前副总理Tim Fischer与癌症作斗争十年后病逝，享年73岁。
周二的报道指他在Albury-Wodonga 癌症中心病重住院。
他去世时有家人陪在身边。
去年他宣布正在与急性白血病作斗争，之前他在2008年患癌症。
24岁就成为议员的Fischer先生在1990 到1999 年是国家党领袖，在1996 到1999年担任霍华德政府的副总理。
他2001年退出政坛。
Fischer先生在澳洲Port Arthur大屠杀事件后引入严格的枪支法时帮助霍华德先生应对愤怒的乡村选民。
Fischer先生1946年出生于新州的Lockhart。他在越南战争中当兵，他说癌症原因是当年接触过化学物质橙剂。
https://au.yahoo.com/news/former ... ttle-023342495.html
评论
生病生了好久了，可怜
评论
73，84，没过来这个坎儿。
评论
看到英文的break news
楼主翻译真及时
这是退休年龄过了才5年呀
我当时看到新闻的第一印象就是我会不会老死在工作上。。。
评论
可怜的
评论
R.I.P.
评论
RIP。
https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%A9%99%E5%8A%91
名称与成分
橙剂为了方便运送，将其封装在中间带有橙色条纹的55美制加仑（210升）墨绿色圆铁桶中，也因此而得名。
其主要成分是以比率1比1混合的两种化学物质，其中一种为2,4,5-三氯苯氧乙酸（2,4,5-T）、另一种为2,4-二氯苯氧乙酸（2,4-D）。而于生产过程中，一些化学反应的污染物，形成更加致癌的杂质戴奥辛 ~ 四氯双苯环戴奥辛（2,3,7,8-Tetrachlorodibenzodioxin, TCDD）。四氯双苯环戴奥辛属于第一类致癌物质。一些化学反应的污染物。
橙剂主要制造商包括陶氏化工、孟山都、钻石三叶草等。
现在市售的生根剂是吲哚乙酸萘乙酸了，不知现在的落叶剂是什么成分。
评论
这个东西的主要原料曾经在悉尼某区生产，号称污染已经刮净了
评论
RIP
评论
活该，苍天有眼饶过谁
评论
评论
评论
越南人的癌症发病率高？
评论
Tim 先生 RIP
评论
还是太年前啦，，，
评论
73岁不算老的 rip
评论
RIP
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
