演出和演出感到非常兴奋本身讲述了一个故事，我们的故事，从一开始到现在为止。你们两个人能想到你仍然要去50年吗？您会很兴奋吗？
Torvill：不，是的。我们永远不会想象这是可能的。那时，当溜冰者变成专业人士时，他们可能会在专业表演中进行两年，三年的时间，然后，您知道，也许会进入教学或退休。我们对我们发生的事情对我们的发生方式感到非常幸运 - 我们能够创建几次不同的巡回演出，然后回到'94中的奥运会，因为这是一种可能性，这扩大了我们的职业职业。
，然后，在最近的时候，电视人士来和说，我们会兴趣教书，以教书来教滑冰？那是在冰上跳舞的时候。这也扩大了我们。
fitz：好吧，最后一个问题。我一生中有两个悲惨的骄傲。首先是我曾经因暴力而与全黑人派遣。第二个是我和Torvill＆Dean一起在冰上跳舞。我在90年代初为《今日频道》 播放了一个故事，这涉及我和你们两个一起滑冰。你们两个碰巧记得吗？
torvill。 [不确定]不，我不记得了。因为我们有很多场合，所以彼得，我们在这里与演示者，计划或记者一起滑行...
fitz：[ sightly ]我是你看着我的人，杰伊恩（Jayne），表达了“它是如何出现的？发送给您！感谢您的宝贵时间，并在悉尼的最后一场舞蹈。收费很好。 注册我们的体育新闻通讯 。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联