中共对澳洲煤炭入口的限制扰乱了这个全球能源商品的贸易，导致几十艘船滞留在中国海域上。
华尔街日报报道，国际海运中介说滞留在中国海港的船数量达到了大约65艘。
中国去年宣布限制澳洲煤炭入口，转向当地煤炭和其他供应商，此举威胁了澳洲这个140亿的出口行业。
这些是其他针对澳洲出口商的贸易制裁行动之一，而此前联邦政府批评北京处理疫情的方式。
此举除了对澳洲煤炭出口商造成打击外也扰乱了航运行业。
装满煤炭的运货船实际上变成了装煤的货柜。
波罗的海国际航运公会（Bimco）的首席航运分析师Peter Sand说: “这基本上是澳洲质疑中国并且要调查疫情起源的贸易战，煤炭航运是附带损害。”
其中一艘2020年5月抵达中国北部海港的大型货船与另外五艘船已经在那里超过200天了。
航运中介说一些澳洲货物被运到韩国，越南和印度。
Bimco数据显示中国在2020年12月买了大约140万吨澳洲煤炭，比2020年1月的780万吨少了。
北京周一报道中国去年的GDP上升了2.3%。第四季度的GDP比一年前增长了6.5%。
政府基础设施需要大量钢铁，制造钢铁需要焦煤，为了满足需要，中国正在寻找其他供应商。
从蒙古通过陆运的煤炭入口去年9月增加到800万吨，而2020年1月的时候还不到200万吨。
与此同时，澳洲另外一个关键的出口-铁矿-会从中国经济复苏中获得了数十亿元的盈利。
澳洲是需要不断增加的大赢家，澳洲铁矿占了中国总入口的六成。
牛津经济的高级经济师Sean Langcake说：“中国令人印象深刻的工业复苏增加了钢材的需要，澳洲是中国钢材制造的主要供应者。”
www.msn.com/en-au/news/australia ... BB1cUhkQ?li=AAgfLCP
评论
压舱半年的费用不低呀，上家下家没有赢家，政客赢了
评论
反正现在世界经济不好，压就压吧
评论
瞎说 去年到现在全球海运业股票涨的一塌糊涂，就算几条船卡在中国港口了根本不影响他们整理的盈利
评论
都是中国的错，继续欺凌他们！
评论
船东哭了
评论
扯淡吧。船东少赚一分钱了吗？
评论
怎么听说今年（应该是去年），中国的船厂和航运业务都赚疯了。。
评论
赶紧找下个买家啊
评论
很好奇第一句话为什么要把“China”翻译成“中共”
一般经济类新闻是不提党派的
评论
有意夹带私货。看看他翻译的其他新闻就知道了
评论
这么翻译很准确。
虽然不是字面翻译，而是意译。
评论
混淆是非
中国港质押的运煤船运不了别的
今年澳洲海运货柜翻番，更多的是因为悉尼港罢工了一个多月，货柜周转不通，却从来没见过报道
评论
要把“China”翻译成“中共”厉害了
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
