看到厕所门上写着engaged，啥意思啊，还是恶作剧？
评论
有人在里面
评论
就是说被占用了（有人的意思）
评论
里面有人举行婚礼。
评论
在里面订婚呢
评论
订婚也就是某人被占用的意思的延伸啊，厕所门上也就是被占用的意思。
评论
1）. 已订婚的
2） 与某人进行工作谈话的
3 ）(指电话)占线的
4.）(指厕所等)有人用的
评论
明显就是有人在里面了呀。。
评论
其实我都是看颜色，红色的我都不去推门
评论
里面有人订婚，可以推门进去瞧瞧。。。
评论
里面有人在交火.
如果凑近听,应该可以听到一些异常的声音.
人的声音, "engaged with enemy. We need backup". "help!" "help!". "ah" "ah"
然后, 门就开了.
[ 本帖最后由 yutoubao 于 2011-10-6 13:02 编辑 ]
评论
当然不是恶作剧，it is serious business
评论
占着茅坑在拉屎
评论
里面有人占着呢
评论
11楼的解释太邪恶了。。。
评论
这就是澳洲英语的一大特点, 他们的很多表达方法是与美语不同的, 我们在国内接触更多的是美语的表达, 我也遇到过很多类似的问题, 我也是根据当时的情形, 猜测他的真实意思. 这只能随着时间的推移一点一点的积累了.
评论
房子哥观点果然不一般
评论
订婚的意思就是说这个坑我占了。
评论
english is amazing~~~~~~~~~
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联