澳洲银行给儿子(almost 9 year old)上了一课

在澳大利亚小学教育




http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=znjy&MsgID=721243, by A-MAO


儿子手里又有了近40块钱。上周末,老爸就和儿子商量:“Hi, son, do you want to put your cash into you bank account to earn some interest? Seems you have a lot of cash now.”

“How much should I put in, dad? I have more than 30 dollars. But I don;t want to put the pennies in. I want to collect pennies from now on.”儿子说。

“It is up to you. Whatever you decide is ok. I just stop at the bank office on the way to your Gongfu class.”

儿子数了数他的钱,拿了24块出来,给老爸:“Dad, I can put 24 dollars. I want to have 10 dollars at hand in case I may need it.”

“You do the deposit this time. I will show you how to fill in the deposit ticket. Bring your record book.”老爸让儿子自己拿着钱出门。


银行里,老爸教儿子填单:账号,名字,数量。填好了,儿子排队,递上recod book,钱和deposit tichet。Cashier一边在儿子的record book上写记录,一边友好地和儿子开玩笑:“Wow, you are rich!”接过cashier递过来的receipt和糖,儿子高高兴兴地出门。

回到车上,自然是大大咧咧地随手一扔,把receipt和record book扔到老爸的车里,上他的功夫课了。回到家,老爸提醒了几次,才不情愿地拿着recod book,放回自己房间。

过了一个礼拜,老爸上网一看账户,儿子的24块钱没到位。把儿子叫过来一看,财迷的脸就拉下来了:“What, the bank lost my money? I want my money back!”

老爸问:“Do you have any proof that you put money into your account?”

“Yes!”儿子赶紧把他的recoord book找出来给老爸。

“Sure. The cashier wrote on your record book. However, this may not be the best proof. Do you have the receipt?”老爸明知故问。

“I put in your car, I remember.”儿子开始着急了。

“I kept it for you this time. You should keep your receipt in your record book next time. Without it, it is much harder to convince the bank that you put money in since anybody can write on your record book.”老爸告诫儿子。父子俩于是去银行对账。


到了银行门口,老爸说:“Son, you have to talk to the bank people. It is your money, and I will be with you. You can even pretend that you are not happy since they lost your money”

一向生人面前话不多的财迷儿子看在钱的份上,只能硬着头皮上了。 一进门,receptionist笑容满面地打招呼,儿子却打断人家的话:“I put 24 dollars into my account last Saturday. But you lost my money.”一脸委屈的样子, 递上自己的record book和receipt。

“Really? I am sorry. Let me check for you...en, I could not find the 24 dollars. Let me check with the cashier. Please wait.”

五分钟也没有找出来。“I am sorry. We have to figure this out Monday. The cashier who handled your deposit is not here today. Please write down your name, email address and phone number. I promise we will figure it out next week and let you know. ”又给了儿子一颗糖,儿子才不自在地出门。


今天老爸接到银行的电话,告知是cashierc出错,把钱放进了别人的帐户。老爸接儿子回来的路上,把银行的话转告儿子。同时要求儿子:“See, you get a good lesson this time. You need to be more organized. You can write a good story about this, and send it to your sister. If you do so, I will give one dollar as reward..”



(9/9/2008)

[ 本帖最后由 飞儿 于 2008-9-12 14:28 编辑 ]

评论
文学城的亲亲宝贝版和子女教育版上的牛人特多,怀上大宝到他一岁多,偶呆在亲亲宝贝版的时间较多,现在则只上子女教育版了,绝大部分时间潜水、观光。。。

但愿不久的将来,的亲子版也会分出子女教育子版。。。

评论
学习了,以后也要让偶家的儿子试试着自己的事情自己做.

评论
^_^,我想看主人公自己写的故事,有没有妈妈写的精彩?

评论
文学城的亲亲宝贝版和子女教育版在哪儿?

评论


你打开我贴子里的那个链接就看见了。是一个不错的信息来源,但偶基本上只潜水,还是这个本地的论坛觉得亲切。。。 :)

评论
去看了,版面杂乱,我不习惯。(好押韵啊)

评论


呵呵,因为他们用户多啊,所以版面也多,显得乱。但还是有不少值得浏览的版块和博客。他们亲子版和教育版以美国加国的父母为主,但也有很多其他国家的华人,包括澳洲的。。。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

小学教育

小学教育

家有爱笑娃的烦恼,求支招

澳大利亚孩子平时非常爱笑乐观simple,总爱帮助别人(help others是老师说的),今年刚刚kindergarten,班级里面有1个女孩总爱打小报告(亚裔不是华人),天天盯着别的同学,做错什么都报告老师 ...

小学教育

小学5 年纪辅导书

澳大利亚请教大家一个问题,小学都用什么辅导书呢? 我家孩子现在5年纪,但是刚过来澳洲,好多东西要补。 报了SCHOLARLY,但是觉得差距不是一般的大啊。 也报了课下辅导班,跟着别的小朋友 ...

小学教育

旧自行车

澳大利亚孩子的同学有个旧自行车,这同学买了个大点的二手车,于是以前的淘汰下来。同学家长说可以给我家孩子用,我问了家长给多少钱,家长说不用。想请教大家我是给钱(给多少?), ...

小学教育

Reject the payroll tax on independent schools

澳大利亚发个投票抵制安德鲁斯关于取消私校payroll tax豁免的法案 https://www.parliament.vic.gov.au/view-sign-e-petitions/details/12/501#msdynttrid=pSajdYtDc32_JGY39nWHSTJ8eqCPVO-j3VQNg5gdlXY 评论 私校都给家长们发信了吧 ...

小学教育

St Ivy North Public School有小伙伴吗

澳大利亚给孩子考虑新学校了。现在在教会学校,我儿子四岁多,说话晚,儿科医生给开了轻度自闭症的诊断,现在的学校新开了特殊教育班,这几天一直劝说我们把儿子转去那边,我们去看了 ...

小学教育

请推荐一所selective补习学校

澳大利亚坐标悉尼西区。明年要考selective了,现在在Selina ho那里补习,感觉效果一般。preuni也去过,作业太多而且净是超前知识,效果也不好。麻烦板上家长推荐一家补习社,谢谢啦。 评论 现在 ...

小学教育

小朋友上语言学校求建议

澳大利亚小朋友今年刚开始一年级,之前一点英语基础都没有。 现在上了3个半月了,感觉进展缓慢,上课什么都听不懂,就是发呆。 现在的小学也没有ESL课程。大概每天早上会有个老师教我们 ...

小学教育

Victorian High-Ability Program有人了解吗?

澳大利亚收到学校邮件,儿子被推荐进这个VHAP。应该是好事。 不过我看了半天这个东西的网站也不太知道它具体有啥用? 貌似就是个短期学习班? 有人了解吗? 多谢。 评论 就一个星期一次网 ...

小学教育

求适合小学生的线上中文学习网站

澳大利亚求适合小学生的线上中文学习网站,有经验的家长请分享。 评论 可以试下LingoAce 评论 感谢分享 评论 我家小朋友们上的线上课挺不错的,老师很有耐心。 最大的好处是家长不需要买大 ...

小学教育

参加Pre_uni奖学金考试

澳大利亚小白一枚,没有去正规补习班,去参加pre_uni scholarship考试,只考了个49%。 是不是OC, selective不用想了? 没有一定要去OC Selective的意思,就是想知道一下水平。孩子平时比较放养,但听说 ...