一名男子涉嫌墨尔本一个购物中心谋杀了自己的弟弟，逃跑了两年，终于落网。
Jonathan Dick, 现年41岁，警方追捕他，为了调查2017年2月份 David Dick（36岁）在 Westfield Doncaster被害案。周一，警方在墨尔本CBD抓到了他。
警方声明说：“警方今早在墨尔本CBD抓到了Jonathan Dick。今早7：50警方接到报案说两名男子抓住了一名男子，赶到了Flinders Street 与Hosier Lane交叉路口。据信三方发生了扭打，全部三人都受了伤。“
维州救护车证实，他们也被叫去了现场，并把两人送去了医院。
Dick现在医院，由警方看守。
他已经因为谋杀案而被捕。
另有两名男子在协助警方调查。
Hosier Lane的现场和附近停车场被警方封锁，警探还在现场。
地上有一把刀，还有血迹。
电视视频显示一名男子靠着墙坐着，身穿套头衫，脸上有血。
警方认为Dick 有地方住，可能是别人家里或廉价旅馆、宿舍，做的是建筑业现金工作。
谋杀案发生前的五个月，在Keilor区有一名男子被人用锤子殴打，警方也要讯问Dick这个案子。
去年警方曾悬赏10万元追捕 Dick。
https://www.perthnow.com.au/news ... bourne-ng-s-1962188
评论
维州警方逮捕了41岁的 逃犯Jonathan Dick, 他被怀疑在2年多前在墨尔本用一把剑杀死了自己的兄弟。
2017年2月3日36岁的David Dick在Doncaster购物中心被杀后，警方一直在搜捕Jonathan Dick.
警方确认今早7点50分突击墨尔本CBD Hosier Lane逮捕了Dick.
警方在接到两名男子控制了第三个男子的报告后，去了那里的一个停车场。
”据信发生过攻击，三人都受了伤。“ 一名警方发言人说。
Dick被送往医院，在警方监视下接受治疗。
“具体情况还有待确认，但是警方相信这三人中有一人是Jonathan Dick."
Dick是以谋杀他兄弟的现存逮捕令被捕的。
https://www.abc.net.au/news/2019-08-19/jonathan-dick-arrested-in-melbourne-cbd/11426408
评论
What a F×××ing Dick!
评论
那两个人拿到10万块了吗？
评论
恶棍一个
评论
恭喜警方
又是路人/群众/他人制服了罪犯，警察过去押人
评论
版主的翻译简洁明了
评论
原文来源不同
评论
wow，所以一个杀人犯在墨尔本犯案，然后留在墨尔本过着平淡的生活，两年，若无其事！
评论
评论
警方这是来搞笑的吗？连抓人都要靠热心群众
评论
那两个是奖金猎人？
评论
GOOD JOB!
评论
有事靠路人？
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
