澳洲2012药检阳性，澳洲游泳奥运奖牌面临危险

在澳大利亚澳洲新闻



2012伦敦奥运会药检阳性让澳洲游泳队面临历史首次6名游泳队成员奖牌被取消的危险。

曾参加男子4x100混合接力赛并获得季军的两届奥运选手Brenton Rickard在八年前提供的样本再筛查中被检测出禁药利尿剂呋塞米阳性。

这次重新检测发现了一种隐蔽的呋塞米踪迹，他的律师说是“浓度极低的”。

澳洲从来没有因为药检失去过奥运奖牌。

称自己现在生活在“最可怕的噩梦”中的Richard周五发邮件给队友，披露了国际奥委会正在试图取消他在伦敦奥运会上的成绩。

如此，参加2012年4x100混合接力的整个男子团队——James Magnussen, Christian Sprenger, Hayden Stoeckel, Matt Targett, Tommaso D’Orsogna 和Rickard – 的奖牌都将被取消。

受摧残的Richard将于周一在瑞士洛桑代表队友们在体育仲裁法庭听证会上为该处罚抗争。他在伦敦只参加混合接力预赛，没有参加决赛，他说他的伙伴队友不应该受到波及。

该结果是在伦敦奥运会大约八年后Rickard的样本——储存在一个实验室中的——经过再筛查后得出的。他的A和B样本结果在再筛查中一致。

世界反兴奋剂机构在2015年将违规行为的时效从8年延长至10年。

这名37岁的澳洲游泳协会前主席坚称自己是清白的，他将辩护称惩罚他的队友是不合理且不公平的。

三次联邦运动会金牌获得者Rickard说在2012奥运会药检前的几天里他一定服用了含有利尿剂的“柜台药物”。

在给队友的邮件中，Rickard强调了“他的清白并承诺会抗议取消4x100接力赛的结果”，而且着重说在他的再检测样本中检测到的剂量“浓度极低”：6纳克/毫升。

在2013年退休之前，Rickard是国家游泳队领导小组成员，他在2012年8月3日帮助澳洲取得奥运混合泳接力赛预赛第四名的成绩。

第二天，两名队友Magnussen 和 Sprenger替换了Rickard 和 D’Orsogna参加了决赛，并为澳洲获得了铜牌。

如果该案子结果维持，英国游泳队的5名成员将取代澳洲泳队被取消的成绩，这将改变澳洲和英国的奥运会纪律和奖牌数量。

澳洲在2012伦敦奥运会的奖牌数将下降至34枚，而游泳奖牌数将跌至9枚。


https://www.smh.com.au/sport/swi ... 0201106-p56c84.html

评论
Brenton Rickard 给队友的邮件：


Email sent Friday 6 November 2020
FROM: Brenton Rickard to teammates



This is one of the most difficult emails I have ever had to write.

As you know the 2012 London Olympic Games was one of the highlights of my swimming career and our medal in the 4 x 100m Medley is a memory that I will treasure forever.

I am devastated to inform you that a sample that I provided on 1 August 2012 after the 200m Breaststroke event has been re-tested 8 years later and returned with an exceedingly small concentration of a masking agent, furosemide. The re-analysis did not detect the presence of any other prohibited substance that may have a performance-enhancing effect.

As you know I would never, ever knowingly or deliberately take a banned substance without a TUE. It is not acceptable within my own personal values, nor ever acceptable within the culture of our team. I have always abhorred doping within the sport so you can imagine how sickened and horrified I am to find myself in this predicament. This is my worst nightmare.

You may be aware that diuretics are known contaminants of over-the-counter medications. I believe that this is what has occurred here as I consumed a number of over-the-counter medications in the week prior to test. This explains the exceptionally low concentration (6ng/ml). To put it in perspective, the minimum required performance level for the detection of furosemide in 2012 was 250ng/ML. Given its high excretion rate, it is implausible that I would have knowingly taken this substance for an improper purpose. Unfortunately for me though, I am not able to produce physical evidence 8 years after the fact and the reality is that the precision of testing has become so good it has now exceeded the quality control measures for over-the-counter medications.

The IOC have filed proceedings against me in the Court of Arbitration for Sport and are looking to disqualify all of my results from the London Games, including the Medley Relay team. Through my lawyers I have objected to this in the strongest possible terms. This outcome would be grossly unfair and disproportionate, particularly given I did not swim in the final. I also think it is not right for the Court of Arbitration for Sport to make a decision about this when you are not a party to the proceedings.

I am truly sorry to have to inform you of this shocking situation. I expect the matter will become public imminently so I wanted to inform you in advance of this and convey to you my strong conviction of my innocence and commitment to protesting the disqualification of the 4 x 100m Medley result.

The matter will be heard this Monday 9 November in Switzerland. If you would like to discuss any of it with me, give me a call on XXXXX. More importantly, you can contact my lawyer, XXXXX if you wish to discuss any aspect of the legal process and what steps, if any, you can take.

I will, of course, let you know the outcome as soon as I know it myself.

Regards Brenton

评论
那谁谁出来走两步，走两步……

评论
谁作弊就取消谁的资格，没毛病。

评论
牛逼
其实我最佩服老外的是啥，自己十年前就吃过药比赛还大言不惭天天攻击那个攻击这个。
中国人问心有愧很少有人能这样做

评论
第一句翻译错误。不是六块奖牌，是六个澳洲人的奖牌

评论

已经改了

评论
4x100混合泳接力会给六个人颁发奖牌吗？

评论
当时估计没手段查出来。如果十年都查，孙扬的肯定都查过了

评论
追这么久呀？他没参加决赛，队友不应该受牵连。

评论

小组赛成绩取消，决赛成绩自然取消

评论
下次奥运会运动员见面寒暄应该说“吃了吗？”

评论

奖台只有决赛的4个人可以站，但是预赛接力参与的队员，是可以拿到奖牌的，但不能站在奖台上。

评论
打脸了

评论
呵呵，再次打脸

评论
一定是搞错了。我替有些人说了吧。

评论

好委屈

评论
本来就是没有谁比谁干净，低调一点不好，非要装圣母

评论
这个 这个  不是一般地尴尬

评论
不要和他握手 站一起 不和骗子一起比赛 鞋把脸出来说一个

评论
不是小粉红，但我真的想听听霍顿怎么说。“肮脏的队友和澳洲游泳队？”

评论
"澳洲从来没有因为药检失去过奥运奖牌" 看来之前狐狸尾巴掩藏得不错吗
难道美帝愿意和小表弟分享先进激素？

评论
这是真被打脸了。。

评论
澳洲吃药也是高手如林

评论
估计在清库存的时候随便查了一下，这个浓度也太低了

评论
脚上的泡都是自己走出来的

评论

那群人根本就没有脸，所以不存在打脸一说

评论
唉，走两步。

评论
还是鼓励大众体育好，无功无利，就是为了锻炼身体。

评论

这才是正宗嗑药的骗子，都骗到奥运会上了
澳洲中文论坛热点