昨天在布里斯班北部Beridie Island发现了两具被冲上岸的尸体，警方证实了其中一人的身份。
探员们说，男性死者家住阳光海岸的Pelican Waters，39岁。
他的姓名不会公布。
警方仍有待正式确定女死者的身份。她38岁，是外国籍。
警方说，初步认为死因可疑，他们会等待解剖报告来判定。
周六早上8点，一名过路人士在该岛北部检查海龟巢穴时，发现了这两具尸体。
附近还找到了一辆被遗弃的滑水快艇。
阳光海岸的警长Scott Wiggings周六说，两具尸体是在海边发现的，在水中长达24小时。
http://www.abc.net.au/news/2018- ... ibie-island/9585012
评论
殉情?
评论
被捕 是不是北部啊？看来楼主手动翻译的，辛苦。
评论
帮忙纠错也有利于网站的改进和译者的提高，翻译难免笔误，大多数人都是善意的
评论
难道楼主这些年错别字太少，造成翻译机器的名声了？呵呵
评论
可惜了
评论
RIP
评论
不用阴阳怪气吧。
我承认上次说你不上心查证地理位置是有点武断，但是从我的角度而言，因为原文的更正，你没有修正，我并不知道原文更新，说你我也没错。我语气不好，我承认，而且我认错，对于单纯的翻译者而言，很多东西没有办法照顾到，也不能要求太高。我语气不好的原因很简单，你家所在的城市被人随便挪了百多公里谁也不爽，不是么？
你的解释也很好，诠释了你的观点，如果你的解释是真实的，那么你也没错。那么谁错了？谁也没错，这就是生活，误解无处不在。要怪就怪原文作者吧。
评论
版主，给你提意见啊。看来哪位被你删掉的那层是说我的。你引用了再删掉不就没起作用了？
评论
上次？是什么事，我不记得。
说我是翻译机器，我很高兴啊，当作表扬了
评论
回复比主楼精彩
评论
情杀
评论
殉情，不求同日生，但求同日死
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
