如题
是不是先公证英文版的,再让NAATI的3级翻译翻译成中文?
还是直接拿着中,英两个版本的去公证?
谢谢
评论
消灭零回复。
------------------
哪里的房子?
评论
为什么要用中文的合同类?
评论
顶起,要卖国内的房子,需要委托一个代理。怎样办理公证?谢谢
评论
使馆公证,其它地方的公证还得在国内公证处做个认证
评论
我以前是找大使馆公证的
评论
不用翻译成英文,到领事馆,会让你填表,委托的内容是用中文填在表上,记得好像要房产证复印件的,然后过三天让你去取。可以到领事馆网站上查,有说明滴
评论
到大使馆公证,大使馆需要产证复印件,会留下证据,万一以后汇钱过来被查时。我这次为了委托转成回国了一趟,争取做到不漏组丝马迹。
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”,但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚2000元罚金、撤消驾照,不必坐牢。Jack Davey 的父母去了