一名住家护理人员在喝了八罐 Stella 并吸食大麻后“突然”殴打了一位瘫痪的 89 岁祖母。
36 岁的帕夫拉·多兰斯卡 (Pavla Dolanska) 在布里斯托尔皇家法院被判入狱近两年，原因是残忍的袭击导致多丽丝·拉德福德 (Doris Radford) 受伤，她的另一名护理人员称'令人震惊和恶心'。
她差点被审理此案的法官判处缓刑，她被告知照顾“在 Covid 大流行期间连续数周挑战 Radford 夫人，这让护理人员处于崩溃边缘。
Radford 夫人因脊髓损伤而瘫痪，曾中风，卧床不起，无法交流，并患有晚期痴呆症。
她在菲尔顿的家中得到全天候照顾霍菲尔德大街，一群护理人员分担轮班。
在袭击发生前的两年里，该团队中的一员是来自捷克的护理人员 Dolanska，他在英国赚钱以帮助支付还清她父亲的债务，以及她现在 9 岁的儿子，她与前伴侣共同抚养儿子。
在晚上2021 年 4 月 17 日，Dolanska 是 Radford 夫人一夜之间的唯一照顾者，她在整个封锁期间一直扮演着这个角色。
" data-src="/uploads/allimg/221123/1003041628-0.jpg" height="397" width="634" alt="Pavla Dolanska（如图），36 岁，在布里斯托尔皇家法院被判入狱近两年，原因是残忍的袭击导致 Doris Radford 受伤，她的另一名护理人员称其受伤'令人震惊和令人作呕'" class="blkBorder img- share" style="max-width:100%" />帕夫拉·多兰斯卡 (如图），36 岁，因野蛮袭击导致多丽丝·拉德福德 (Doris Radford) 受伤，在布里斯托尔皇家法院 (Bristol Crown Court) 被判入狱近两年，她的另一名护理人员称其受伤“令人震惊和恶心”
那天晚上，她去了当地商店两次，总共买了八罐时代啤酒，还吸食了大麻。
凌晨 1 点左右，她给白天照顾拉德福德夫人的凯利卡特勒发了一条短信，说她“需要帮助”。
Dolanska 后来告诉警方，她“突然”袭击了 Radford 夫人，导致她的脸、肩膀和头部严重受伤。
法庭被告知，她的整个右侧脸都是紫色的，有瘀伤，她的眼睛和鼻子周围有撕裂伤，肩膀上有手指印伤，枕头上全是血，后来的 CT 扫描显示头部因钝力外伤导致脑部积液。
Cutler 女士后来接受了短信回复后，迅速赶到发现暴力现场的家中。
'被告告诉她，她殴打了 Radford 夫人，所以她去看了看，她说她看到的内容令人震惊和恶心，'说Ehsanul Oarith，起诉。
'她躺在床上，身上有瘀伤和撕裂伤，而且疼痛明显。被告本人看起来对自己的行为感到后悔，卡特勒女士报了警。
'当 Radford 夫人仍在床上并接受医护人员照料时，警方拍下了她的照片，并于当天将她送往医院，'他补充道。
1s/2022/11/22/19/64831515-11458533-image-a-42_1669146704476.jpg" height="845" width="634" alt="Mrs Radford（上图）因脊髓损伤而瘫痪，中风，卧床不起，无法交流，患有晚期痴呆症" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />Radford 夫人（上图) 因脊髓损伤而瘫痪，中风，卧床不起，无法交流，并患有晚期痴呆症
Radford 夫人再也没有回来到她在布里斯托尔的家。她首先被送往医院接受治疗，但由于其他健康原因仍留在那里。
大约一周后，她出院到疗养院，但由于 Covid-19，最初被安置在隔离室。
她停止进食和饮水 - something 她以前做过 - 并在六天后，也就是袭击发生后大约 17 天，即 5 月 5 日去世。她所受的伤害和死因。
相关文章
上一页 1 下一页
26 岁的儿童家庭看护人在... 
儿童家庭看护，26 岁，被指控有“性”... Share this article
Share36 岁的 Dolanska 上个月首次出庭时认罪, 承认第 20 节的指控，即她非法对拉德福德夫人造成严重的身体伤害，她退休前曾在 Filton 的 BOAC 和 Rolls-Royce 工作多年。
起诉时，Oarith 先生说，Dolanska 最初在现场告诉警方，她“突然”，但在后来的一次采访中说她不记得发生了什么，因为她喝了八罐 Stella 并吸食了大麻。
“在警方的讯问中，即使当时屋子里只有她一个人，她也没有承认自己负有责任。”
< img id="i-8fb757c4ef6efd56" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2022/11/22/ 19/64831523-11458533-image-a-43_1669146710453.jpg" height="476" width="634" alt="Doris Bradford 的家人，在 Pavla Dolanska 之后，承认伤害并意图对 Bradford 夫人造成 GBH， 2021 年 4 月 18 日，布里斯托尔菲尔顿大道 89 号。从左到右：约瑟夫·米尔顿、洛林·米尔顿、达芙妮·巴塞特、曼塞尔·巴塞特和利亚·米尔顿” class="blkBorder img-share" style="max-width:100% " />继 Pavla Dolanska 之后，Doris Bradford 的家人承认于 2021 年 4 月 18 日伤害了布里斯托尔菲尔顿大道 89 岁的 Bradford 夫人并意图造成 GBH。留给右：Joseph Milton、Lorraine Milton、Daphne Bassett、Mans ell Bassett 和 Leah Milton
辩护人 Mandla Ndlovu 告诉法官 Moira Macmillan，Dolanska 在袭击发生时承受着难以置信的压力。
'Dolanska 小姐遭受了一系列灾难的打击，这让她筋疲力尽、压力重重、焦虑、痛苦和沮丧，'他说。
'Pavla Dolanska 与 Radford 夫人一起工作了两年。照顾她并非没有挑战。
'一开始是一周一休，后来疫情来了，慢慢的轮班制开始增加到两周一休休息两周来恢复。
“然后是四个星期，休息两周，然后是八个星期，有一小段时间来恢复，”他解释道。< /p>
'她确实试图接近她的雇主，但没有人可以接替她，'Ndlovu 先生说，并补充说她在这里作为护理人员工作以满足她父亲债务的财务需求以及她在捷克的儿子的生活费。
'工作量的增加当然意味着见他的时间越来越少。然后她的父亲被诊断出患有白血病，所以她所有的时间都在等待他的电话。
'但最严重的问题是尖叫白天和黑夜的时间。拉德福夫人非常健谈，经常循环地喊出同一个词，帕夫拉·多兰斯卡很难入睡，到这个时候已经完全失眠了。
Radford 夫人在她位于菲尔顿大街的家中全天候得到照顾, Horfield 和一队护理人员分担轮班
'然后她愚蠢地转向喝酒和吸食大麻来自我治疗，并睡了一会儿，这是这是一件非常愚蠢的事情，”他补充道。
“所以那天晚上，在抑郁和焦虑的阴霾中，她袭击了拉德福德夫人。”
Macmillan 法官最初判处多兰斯卡 (Dolanska) 两年半有期徒刑，后来由于她提前认罪而减刑为一年零八个月。
法官表示，考虑到案件中的减刑因素，她曾考虑过对多兰斯卡判处缓刑和社区刑期，但案件中的加重因素太大了。
她告诉 Dolanska，她最早会在 10 个月后获释，还有 10 个月的刑期要在社区服刑。
法官告诉 Dolanska 这个案子'反映了你发现自己所处的可怕处境'。
'Doris Radford 已经到了她的行为所处的人生阶段非常具有挑战性，只需重复一个单词就经常大声尖叫，”她说。
'显示了她的噪音在多大程度上是一个问题通过声明 fr om 邻居，他们说他们在晚上能听到喊叫声，这影响了他们的儿子。
'在 Covid 期间，你成为了她家里的一员，那法官告诉多兰斯卡，你一定很难过，但你是值得信赖的人，会照顾她。
2021 年 4 月 17 日晚上，Dolanska 是 Radford 夫人的唯一照顾者一夜之间，她在整个封锁期间扮演了一个角色
'在所讨论的那个晚上，她的叫喊声变得特别刺耳，邻居们说声音比平时大.
'在这一天，你跌到了谷底，但没有联系你的雇主，因为你觉得不值得尝试。
'你去了两次商店，买了八罐啤酒，然后你接受了。
'Cutler 女士说她看到这些伤势感到恶心和震惊，照片令人震惊，特别是因为 Doris Radford 只能抬起一只胳膊挠鼻子，所以本来就毫无防备，'法官说，并补充说 Dolanska 对她的行为表示了悔意。
'你表达了真正的悔意 - 你告诉缓刑官你将承担罪行你的余生，”她补充道。
多兰斯卡在宣判后被带到牢房，在法庭外，拉德福德夫人的儿子说他很高兴她被判入狱。
'我很高兴这句话没有被缓期执行。约瑟夫·米尔顿 (Joseph Milton) 说：“我希望时间能更长一些。” ：'她有两个儿子和一个继女，她是一个美丽的人，她真的很可爱，总是试图帮助其他人。
'她在 Rolls-Royce 和 BOAC 工作多年。她因袭击受伤而住进了医院，再也没有回家。我仍然对所发生的事情心烦意乱，”他补充道。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
