澳洲給校長的一封信

在澳大利亚小学教育




因爲要給女兒轉校,學校要求寫一封爲何轉校的信,但限於英語水平太差不足於寫出可以打動校長的信,希望有哪位TZ願意幫忙帶筆,不勝感激,分分送上。以下是Reasons for choosing non local placements may include:
這是其中覺得比較合適發揮的3點:safety and supervision of the student before and after school
                      :structure and organisarion of the school
                      :particular educational programs or philosophy
還有一點是該校有Infant’s Choir,而小女很喜歡唱歌,希望可以加入這個合唱團。
如果有TZ願意幫忙的話,將用短信附上詳細資料。

评论
請問版主可不可以用自己的積分拿100分出來懸賞啊

评论
你的英语看起来不错啊,自信点就行了,如果真的要帮忙的话,我可以帮你写,不过最好是有中文的草稿。

评论
非常感謝
那些REASONS是從報名表上抄下的慚愧啊。
本想足跡上人才濟濟,指望能找到槍手,唉 不知是賞分太少還是人緣太差?
關鍵時候還是朋友管用。

评论
申請人地址:

申請學校地址:

Attn: Ms #####(Principal)

Dear Ms ####,
Our two daughters, ###### and #######, are looking to enroll with
######## Public School for the next year.
######## will be starting Kindergarten while ######### will be moving on to Year 2.
Our reasons for choosing non local placement include the following:
1 . There is supervision for the students from 8:30am in the mornings so we feel
safer for our children when we have to drop them off at school a bit earlier due
to work schedules;
2 . ######### Public School encourages student participation in a wide range of
activities not just academic achievement. We have heard that the school has
an Infant’s Choir for students. ######## loves to sing and we hope that she
will be able to join the Infant’s Choir and be able to develop that talent. In
particular our daughters are a bit shy and we understand the school’s students
have had a lot of success in debating and public speaking. It is our hope that
if our daughters can enroll with the school, they will be able to develop these
skills as well;
3 . We believe that ####### Public School will provide a wider range of
extracurricular activities for our daughters and promote or discover their skills
and talents.
Since attending the Orientation night at the school, our daughters have been very
excited about joining the school. We hope that ######## Public School will be able to
accommodate our daughters.
Should you require any further information or wish to discuss the above, please do not
hesitate to contact us (02) ########.
Yours sincerely,

评论
謝謝各位有心的TZ,校長看了信說寫得不錯,轉校成功。
之前有與校長聯係過幾次,就因信的問題而不能解決。

评论
没有这要求吧,我们转了好几次学校了, 只有一个学校需要写转校信,  大概就两句话转的理由. 形式而已.
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

小学教育

小学教育

家有爱笑娃的烦恼,求支招

澳大利亚孩子平时非常爱笑乐观simple,总爱帮助别人(help others是老师说的),今年刚刚kindergarten,班级里面有1个女孩总爱打小报告(亚裔不是华人),天天盯着别的同学,做错什么都报告老师 ...

小学教育

小学5 年纪辅导书

澳大利亚请教大家一个问题,小学都用什么辅导书呢? 我家孩子现在5年纪,但是刚过来澳洲,好多东西要补。 报了SCHOLARLY,但是觉得差距不是一般的大啊。 也报了课下辅导班,跟着别的小朋友 ...

小学教育

旧自行车

澳大利亚孩子的同学有个旧自行车,这同学买了个大点的二手车,于是以前的淘汰下来。同学家长说可以给我家孩子用,我问了家长给多少钱,家长说不用。想请教大家我是给钱(给多少?), ...

小学教育

Reject the payroll tax on independent schools

澳大利亚发个投票抵制安德鲁斯关于取消私校payroll tax豁免的法案 https://www.parliament.vic.gov.au/view-sign-e-petitions/details/12/501#msdynttrid=pSajdYtDc32_JGY39nWHSTJ8eqCPVO-j3VQNg5gdlXY 评论 私校都给家长们发信了吧 ...

小学教育

St Ivy North Public School有小伙伴吗

澳大利亚给孩子考虑新学校了。现在在教会学校,我儿子四岁多,说话晚,儿科医生给开了轻度自闭症的诊断,现在的学校新开了特殊教育班,这几天一直劝说我们把儿子转去那边,我们去看了 ...

小学教育

请推荐一所selective补习学校

澳大利亚坐标悉尼西区。明年要考selective了,现在在Selina ho那里补习,感觉效果一般。preuni也去过,作业太多而且净是超前知识,效果也不好。麻烦板上家长推荐一家补习社,谢谢啦。 评论 现在 ...

小学教育

小朋友上语言学校求建议

澳大利亚小朋友今年刚开始一年级,之前一点英语基础都没有。 现在上了3个半月了,感觉进展缓慢,上课什么都听不懂,就是发呆。 现在的小学也没有ESL课程。大概每天早上会有个老师教我们 ...

小学教育

Victorian High-Ability Program有人了解吗?

澳大利亚收到学校邮件,儿子被推荐进这个VHAP。应该是好事。 不过我看了半天这个东西的网站也不太知道它具体有啥用? 貌似就是个短期学习班? 有人了解吗? 多谢。 评论 就一个星期一次网 ...

小学教育

求适合小学生的线上中文学习网站

澳大利亚求适合小学生的线上中文学习网站,有经验的家长请分享。 评论 可以试下LingoAce 评论 感谢分享 评论 我家小朋友们上的线上课挺不错的,老师很有耐心。 最大的好处是家长不需要买大 ...

小学教育

参加Pre_uni奖学金考试

澳大利亚小白一枚,没有去正规补习班,去参加pre_uni scholarship考试,只考了个49%。 是不是OC, selective不用想了? 没有一定要去OC Selective的意思,就是想知道一下水平。孩子平时比较放养,但听说 ...