澳洲现场实拍!墨尔本史上首个宵禁夜,CBD如“鬼城

在澳大利亚澳洲新闻




墨尔本从今天(8月2日)晚上8点起正式实施该市历史上第一次宵禁,战争历史学家Michael McKernan表示,即使在世界大战期间,墨尔本也从未实施过宵禁。

那么宵禁的第一个晚上,墨尔本的街头情况如何?

微信图片_20200802193755.png,0

《时代报》的记者Paul Sakkal和摄影师Justin McManus带你感受下第一个宵禁夜:

微信图片_20200802193759.png,0

宵禁夜下的Flinders Street火车站(图片来源:《时代报》)

当Flinders Street火车站的时钟滴答滴答地走过晚上8点时,警方正忙于执行新的宵禁规定,工作并不轻松。

在十字路口,送餐司机比警察更多。行人在显示列车时刻表的9个时钟下徘徊,每辆列车可能只载了几名乘客。

一名坐在车站台阶上的女子被要求离开,在安保警员的说服下,她照做了。

微信图片_20200802193802.png,0

(图片来源:《时代报》)

车站附近的警察表示,他们接到指示,最初在实施宵禁时要从宽处理,并要求违规者回家,而不是直接罚款。这是墨尔本历史上第一次实行这种宵禁,他们表示,巡逻将从周一开始增加。

坐落在Flinders st和Swanston st街交叉口拐角处的St Paul's教堂,来自墨尔本报纸、当地和国际通讯社的五名摄影师抓拍到了这一历史时刻,周日晚上,整个城市的公共区域一片荒凉。

另据《每日邮报》报道,周日晚上,墨尔本的街道出奇地安静,该州进入了第四阶段封锁,这是一项前所未有的举措,可能会让澳洲损失90亿澳元,并导致上千上万的人失业。

微信图片_20200803060449.png,0

Bourke Street in the heart of Melbourne resembled a ghost town on Sunday night as the tough new curfew kicked in at 8pm

实施宵禁后的市中心Bourke St街(图片来源:《每日邮报》)

A lone Melburnian walks along Swanston Street in Melbourne's CBD on Sunday night as Victoria tightened COVID-19 restrictions

一名孤独的老者行走在Swanston St街上(图片来源:《每日邮报》)

Usually packed with diners,  the bright lights were the only signs of life in Melbourne's China Town on Sunday night

There were no signs of diners in the usually bustling Melbourne's China Town (pictured) on Sunday evening

通常挤满食客的唐人街,周日晚上只剩下明亮的灯光(图片来源:《每日邮报》)

上周日,维州又新增671例新冠病例,并有7人死亡,维州州长Daniel Andrews宣布该州进入“灾难状态”,并采取了更严厉的新封锁措施。在接下来的六个星期,墨尔本也将实施宵禁,民众禁止在晚上8点到早上5点之间离开他们的家,除非是出于工作或与医疗相关的原因。

许多居民在周日晚上利用宵禁前的最后几个小时,囤积杂货和其他必需品。还有一些人在黄昏时分沿着海滨区St Kilda散步。

到了下午6点,在墨尔本的CBD几乎看不到一个人影,几个小时前这里还挤满了购物者。

联邦广场(Federation Square)和附近的Flinders Street火车站也空无一人,而通常在晚餐时间熙熙攘攘的快餐店也是门可罗雀。

A few Melburnians were pictured rushing to grab last minute supplies before the 8pm curfew

民众赶在在8点宵禁前采购物资(图片来源:《每日邮报》)

As the first night of stage four lockdown approached, even the usually busy Flinders Street station was deserted

宵禁临近平时繁忙的Flinders Street火车站空无一人(图片来源:《每日邮报》)

Police were keeping an eye on Melbourne's Federation Square during the first night of evening curfew

第一个宵禁夜警方在巡逻(图片来源:《每日邮报》)

警察在城市街道上巡逻,任何违反宵禁令或无正当理由外出超过5公里半径的人将被当场罚款1652澳元。

周一,州长Andrews将带来更多细节,关于第四阶段封锁如何影响已经陷入困境的企业,预计将有数千人面临失业。

维州工商业雇主委员会(Victorian Chamber of Commerce and Industry)首席执行官Paul Guerra认为,这将是对许多企业的致命一击,使一些店铺永久关闭。未来几周内,可能会失去成千上万个工作岗位。

Melburnians caught outside their homes between 8pm and 5am without a valid reason will cop a $1,652 fine as of Sunday night

(图片来源:《每日邮报》)

Guerra在接受《先驱太阳报》采访时表示:“第四阶段对许多企业来说意味着终结,还将有数千人失业,随着员工们不得不在家照看学龄儿童,托儿所也首次关闭,企业将进一步受到冲击。”

“维州的企业需要现金来度过接下来的六个星期......需要建造一条通途,这样我们才能走出困境。”

建筑业是迫切希望获准继续运营的行业之一,虽然许多主要的零售商,如Harvey Norman将继续进行网上交易,但老板Gerry Harvey希望州政府能让“尽可能多地企业开门营业”。

Collins Street was eerily quiet on Sunday night after Victoria recorded almost 700 new coronavirus cases within a 24 hour period

Collins St周日晚上出奇地安静(图片来源:《每日邮报》)

A lone Melburnian walks along Swanston Street, one of the main thoroughfares of the Melbourne CBD, hours after a citywide curfew was introduced

一名孤单的市民走在安静的Swanston St(图片来源:《每日邮报》)

Melbourne's Bourke Street Mall was eerily quiet on the first night of stage four lockdown

Bourke Street Mall静的可怕(图片来源:《每日邮报》)

A lone pedestrian walks past David Jones in Bourke Street Mall on Sunday night

 周日晚上Bourke Street Mall的David Jones门店(图片来源:《每日邮报》)

Melburnians appeared to be complying with directions with barely any pedestrians or traffic out and about on Sunday night

周日晚上几乎没有行人或车流(图片来源:《每日邮报》)

墨尔本的长期封锁预计将使联邦预算预测减少90亿澳元,这是财政部长Josh Frydenberg非常担心的一个问题。

Frydenberg表示:“这就是为什么我们正在寻求额外的联邦支持,为维州政府已经在做和将要做的事情提供帮助。”“鉴于维州经济占全国经济的四分之一,第二波疫情对经济的影响将突破州界。”

为了应对宵禁令,Coles在上周日晚些时候宣布,其在墨尔本的所有超市、Liquorland、Vintage Cellars、First Choice和First Choice Liquor Market的门店将于每晚7点45分歇业。

一位发言人告诉《每日邮报》:“为了遵守宵禁规定,我们要求顾客尽可能单独购物,每天不超过一次。”

(实习:Alan)


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛