新冠病毒使整个意大利处于封锁状态中，六千万居民的迁徙受到影响。
但这不仅限于本地人——旅客也将受到影响。
让我们来解释一下意大利发生了什么。
为什么意大利新冠疫情如此严重？
COVID-19比起年轻人、健康人来说，在老年人和有其它病症的人中表现更严重。
意大利有非常大的老年人口。
一份2019年的联合国报告指出，23%的意大利人口是65岁以上的老人。
【译者注：中国这个数字是11%，澳大利亚是16%，数据源自世界银行2019年报告】
"意大利是一个老人的国度," 米兰医院传染病科主任Massimo Galli告诉卫报。
"感染新冠的有既往病史的老年人在这里令人震惊的多。"
"我想，这可以解释为什么我们这里有这么多重症，但是我需要重复一遍，绝大多数病例开始很温和，并且引起的问题很少，在年轻人尤其是小孩子中更是这样。"
公认的说法是，意大利疫情始于一个从国外返回的感染者的无症状期——这意味着他没有症状但是却具有感染性。
伦巴第地区总统Attilio Fontana告诉纽约时报专家们正在寻找谁是意大利的“零号病人”。
官员们认为很可能是一个一月份去过中国的“具有中国血统的意大利公民”。
这个人相信是与另外一个去了伦巴第地区Codogno镇的人有过接触。
第二个感染者据信与那个38岁的男性意大利第一例本地传播病例有过接触。
这个男性2月21日测出阳性，并且进入了ICU，但是医生说他周一已经出了ICU并且能够自主呼吸了。
现在意大利有超过9000例的确诊，和超过460例的死亡。这是中国地区外报告的最多死亡病例的国家。
意大利做了什么？
意大利政府做出了封锁全境的举措——我们从周二早上的新闻得知。
新法令由总理Giuseppe Conte签署，限制了所有人在其居住范围外的活动。
如果要离开平常居住的地区，人们需要证明他们有足够的理由，包括工作、医疗、紧急情况、家庭需要或者回家等理由。
简单来说就是人们被要求“留在家里”。
意大利媒体曾报道违反规定的人——也就是说没有合理原因到处跑的人——将会被罚款206欧元（相当于356澳元），或者坐牢3个月。
公众集会被禁，包括体育比赛。婚礼和葬礼也都被禁。
博物馆、剧院和健身房都被关闭。学校和大学也全都关闭。
并且酒吧、餐馆和咖啡馆有宵禁令——他们只能早上6点到晚上6点营业。
"夜生活 … 我们不能再允许了。"Conte总理说。
政府甚至要求餐馆、咖啡厅保持顾客间距至少1米以上。
这会持续多久？
在现阶段，法令有效期到四月3日。
但是这个有效期可能会被延长。
最新的旅行建议是什么？
Smart Traveller网站周二下午更新，告诫澳洲人“考虑是否必须前往”意大利。
“不要前往”的警告周末增加到针对伦巴第地区和超过12个省，包括旅游胜地米兰和威尼斯。
“如果你决定去意大利，请听从当地政府建议，”网站说。
“如果你需要，你仍然能够进入和离开意大利。”
“机场仍开放，但是需要注意延误。”
尽管如此，网站仍然告诉旅行者，降低风险是每一个旅行者的责任，澳洲政府“在你有麻烦时提供的协助和时效都是有限的”。
如果你从意大利前往另一个国家，注意其他国家是否限制来自意大利的旅客。
在旅行前请和目的地国的大使馆或领事馆确认，以避免自己被隔离。
我如果从意大利回来要怎么办？
澳大利亚政府延伸了旅行禁令以覆盖意大利。
如果你是澳洲公民或永久居民，你仍然能够返回澳大利亚。
并且你的直系亲属——政府定义为配偶，法定监护人和被扶养者——也可以一起入境。
但你必须自我隔离两周。
去过意大利的外国公民只有离开意大利14天后方可进入澳洲。
他们必须去其他国家停留两周后方可进入澳洲。
总理Scott Morrison新措施周三晚6点生效。
这个禁令与目前对中国、伊朗、韩国的禁令一起执行。
目前禁令周六失效，但是明天澳洲政府会考虑是否延长禁令。
我在意大利生病了怎么办？
澳大利亚与意大利有互相承认的医保协议。
这意味着你出示护照和Medicare卡就能在公立医疗机构得到救治。
条件是你在意大利停留不超过6个月，并且必须是“必要并且不能等到你回家后再得到的护理”。
以下是协议覆盖内容:
在公立医院和授权的医院作为入院患者或者门诊患者
在公立诊所、医疗中心和授权的医院和诊所看GP和专家
公立医院的紧急牙科治疗
但是Smart Traveller网站说你仍然需要旅行保险，主要是因为这个协议不包括药品和检测费用。
现在还不清楚这是否意味着澳洲人在意大利做新冠病毒检测需要被收费。
https://www.abc.net.au/news/2020 ... vel-advice/12041504
评论
意大利现在已经不是问题
主要是美国 美国不禁飞 澳洲好不了
评论
天佑澳洲，口号喊起来就会好了
评论
过几周估计标题就该是澳洲疫情是如何落到今天这般田地了
评论
日本才是老龄人口比例最高的国家。日本死亡率是1.5%，意大利是7%。意大利本质问题是医疗体系问题。
评论
这标题。。希望不要换些个重复使用~
评论
希望澳洲只是虚惊一场。
评论
禁美国？就算澳洲2千万人全感染了，政府也没这个胆。你不觉得现在澳洲政府宣传抗疫的节奏都是和特朗普协调的吗？
评论
怎样才能让这个民主国家禁了美国呢
评论
大家都说土澳封意大利封晚了，，，
其实，有多少人知道很多意大利人拿着本护照也可以免费在澳洲看病的呀？到了封掉意粉国这一步估计也是怕成千上万人空降各医院吧
评论
大家都说土澳封意大利封晚了，，，
其实，有多少人知道很多意大利人拿着本护照也可以免费在澳洲看病的呀？到了封掉意粉国这一步估计也是怕成千上万人空降各医院吧
评论
(1)意大利老龄化这么严重 (2) 肺炎对老年人影响最大 (3) 政府还选择性收治. 是这样要消灭老年人吗?
评论
澳洲可能也想去老龄化
评论
每个人都会老。。。。。
评论
中国禁美国...各国跟随..类似波音操作.
评论
突然发现西方几个老龄化国家，明明知道中国疫情那么久了，依然反应这么慢
难道真的是暗戳戳要去老龄化吗
评论
all the more reasons应该早早就封
评论
可能没想到火烧到自己头上吧，除了美国外，其他国家可能没料到这么快到自己头上
评论
老年人闲着没事到处转确实比要上班的年轻人和保护最好的小孩更容易被感染.
评论
当经济不被美国佬左右的时候。
评论
美国怕中国，自禁了，大家省事。
评论
半个月后的新闻标题是
ABC: 澳洲疫情是如何落到今天这般田地的
评论
现在有谣传...俄罗斯伙同沙特要做掉美国经济...打破美国债务.
形势越乱....反击机会就越多.
评论
禁美国的参考指标是美国感染率要超过澳洲。
往火锅底汤里加汤，要看加的汤比汤底咸还是不咸。
澳洲100+对应2500万，美1000对应3亿。基本上是一个咸度。接下来还要看检出率，美要达到10万的检测量才和澳洲差不多。
评论
莫总应该亲自出马!
评论
本质是和中国走得太近，应该学朝鲜俄罗斯，其次美国澳大利亚
评论
澳洲迟早被美国佬拖累
评论
不被中国佬拖累吗？
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
