我在读business administration diploma. 作业是报告，我写了。然后老师的评语是语法单词都是对的， 是典型的英文是第二语言的人写的。回家问老公，本人的报告每每都是他帮改的。回答说，是的， 每次他都很小心，不改太多，不然就成了他写的了。听了很沮丧。老师的态度班上英语是第二语言的同学基本是陪跑，要想在这行干可能性不大。我觉得她说得是话丑理端。现在都不想接着读了。。。
可是我想到政府部门上班啊。。。现在的问题是怎么提高英文写作？ 还有大家现在找政府工是怎么做的？
我在堪培拉，现在很少aps 低Level的工作在政府网站上了，很多的短期合同比如几个月的，都在中介的手上，话说我还没找过中介。申请过几个permanent position， 都没戏， 连short list都没上。周围认识的几个Local也在申请，都和我一样。selection criteria没搞定。
评论
建议你买慎小嶷的书看看
评论
很有用吗？
评论
没考过雅思。 我去搜搜慎小嶷的书，谢谢！
评论
你平时看英语小说多吗？这个就是多读多写了
评论
不多，我看underbelly那套书看了有7，8本，其他的没有。
评论
都是十天突破，里边讲了很多写作的事情，虽然是应付意思考试的，但是我感觉对调高写作水平是有帮助的
评论
我个人感觉是常看英文小说（最好不看中文），对提高语感，用词，有好处
评论
lz有本书推荐你：http://australia.gov.au/publications/style-manual
还有本字典：http://www.macquariedictionary.com.au/
评论
现在是学得越多，觉得离自己当初的目标越远，太多的不足，都不晓得从哪里下手了。
评论
慎小嶷作文书挺好的，可以在网上下载电子版的
评论
比较变态的，长效的做法其实很简单~~~
新概念3~4，每篇课文默写50遍或者背诵100遍~~
============================================
同篇课文重复的次数越多的效果要好过背诵多篇不同课文的效果
不过非常折磨人的意志力
============================================
本人曾经是一个连国内英文4级考了6次都没有过的人~~~后来为了在半年之内过ielts，才用了此法
半年之内，除了听力和口语没有上去；阅读和写作基本上算了通了大脉，7分的水平~~（当时我听力只有4，口语4.5）
============================================
评论
新概念真的很好，但是还是不够的，工作中用肯定太浅了。
评论
多看书，看别人是怎么写的，学别人的表达方式。business writing方面想提高，就多到图书馆借business方面的书来看。
评论
老师的评语应该是没错的。建议多读读小说，否则总是局限在那几句句式，词汇。很多时候我们写的语法没错，但是意思表达得不精确（注意：不是不准确），就说中文吧，想必精确和准确两个词对于母语是中文的同学而言，还是有些微妙的区别的吧？但是我们写英文的时候很大部分选择用词的时候，都没有把里面“微妙”的意思表达出来。
评论
多谢楼上各位的建议！
老师的评语肯定是没错的，表达方式比较直接，就像她给我说的，本地人写东西是直接的，直奔主题。 另外，我的报告写法我自己清楚，就那么几个语法用法。 昨天看了慎小嶷的介绍，就像打开了一扇窗一样， 很有启发。 新概念的书我也去搜艘看。
还有再次感谢楼上各位的办法和建议！分分今天还没有，等有了，一一送上：）
评论
不同意，那玩意相当模板化。
评论
APSJOBS 上面 OnGoing APS3,4 工作很多啊。LZ没看到吗？
评论
找范文仿写
评论
今天的分加完了，改日继续
还有，我申请了几个工作，都没有面试的机会，失败阿。。。aps上的工作好多都有人在acting了，放出职位来，就是走个过程，外人基本没戏，act很多的职位都是这个样的。。
评论
如果你为了你的工作需要，我觉得是找你上司的email看，提高的比较快。学习他写email的风格，用词和表达法。。。和他的思维保持一致。让他觉得，你是一个like minded person，就是他最喜欢的方式了。
评论
多读报纸，新闻或有内容的杂志，词汇量就可以增加很多。当然可以请教local的朋友，看看他们写的论文，写的好的大多词汇量丰富，思路清楚。不过楼主多写写再总结一下别人写作的format，及常用词汇，再融入自己的风格应该会提高不少。
评论
我现在看东西注意从语法上看，我自己的写法的确是不行的。。。这些天的心情不好。。。
评论
我同意那个说多看英文小说的筒子说的话！
你想想你当年怎么学的语文，语文考试要写作文，是不是多读才会写啊。
读书破万卷下笔如有神。
评论
真感谢楼子的贴子，我最近也为写作而烦呢！因为明年要去读TAFE，听说要写好多作文，所以我现在也是头痛。如果楼主找到好方法，别忘了上来跟我们分享一下哦。
评论
楼主别看那些什么速成一类的书，别说10天突破100天突破，写作练一年能突破都不容易。
除了那些建议你多读书的建议外，我认为最好能再看看语法句法方面的书。
语法句法是基础，熟练了才能写出有变化的且正确的句子。
评论
那就要看你读什么专业了，反正就是一个asignment接着一个asignment，反正如果没有正确的写作方法，写得再多都是中式报告
大家共同学习
评论
写作是个功夫活
评论
我基本上也是中式英文啊，咋办呀~~
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联