莫里森总理说，新州在接触者追踪方面是“黄金标准“
ABC报道
莫里森总理说，新州的接触者追踪是“黄金标准“。
他在今天的新闻发布会上说， 封锁和边界并不是抗击疫情的成功的标记。 重要的是，我们把自己放在这样的一个位置上， 就可持续而言，封锁和（关）边界在抗击疫情方面并不占重要地位。
重要的是， 要保证我们在全国建立一种综合的追踪能力，使得一个国家在面临疫情爆发时仍旧开放。这是保持开放和闭关的区别。一种有才干的综合性的追踪能力。
而且，我注意到， 新州是黄金标准。 这就是我们应该让每个人都能保证澳洲能够开放。 我们将和各州，各领地努力致力于达到这个标准，以便让澳洲开放。
https://www.abc.net.au/news/2020 ... e-lockdown/12635164
评论
原文如下
Scott Morrison says NSW is 'the gold standard' in contact tracing
Lockdowns and borders are not signs of success in dealing with COVID-19. And so it's important that we put ourselves in a position where they do not feature in how Australia is dealing with COVID-19 on a sustainable basis...
The most important thing is ensuring that we build an integrated tracing capability right across the country that enables a country to remain open despite the threat of outbreaks. That is the difference between being open and closed. A capable, integrated tracing capability. And, as I've noted, New South Wales is the gold standard. That is where we have to get everybody to to ensure that Australia can be open. And the plan that we will work on with the states and territories is to get ourselves to that standard so Australia can be open.
评论
部分赞成
评论
原文是根据莫里森总理讲话记录。
翻译的时候， 很费力！
有不准确的地方， 望高手告知，指正！感谢！
评论
继续羡慕新州。
评论
先敲木头
评论
新州帮维州跟踪一些好了。
评论
要不是这么好天气，这个星期找上个星期的接触者有屁用。跟看天上的星星一样，还在眨啊眨，说不定其实已经爆了
评论
维州州长对于总理把新州和维州比较， 表达了不满，不赞同!
Premier Daniel Andrews says comparisons between coronavirus restrictions in his state and New South Wales do not acknowledge the level of community transmission in Victoria, with Chief Health Officer Brett Sutton emphasising that stringent contact tracing is not a substitute for restrictions.
It comes after Prime Minister Scott Morrison put pressure on Victorian authorities to move out of coronavirus restrictions sooner.
评论
的确。
引爆全澳900多例，死28人的红宝石号之后，新州亡羊补牢，雇了三层楼的临时工，专门作Tracing。
评论
莫总威武，尾巴翘的高高的
评论
这一年最多的就是piapiia打脸……莫里森估计已经被打习惯了…
评论
新洲求别奶……
一奶就出事……
评论
新州最近的数据也不咋好看吧
评论
维洲爆太多无法追踪了
评论
所以别的不发生疫情的州都是对感染者放任自流的？这个时候贬低封锁边境的作用，有本事就开放国境呗
评论
毛瑞森总理拉仇恨吗？
让各州都来攻击新州吗？
评论
新州政府的确做得很不错。
评论
人的反应也不同，听说维州人接到电话要自我隔离的负面反弹比新州人多多了，新州的愿意配合隔离的人比较多。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
