今天凌晨，Endeavour Hills 发生枪击事件，维多利亚警察武装犯罪部门正在调查。
凌晨 1 点 20 分左右，有报道称一名青少年在枪击事件中受伤，紧急服务人员接到电话前往 Janmara Court 的一处住宅。
警方相信有人从马路或人行道上向这户人家开了几枪，打伤了熟睡的青少年。
17岁男孩伤势稳定，没有生命危险，已被送往医院。
当时在家的其他人没有受伤。
房屋所在区域已被封锁，重大犯罪部门正在处理现场。
警方正在征求线索和相关视频。
————————————————————
警长阿尔·汉森 (Al Hanson) 表示，这名 17 岁男孩被两颗穿过窗户的子弹射中，幸存下来。
警方认为枪击事件是有针对性的，但这名少年并不是目标。
这名警官说：“丹德农、奋进山或周边地区没有发生随机、不分青红皂白的枪击事件。”
然而，汉森警长表示，警方不相信枪手瞄准的人当时不在屋内。
“当时在房子里的人不是目标，”他说。
警方认为，在纳尔沃伦 (Narre Warren) 的保护区内发现了一辆烧毁的三菱 Eclipse，这辆汽车与枪击事件有关。
汉森中士说：“我们相信这是一辆八月下旬从莫宁顿半岛被盗的车辆。”
警长表示，汽车燃烧可能导致其中一名嫌疑人烧伤。
http://www.police.vic.gov.au/po ...-非致命射击
http://www.abc.net.au/news/2023... ills-home/102849400
评论
这个地区有很多中东人
评论< BR>这么多子弹轻松击穿房子？是板房吗？
评论
窗外
评论
还好没有发生，不然就冤了
评论
黑帮开枪
评论
此文的翻译标题很文艺
BR>
评论
那么它是有针对性的吗？
评论
确实。但歹徒有时会弄错地址...
评论
地址应该没有错，可惜目标人不在家
评论
这种驾车射击的目的一般不是为了杀人，而更像是传递信息。
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
