谢啦!
子曰:"道千乘之国,
敬事而信,
节用而爱人,
使民以时。"
白话文:孔子说:"治理,领导一个具有千乘兵车规模的大国,就要严肃、认真,谨慎地进行上作。要守信无欺,节约费用,爱护官吏,让老百姓服劳逸也要顾及他们的田地,不要在农忙时间进行。
评论
拜托!顶一下
评论
帮帮忙吧?
评论
顶!
评论
网上搜来的 http://ebooks.adelaide.edu.au/c/confucius/c748a/
The Analects of Confucius
Translated by James Legge
University of Adelaide
學而: 子曰:「道千乘之國:敬事而信,節用而愛人,使民以時。」
Xue Er: The Master said, "To rule a country of a thousand chariots, there must be reverent attention to business, and sincerity; economy in expenditure, and love for men; and the employment of the people at the proper seasons."
评论
多谢高手相救。再补分as加分有限制
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”,但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚2000元罚金、撤消驾照,不必坐牢。Jack Davey 的父母去了