今天准备填写 “central registration application for preschool-3 and 4 year old groups”
这个到底是kinder还是通常所说的pre-school?
评论
3-4岁的这个是PRE-SCHOOL，5岁上的是KINDERGARTEN
评论
这个真有点乱。维省说法，3岁跟4岁Kinder，5岁以上叫Pre，小学的开始。
评论
对，NSW和VIC的说法不一样的，很混乱
评论
我们是在维省，收到的这个表是说pre-school enrolment - 3 and 4 years old groups.
有没有说法是说，3 or 4 year old pre-school在那个学校上，小学就在那个学校上；或者说一起上pre-school的小朋友都会一起升到小学，这样小朋友比较容易适应？
评论
Sme question as above.
评论
是私校还是公校? 如果是私校的话，是直接升到小学的
评论
如果是公校呢？
评论
VIC的Kindergarten（也称Pre-school）是独立的，与小学没有直接联系。3岁组的Kindergarten可以参加，也可以不参加继续Childcare。4岁组的Kindergarten时间允许的话最好让孩子报名参加（基本按照小学上课时间作息，为孩子下一年入学Prep做准备的），一般由居住地的Citycouncil统一安排报名，填写报名表时，可以依次选择Council辖区内的3个Kindergarten，以便于Council根据报名人数调整分配。
家长一般会为孩子首选离家比较近的Kindergarten，这样班上的小朋友基本居住附近，下一年有可能一起入学附近的小学。
以上是指公立教育，仅作参考
[ 本帖最后由 2373 于 2010-7-1 17:25 编辑 ]
评论
3 or 4 year old pre-school 在维省一般都是私校才有的。
公立小学从prep 5岁开始。
评论
这个好像不是的吧， Kindergarten 的时间一般都不是9 - 5 的时间段， 而且不是每天都有的， 这样如果爸爸妈妈都是FULLTIME 上班的话就不可能接送， Kindergarten 还不像小学是有BEFORE AND AFTER SCHOOL CARE 的。 Kindergarten 不是COMPULSORY 的， 而且就我所知， 很多的COUNCIL 没有足够的Kindergarten 的位置给区内的小孩， 所以如果报迟了就MISS OUT 了。
另外很多CHILDCARE 有Kinder program 的。 一般是在四岁班某几天的某段时间是有QUALIFY 的 老师来进行 Kinder program的。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联