澳洲航空周二表示，该公司和中国东方航空已撤回向 ACCC 寻求延长联合运营的申请。
ACCC一个月前表示，计划终止澳洲航空和中国东方航空之间的长期合作关系，称这种合作关系减少了竞争，并为航空公司提供了提高机票价格的机会。
该合作伙伴关系使澳洲航空和东航能够协调澳大利亚和中国之间的旅客和货物运输。
澳洲航空在一份声明中表示：“两家航空公司已开始在未来几周内结束联合业务。这包括结束价格和航班安排的协调，并已经删除了共同的营销材料。”
澳洲航空最近以 6.11 亿澳元收购包机航空公司 Alliance Aviation Services 的计划也遭到 ACCC 的阻止。
上周，澳大利亚政府表示，正在要求 ACCC 监控国内票价，以促进由澳洲航空主导的国内市场的竞争。
http://www.reuters.com/business... nd-pact-2023-10-24/
评论
一个月前，ACCC 表示计划结束长期的澳洲航空与中国东方航空之间的长期合作关系表示，这将减少竞争，并为航空公司提供提高机票价格的机会。
对于消费者来说这不是好消息。
评论
减少竞争？以前代码是共享的，现在是分开的。对手不是多了吗，但我明白条条大路都是涨价
评论
看完原文，ACCC的目的是增加竞争，减少航空公司提高机票价格的可能性。
点评
国航直飞上海更便宜
现在只有东航有飞往上海的航班，而且价格非常低
评论
一个月前，ACCC表示计划终止澳航与东航的长期合作关系，称这将减少竞争并给航空公司带来崛起的机会。机票价格。
ACCC 在帮助谁？
评论
我的脑子坏了，明年可能必须恢复航班。
评论
表示合作将减少竞争
因此，不批准他们继续合作
评论
原话是“澳大利亚竞争与消费者委员会（ACCC）表示计划结束长期存在的合作伙伴关系一个月后宣布这一消息两家航空公司之间声称这会减少竞争并为航空公司提供提高机票价格的机会。”
翻译的意思恰恰相反。终止合作的原因是，这种合作减少了竞争，让航空公司有机会提高票价。
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
